Name: 火箭隊將退役詹姆斯-哈登的13號球衣 | KJZZ (The Rockets to retire James Harden's No. 13 | KJZ)
Uploaded: 2021-03-07T19:00:40.000Z
Duration: 7 min 16 s

When I watch highlights, I get hyped because you know you even though I know what he is and how great he is.

當我看亮點的時候，我就會很興奮，因為你知道你，即使我知道他是什麼，他有多偉大。

But when you see it, like when you see stuff like when you go back and you watch it, Kobe or you watch Michael Jordan, it's like you forget.

但是當你看到的時候，比如當你看到的東西，比如當你回去看的時候，科比或者你看邁克爾-喬丹的時候，你就會忘記。

And then when you see something, it's like, Damn.

然後，當你看到的東西， 它像，該死的。

And he's just watching Harden and the Houston uniform not harden in the Dunkin Donuts Houston uniform.

而他只是看著哈登和休斯敦的制服不在鄧肯唐斯休斯敦的制服裡硬撐。

But when he was different, hard for most nine games that he played this year or last year, Um, you look at him, man and his skill set.

但當他不同的時候，硬是在今年或去年的大多數九場比賽中，嗯，你看看他，男人和他的技術。

It's just like crazy here is just crazy about How tall are you?

這裡就像瘋了一樣，就是瘋了你有多高？

Okay, He's 65 to 20 so he's a little bit taller and you moving like that, That's a It's not like you see guards move like that.

好吧，他65到20歲，所以他有點高，你這樣移動，這是不一樣的，你看到後衛這樣移動。

Six to you know what's Russell 6364 Like maybe like dude, 65 man moving like that like that's a big body hitting you every single time No, it it's not even it's not.

六到你知道什麼是羅素6364像也許像夥計，65人移動一樣，像一個大的身體打你每一次不，它它甚至不是它不是。

He just smooth with it, smooth, smooth with it.

他只是順著它，順著它，順著它。

And he just like, no matter what, you can't do anything like, uh, it's like, let me get this buckets.

而他只是喜歡，無論如何，你不能做任何事情，呃，這就像，讓我得到這個桶。

那麼，讓我們來設置一下場景。

He gave the Rockets three scoring titles.

他給火箭隊帶來了三個得分王。

He took him to the Western Conference finals twice.

But they're getting back together tonight.

Nets Rockets in Houston Hardens Return, ESPN, 7 30 Eastern part of a double dip.

籃網火箭隊在休斯敦哈登斯歸來，ESPN，東部7日30分部分雙打。

The Nets will go to the All Star break at 24 13 winners of 10 of their last 11.

籃網隊將以24 13的成績進入全明星休賽期，他們在過去的11場比賽中取得了10場勝利。

If you're wondering James Harden here real quick in 10 seconds, getting it out pretty quick.

如果你想知道詹姆斯-哈登在這裡真正的10秒，很快就能把它弄出來。

He just wanted to make sure people knew on the reaction he hopes to get this evening.

他只是想讓大家知道，他希望今天晚上的反應。

I hope I received a love, love and the appreciation that I've given to that city and I still give to that city.

我希望我收到的是一份愛，一份情，以及我對那座城市的感激，我對那座城市的付出，我現在依然在付出。

Um, you know, I hope, hoping that the favorite can be returned.

嗯，你知道的，我希望，希望喜歡的人可以回來。

And speaking of return, he is returning and He's returning a hero in a couple of different ways, and that's where I want to start with you.

而說到迴歸，他正在迴歸，他以幾種不同的方式迴歸一個英雄，這就是我想和你開始的地方。

This morning, his 13 restaurant, of course, named after his jersey has helped out.

今天上午，他的13家餐廳，當然，以他的球衣命名的餐廳已經幫了忙。

They provided a ton of meals and some water after the Texas deep freeze.

