I think it's time for us to hold the monarchy to account.

我認為現在是我們追究君主制的時候了。

I mean, it's clear that Harry has a very good relationship with his mother with his grandmother, the queen.

我的意思是，很明顯，哈里和他的母親與他的祖母、女王的關係非常好。

And as I've just recently said, Let's let's applaud the queen when she's done something right.

就像我最近說的，當女王做了正確的事情時，讓我們為她鼓掌。

But I think it does call the question what she did or did not do for her grandson, when all of the things he shared today was not new to either Prince Charles, principal of Prince William or the Queen.

但我認為，這確實讓人懷疑她為孫子做了什麼或沒有做什麼，而他今天分享的所有事情對威廉王子的校長查爾斯王子或女王來說都不新鮮。

The fact that you know the royal family failed to protect this couple from racist coverage from the from death tracks.

事實上，你知道王室未能保護這對夫婦從死亡軌道的種族主義報道。

The fact that the experiences Harry and Megan had within the family led to Megan having suicidal thoughts being lonely, it means that somebody dropped the ball.

事實上，哈利和梅根在家庭內的經歷，導致梅根有自殺的念頭是孤獨的，這意味著有人掉以輕心。

And let's let's also be clear now when we talk about this issue, particularly the issue of members of the royal family having conversations about the colour of Archie skin that is racist, it is for those who would like to see that as, oh, it's just family having a conversation.

而我們現在也要明確，當我們談論這個問題時，特別是皇室成員就阿奇皮膚的顏色進行對話的問題是種族歧視，這是給那些想把它看成，哦，這只是家人在對話。

No, it's not.

不，它不是。

And that that kind of thinking normalizes racism.

而這種想法使種族主義正常化。

My opinion on the whole thing was, I just couldn't see the point of it.

我對整件事情的看法是，我實在看不出其中的意義。

Dr Schuler says that Meghan and Harry had no choice but to step back.

舒勒博士說，梅根和哈里別無選擇，只能退一步。

That may well be the case, but they certainly had a choice as to whether to speak out or not.

情況可能是這樣，但他們當然可以選擇是否說出來。

And everyone has been saying, Oh, well, they look so happy now And they were so respectful to the queen.

每個人都在說，哦，他們現在看起來很開心，而且他們對女王很尊重。

I couldn't disagree.

我不能不同意。

More happy content.

更多快樂的內容。

Peaceful people do not seek revenge on their family on on an institution and to say they respect their grandmother, Harry's grandmother, the queen.

和平的人不尋求報復他們的家人在一個機構上，並說他們尊重他們的祖母，哈里的祖母，女王。

This whole interview was an exercise in disrespect of the monarchy.

整個採訪是對君主制的不尊重。

It was a very soft serving, soapy interview in Megan's Favor.

在梅根的青睞下，這是一個非常軟的服務，肥皂的採訪。

Nobody asked her about her relationship with her father.

沒有人問她和她父親的關係。

Nobody asked her the astonishing fact that she only had one member of her family at her wedding.

沒有人問她婚禮上只有一個家庭成員的驚人事實。

This is a woman who seems to make a habit of falling out with people, but none of Megan's real behavior was questioned.

這是一個似乎習慣於與人鬧彆扭的女人，但梅根的真實行為都沒有受到質疑。

It was an absolute exercise in torching the House of Windsor, and I came away with a very distasteful taste in my mouth.

這絕對是一次焚燒溫莎宮的演習，我帶著一種非常討厭的味道離開了。

There was that excitement right at first like, Hey, this is a fairy tale And it was beautiful And the dresses, the beautiful gowns.

一開始就很興奮，就像，嘿，這是一個童話故事，它是美麗的和禮服，美麗的禮服。

As Aretha Franklin would say, All that was great.

就像艾瑞莎-富蘭克林說的那樣，一切都很好。

Um, but I was a little worried, so seeing it in the flesh and seeing the details of what actually happened to her in the trauma that she experienced was very, very revealing and sobering for sure.

嗯，但我有點擔心，所以看到它的肉體，看到她所經歷的創傷中實際發生的細節，是非常非常有啟示性和清醒的肯定。

I think that's what was very, you know, reflecting of this interview, right?

我想這才是這次採訪的非常，你知道的，反映的是什麼吧？

A lot of people could relate, and you saw that.

很多人都能體會到，你也看到了。

Hey, if she can deal with these things where she's in a position of power, in a sense, right or at least married to a position of power, if that is true and she can still experience these things, of course that that kind of, uh, that ideology trickles down to people who are less fortunate and more oppressed.

嘿，如果她能處理這些事情，她在一個權力的位置，在某種意義上，正確的，或者至少嫁給一個權力的位置，如果這是真的，她仍然可以體驗這些事情，當然，那種，呃，意識形態涓涓細流到人誰是不太幸運的，更受壓迫。