Name: 10位塑造了我們童年的女性偶像｜Netflix (10 Iconic Women Who Shaped Our Childhoods | Netflix)
Uploaded: 2021-03-10T18:25:40.000Z
Duration: 4 min 40 s

- [旁白]90年代和2000年代給我們帶來了。

情態副詞

它們是如何塑造我們的童年的？

- [Narrator] "Avatar: The Last Airbender"

showed us that girls were just as powerful

The epic TV show had many strong dynamic female characters,

這部史詩級的電視劇有很多強勢的動態女性角色。

- [Narrator] One of the funniest live-action shows

on Nickelodeon's 2000s lineup was "iCarly,"

在Nickelodeon的2000年的陣容是 "iCarly"。

The two used wit and brains to get laughs, outsmart bullies,

兩人用機智和頭腦博得笑聲，智取欺凌。

and make anything they touch on the web wildly popular.

並使他們所接觸的任何東西在網絡上瘋狂流行。

(audience laughing) (energetic rock music)

（觀眾笑） （充滿活力的搖滾音樂）。

- [Narrator] Ms. Frizzle was the redheaded

- [旁白]Frizzle女士是紅頭髮的。

From inside the human body to outer space,

The Friz and Liz took us on Magic School Bus field trips

Friz和Liz帶著我們進行魔法校車實地考察。

that taught us about the universe and our place in it.

教會了我們關於宇宙和我們在其中的位置。

- As I always say, class, you're out of this world!

- 就像我常說的，同學們，你們是出類拔萃的!

Some of them taught us through their actions what not to do.

他們中的一些人用自己的行動告訴我們什麼是不應該做的。

I'm supposed to ride in my own parade on a float

我應該坐著花車參加我自己的遊行的

- [Narrator] Throughout the series of TV shows and movies,

- [旁白]在整個電視劇和電影系列中，

I don't get to squeeze no ones head or pull no one's hair?

我不能捏誰的頭，也不能拉誰的頭髮？

- [Narrator] But she would always stand up for them

- [旁白]但她總是會站出來為他們說話

- Listen, lady, nobody messes with my dumb babies 'cept me!

- 聽著，女士，除了我，沒人敢惹我的寶貝！

- [Narrator] On the live-action side of things,

我們有像Moesha Mitchell這樣的榜樣。

Played by Brandy, Moesha went through challenges

由白蘭地飾演的莫伊莎經歷了挑戰。

and triumphs similar to real-life girls her age,

並取得與現實生活中同齡女孩相似的勝利。

and always did it with style, courage, and heart.

並始終做到有風格、有勇氣、有胸懷。

I never even thought about him having sex.

我甚至從來沒有想過他有性行為。

And as much as I thought I wanted to be with him,

就像我以為我想和他在一起一樣。

- Speaking of '90s style, Tia and Tamera Mowry

- 說到90年代的風格，Tia和Tamera Mowry。

were always on point in their show, "Sister, Sister."

在他們的節目 "姐姐，姐姐 "中，總是很到位。

- 掩護我們，爸爸，我們要進去了！

- 來吧！ 來吧，夥計們！- 來吧，夥計們！

- [Narrator] They and their blended family

- [旁白]他們和他們的混血兒家庭。

showed us that the power of sisterhood was vital

向我們展示了姐妹的力量是至關重要的。

字幕列表影片播放

10位塑造了我們童年的女性偶像｜Netflix (10 Iconic Women Who Shaped Our Childhoods | Netflix)

vulnerable

vital

deserve

iconic