德州深凍後，他們提供了大量的飯菜和一些水。

所以即使他離開了，他也回來了。

He's still trying to do some things in the community, but J I'll start with you here.

他還想在社會上做一些事情，但J我先從你這裡說起。

Tilman Fertitta, the Rockets owner, made some waves yesterday when he came out and said, Eventually, the franchise, despite all the acrimony, is going to retire James Harden's jersey probably going to happen a little bit later this season.

火箭隊老闆蒂爾曼-費蒂塔昨天出面表示，最終，儘管有那麼多的爭執，但加盟球隊要退役詹姆斯-哈登的球衣可能會在本賽季晚些時候發生，這讓人感到有些意外。

Nets on fire Tillman's Rockets have lost 12 in a row.

網隊火力全開 蒂爾曼的火箭隊已經12連敗。

There was that one time when the Rockets, I think 16 in a row.

有那麼一次，火箭隊，我想連續16。

But look, they're better without James Harden like calm down.

但你看，他們沒有詹姆斯-哈登更好，就像冷靜下來。

I do not want fans to boo James Harden tonight.

我不希望球迷今晚噓詹姆斯-哈登。

Um, a lot of people say, Well, the way he forced his way out was just non professional and let's go back and let's provide a little history on how we even got to this point.

嗯，很多人都說，嗯，他強行退出的方式只是非專業的，讓我們回去，讓我們提供一個小的歷史，我們甚至如何得到這個點。

A guy who, since he's been there, key, he's taking them to the playoffs every single year, every single year, his first year, averaging 25 points per game.

一個人，自從他在那裡，關鍵是，他每年都帶著他們打進季後賽，每一年，他第一年，平均每場25分。

I mean, we won't even get into the things he's done for the community.

我的意思是，我們甚至不會進入 他為社會所做的事情。

But this past year, when he decided to leave, okay, the GM that made the trade for him to come from Okay, See, he all of a sudden decided to step down, quote unquote.

但在過去的一年裡，當他決定離開時，好吧，為他做交易的總經理從好吧，看吧，他突然決定下臺了，引用不引用。

這意味著你知道這意味著什麼。

He was pushed out during morally pushed Daryl Morey pushed out your head coach, Mike D'Antoni, That created the style in which you play that you had a great bond with.

他是在道德上被逼出來的，達里爾-莫雷把你的主教練邁克-德安東尼給逼出來了，這就造成了你打球的風格，你和他的關係很好。

Russell Westbrook, all of a sudden, that relationship that festers rumors from the media, they don't get along.

拉塞爾-維斯特布魯克，突然之間，這種關係，發酵了媒體的流言，他們不和了。

But now they're moving him, and they're making all these changes without consulting James Harden, the guy that they're building the whole franchise on, right.

但現在，他們正在移動他， 他們正在做所有這些變化 沒有諮詢詹姆斯-哈登， 這傢伙，他們是建立在整個特許經營權， 右。

So now all of a sudden he wants to leave and he goes to Brooklyn, where he's part of a team with Kevin Durant and Kyrie Irving, where they're winning.

所以現在他突然想離開，他去了布魯克林，在那裡他和凱文-杜蘭特和凱里-歐文是一個團隊的一員，他們在那裡贏了。

I just He's given his franchise everything.

我只是... ...他給了他的特許經營權一切。

I just I want him to just get the praise that he deserves when he comes back home to a city that he's always put on.

我只是我想讓他回到家鄉，回到這個他一直放在心上的城市，得到應有的讚譽。

Just Tilman Fertitta and company decided to make all these changes.

只是蒂爾曼-費蒂塔和公司決定做出這些改變。

And that's the way Tilman Fertitta is from.

而蒂爾曼-費蒂塔就是這樣的人。

Are saying, Hey, look, we made mistakes, but we love you, James.

正在說，嘿，你看，我們犯了錯誤， 但我們愛你，詹姆斯。

That's why we're announcing that we're actually going to retire your jersey.

