Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • 2020 saw fashion shows go digital for the spring 2021 season.


  • It's pre recordings, audience free live streams with some designers even absented themselves from the catwalk calendar.


  • It's a new look that many expect will endure when traditional runway shows resume.


  • There's been a real shift in the balance of power.


  • Digital First is absolutely something that we will continue to see.


  • Widespread restrictions have forced New York, London, Milan and Paris fashion weeks to go virtual, and many brands had to rethink how to keep the buzz of catwalk shows online.


  • While streaming shows is nothing new, lockdowns accelerated a shift in an industry that had already been turning to social media in recent years to target younger spenders This week.


  • This season, most brands decided against expensive catwalk events, instead streaming prerecorded videos on a Fashion Week platform and, in turn, opening up Fashion Week to a wider audience.


  • Yeah, some labels, including Gucci and Tommy Hilfiger, sat out Fashion Week All Together for Sake, is presenting its collection after its usual showcase Milan Fashion Week ends.

    是的,包括Gucci和Tommy Hilfiger在內的一些品牌缺席了時裝週All Together for Sake,在其一貫的秀場米蘭時裝週結束後,將推出其系列。

  • Yes, we will see physical runway shows from these very, very large brands who can afford to put on multimillion dollar entertainment events.


  • But they may not be during the traditional fashion week, and they may have audiences that are primarily made up of customers.


  • So I think there's there's been a real shift in the balance of power.


  • There's proof of concept that if you want to ignore Fashion Week, it's probably not going to hurt your bottom line.


  • It doesn't signal the end of live events.


  • Many are optimistic about a return to the events usually attended by buyers, editors and celebrities, but with a shift, maybe as we go back to shows will have smaller shows will also be thinking about the assets of the way they can engage with these audiences that actually have been big supporters of them.


  • Through this past year, I've been championing their creativity and collections and have been an inspiration to the brands into the design of businesses to really keep them going.


  • Rebecca Minkoff was one of the few designers to hold a live presentation in New York.

    Rebecca Minkoff是為數不多的在紐約舉行現場發佈會的設計師之一。

  • The spectrum goes from doomsday to celebratory.


  • I think at least I know I'm making to get back to some sort of sense of community of people being able to see each other.


  • I think a large part of fashion week outside of the shows was the community getting to be together and feed off of that creativity.


  • And so with that lacking, it's, you know, it's not the same.


  • But I think for those who are able to be creative and innovative, now is the time to figure out how you pivot.


  • And for those that do, I think there's a great opportunity.


  • This season also saw plenty of bright colors, reflecting what seems to be a new optimism for an industry that saw a very difficult year.


  • I think we all know there's this pent up desire for a return to normalcy.


  • People are so desperate to congregate to have a good time to look beautiful.


  • Um, and I think that will show in the clothing now that there is a light at the end of the tunnel.


  • While the financial burdens are not gone and the challenges are not gone, there is a sense of okay, we are going to be able to pick up and and go again.


  • And and that has shone through in the collections payment.


2020 saw fashion shows go digital for the spring 2021 season.


由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 中文 品牌 行業 米蘭 活動 設計師 觀眾

時裝秀已經數字化,似乎是為了更好的發展。 (Fashion shows have gone digital, seemingly for good)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 06 日