Brittany based chocolate and coffee manufacturer Grander Sale sent their own vessel, which functions almost completely on renewable energy on across Atlantic Voyage via New York in a bid to make the movement of their goods by sea pollution Free international shipping by sea transport emits around 940 million tons of CO two annually, accounting for about 2.2% of the world's greenhouse gas emissions.

位於布列塔尼的巧克力和咖啡製造商Grander Sale派出了自己的船隻，這艘船的功能幾乎完全在可再生能源上，橫跨大西洋航行經紐約，以使他們的貨物通過海上運輸汙染的自由國際航運每年排放約9.4億噸的二氧化碳，佔世界溫室氣體排放量的2.2％。

That's according to a 2014 study by the International Maritime Organization.

這是根據國際海事組織2014年的一項研究。

Grander sales boat is more environmentally friendly than most cargo ships, featuring two hydro generators to wind power generators and three sets of solar panels.

格蘭特銷售船比大多數貨船更環保，採用兩臺水力發電機到風力發電機和三組太陽能電池板。

It's small.

它是小的。

Diesel motor is only used for minor maneuvers at harbours.

柴油發動機只用於在港口進行小型操作。

According to Jacques Borrow, the director general of Grand Sale, the mission was partly inspired by tool ships, a type of sailboats dating back to the 18th century myself at the U.

據大賣場總幹事Jacques Borrow介紹，這項任務的部分靈感來自於工具船，一種可以追溯到18世紀本人在U的帆船。

C or, uh, the security for public only if you know you have one on capacity.

C或，呃，只有當你知道你有一個在能力上的公共安全。

Uh huh, the company around directly, uh, or the technology.

呃呵呵，公司周圍直接，呃，還是技術。

What you say it's a bicycle.

你說這是一輛自行車。

Questions next time photo model.

問題下次拍照模特。

The sailboat started its maiden voyage in November 2020 and docked in New York City in December.

帆船於2020年11月開始首航，12月停靠在紐約市。

It then set off to the Dominican Republic, where staff collected 33 tons of cocoa beans before heading back to France, making a total round trip of three months.

隨後前往多米尼加共和國，工作人員在那裡收集了33噸可可豆，然後再返回法國，來回共計三個月。

During the voyage, the crew enjoyed Britney's trademark Kreps, lying in the hammock and spotting the occasional dolphins swimming nearby.

航行期間，船員們享受著布蘭妮標誌性的克雷普斯，躺在吊床上，偶爾還能看到海豚在附近游泳。

But it wasn't all plain sailing, said the boat's Captain Lewis Brand.

但這並非一帆風順，該船的船長劉易斯-布蘭德說。

That would not should you go to him now?

那會不會是你現在去找他？

You said the question and that was certainly tested.

你說的問題，那肯定是經過測試的。

Someone said that we met.

有人說我們見過面。

But what?

但是什麼？

The company aims to develop an inter Atlantic network of cocoa and coffee producers in the future with the implementation of more cargo sailboats.

該公司的目標是在未來發展一個由可可和咖啡生產商組成的大西洋間網絡，並實施更多的貨船。

Uh uh, Initial European is what I confessed to the unique progressive, complete uh, Emma, you said to set flow to the Nigeria, huh?

呃呃，最初的歐洲是我向獨一進步的供認，完整的呃，艾瑪，你說要設置流傳到尼日利亞，嗯？