這就是為什麼我們要宣佈，我們實際上要退役你的球衣。

No, that's just a sign of respect, as far as I'm concerned.

不，在我看來，這只是一種尊重的表現。

Whatever it is, that's just a sign of respect.

不管是什麼，這只是一種尊重的表現。

I don't think that they will, though, Um, because if you have any sense and you understand anything about professional sports, much like you just went through a timeline, J will, there's the timeline is right there.

我不認為他們會，雖然，嗯，因為如果你有任何意義，你明白任何關於職業體育，就像你剛剛經歷的時間線，J將，有時間線是在那裡。

So you you understand why he decided to leave Houston?

所以你明白他為什麼決定離開休斯敦？

So you really shouldn't be mad at it because you have to put yourself in his shoes.

所以你真的不應該生氣，因為你要設身處地為他著想。

You think he turned down our city, our state.

你認為他拒絕了我們的城市，我們的國家。

It's not that it's that he wants to move on from an organization.

並不是說他想從一個組織中轉移出去。

They're quite frankly didn't figure it out.

他們很坦率地說是沒有搞清楚。

Where were they one game away from beating the Golden State Warriors?

他們距離擊敗金州勇士隊還有一場比賽呢？

They were up 31 and so every since then, it's kind of been downhill for him.

他們領先了31分，所以從那以後，每一次對他來說，都是一種下坡路。

Now, as a professional athlete, you want to hit the reset button and you decide that going to Brooklyn gives you a better opportunity for that ultimate goal at the end of the day, which is to win a championship.

現在，作為一名職業運動員，你想按下重啟鍵，你決定去布魯克林給你一個更好的機會去實現最終的目標，那就是贏得冠軍。

And come on, man, you're trying to win a chip.

別這樣，夥計，你是想贏得籌碼。

You just said you're trying to win a chip.

You're gonna bring in the first year head coach when I'm trying to win a chip and I've been here.

你要把第一年的主教練請來，當我想贏得一個籌碼，我已經在這裡了。

I've been so close so many times, you're just going to give me a new GM.

好不容易捱了這麼多次，你就給我換個總經理吧。

Even though Rafael Stone has been in the building guy, I had no say over who was going to be involved or not.

雖然拉斐爾-斯通一直在建設傢伙，但我對誰要不要參與沒有發言權。

I needed to say, Just let we talk about this with the Shawn Watson.

我需要說的是，就讓我們和肖恩-沃森談談這個問題。

I'm not saying you need to listen to it factor into the equation or at least act like you're doing well.

我不是說你需要聽從它的因素，或者至少表現得像你做得很好。

Yeah, and even even if you look at it from the standpoint of James Harden or from the standpoint of Houston, if you our interview with certain guys, you always want sure start players to have some sort of participation.

是的，即使你從詹姆斯-哈登的角度看，或者從休斯頓的角度看，如果你我們對某些人的採訪，你總是希望肯定的首發球員有某種程度的參與。

It doesn't mean that you have to have them sign off on the higher, but at least communicate with them so that they know what's going on, that they're not blindsided, Zubin Or and all of a sudden they say to themselves, When you brought this dude in the building, I may not even have a relationship with him, and you're going to try to force me to have a relationship with him when you could have simply higher Van Gundy.

這並不意味著你必須讓他們在更高的地方簽字，但至少要和他們溝通，讓他們知道發生了什麼，讓他們不至於被矇蔽，祖斌或突然間他們對自己說，當你把這個傢伙帶進大樓的時候，我可能都沒有和他發生關係，而你要試圖強迫我和他發生關係，而你可以簡單地更高范甘迪。

Or maybe that would have helped you keep hardened.

或者說，這可以幫助你保持硬朗。

But for whatever reason, you couldn't get that deal done and don't get it twisted.

但無論什麼原因，你都無法完成那筆交易，不要把它扭曲了。

He does not want to be in Houston, and it's funny.