Marvel.

驚奇。

They know the whole universe.

他們知道整個宇宙。

So Juan Division has been, uh, they love it.

所以胡安師一直，呃，他們很喜歡。

And what's a little frustrating for me is I don't know the Marvel world as well as they do.

而讓我有點沮喪的是，我對漫威世界的瞭解不如他們。

So they have stopped me every 10 minutes.

所以他們每隔10分鐘就會阻止我。

They want to stop and talk about some clue that they just saw.

他們想停下腳步，說說剛剛看到的一些線索。

That has great meaning.

這有很大的意義。

Um, and they absolutely love it.

嗯，他們絕對喜歡它。

They explained to me, and I didn't know this.

他們向我解釋，我不知道這些。

That your character, your your involvement with Marvel as vision started with you being the voice of Jarvis.

你的角色，你對Marvel的參與，就是從你為Jarvis配音開始的。

And I knew that Jarvis was the voice of Tony Stark's computer and the Iron Man films.

而且我知道賈維斯是託尼-斯塔克的電腦和鋼鐵俠電影的配音。

And I thought they explained to me the whole evolution of how Jarvis becomes vision.

我以為他們向我解釋了賈維斯如何成為視覺的整個演變過程。

And I thought, Thank you, Children.

我想，謝謝你，孩子們。

I appreciate that.

我很感激

What I didn't know was how you got that part in the first place.

我不知道的是，你當初是怎麼得到那部分的。

How did you get the part of Jarvis?

你是怎麼得到賈維斯這個角色的? How did you get the part of Jarvis?

Uh, yeah, it was what I made a movie years ago called Wimbledon.

嗯，是的，是我幾年前拍的一部電影叫《溫布爾登》。

And in Wimbledon, Jon Favreau played my agent rather brilliantly.

而在溫布爾登，喬恩-法夫羅把我的經紀人演得相當出色。

And then Jon Favreau then sort of became big director, and he called me up and he said, Paul, Paul, Paul And I said, Yes, John, how are you?

然後喬恩-法夫羅成了大導演，他給我打電話說，保羅，保羅，保羅，我說，是的，約翰，你好嗎？

And he said, I'm really well, I went, What can I do for you?

他說，我真的很好，我去，我能為你做什麼？

And he said, Well, I'm making this movie and there's It's iron Man.

他說，好吧，我在拍這部電影，還有就是鐵人。

So there, you know this Tony Stark.

所以，你知道這個託尼・斯塔克。

And he has this suit.

而他有這套衣服。

And I need this disembodied voice of a sort of, uh, you know, a personality less, uh, you know, computer voice.

我需要這種無形的聲音 一種，呃，你知道的，一種個性少，呃，你知道的，電腦聲音。

Somebody would just like no character at all.

有人就喜歡完全沒有性格的人。

And I thought of you immediately.

我馬上就想到了你。

I said, Well, I Well, Johnson's you pitched it so nicely.

我說，好吧，我... ...好吧，約翰遜的你投得這麼好。

Um, yeah, I'm in, and and that was how it all began.

嗯，是的，我在，這就是這一切的開始。

Well, it's, uh, first of all, I I you know, I do disagree with him.

首先，我... ...我... ...你知道，我不同意他的觀點。

I think you've got loads of personality, but it worked out because you you were Jarvis.

我覺得你很有個性 I think you've got loads of personality, 但這是因為你是賈維斯 but it worked out because you you were Jarvis.

Then, uh, Jarvis becomes the vision role, and I'm thinking, And now vision is this very central part of this huge franchise and has led to one division.

然後，呃，賈維斯成為願景的角色，我在想，現在願景是這個巨大的特許經營權的非常核心的部分，並導致了一個部門。

So it's beautiful, beautiful, the way it all laid out for you.

所以，它是美麗的，美麗的，這一切都擺在你的方式。

But what I'm what I'm curious about is marvel.

但我我好奇的是奇蹟。

They put so much thought so much thought into everything.

他們在每件事上都花了那麼多心思，那麼多心思。

And I know that when they're creating a new character, we're adapting a character from the comics to film.

我知道，當他們在創造一個新角色時，我們是在把漫畫中的角色改編成電影。

They put an immense amount of thought into what the character should look like.

他們花了大量的心思去研究這個角色應該是什麼樣子的。

And there's this legend that they go through hundreds of different prototypes and looks before they settle on one.

有這樣一個傳說，他們經歷了數百個不同的原型和外觀，才確定了一個。

Did that happen with vision?

視覺發生了嗎？

Yes.

是的，我知道

Yeah, there was a lot of work done on that.

是的，這上面做了很多工作。

And just Sweden was was manning the ship at that point.

而當時只有瑞典是在船上駐守。

And he was, you know, because right at the beginning, when he was wondering like, vision is going to be born, we're going to see him born and and I mean ostensibly naked.

而他，你知道，因為就在開始的時候， 當他想知道像， 視覺是要出生， 我們將看到他出生， 我的意思是表面上的裸體。

Um, he has to have a Penis, right?

嗯，他必須有一個陰莖，對不對？

I mean, because he's naked and he's been born and everybody there.

我的意思是，因為他是赤裸裸的，他已經出生，每個人都有。

Louis D.

Louis D．

Esposito.

埃斯波西託

Kevin firing Everybody was like, I'm not sure that's such a great idea for vision to have, you know, for us, for him to sort of rise up out of the crypt as it were with a Penis.

凱文解僱每個人都很喜歡，我不知道這是一個偉大的想法有遠見，你知道，我們，他排序上升出墓穴，因為它是一個陰莖。

And he said, I need I need I need him to I need to see his Penis.

他說，我需要我需要我需要他我需要看到他的陰莖。

So and this is a true story.

所以，而這是一個真實的故事。

So there was.

所以就有了。

Artists were sent away to sort of to all of these renderings of vision being born with with the Penis.

藝術家們被送走了，算是給所有這些渲染視覺的人與生俱來的陰莖。

And they put them all up on this huge wall of Marvel Studios, and they invited, um, they invited Justin and just stood in front of this huge wall and he went Never have I been more sure that I don't need to see vision with Yeah, because you don't want to see that.

他們把他們都掛在漫威影城的巨大牆上 他們邀請了賈斯汀 站在這面巨大的牆前 他說 我從來沒有這麼確定過 我不需要看到遠景 是啊，因為你不想看到。

Yeah.

是啊。

Yeah.

是啊。

When we were launching my show back in 93 there was a lot of discussion Should cone and have a Penis or not.

當我們在93年推出我的節目時，有很多人在討論，到底要不要錐子和陰莖。

And what did you decide we without?

你怎麼決定我們沒有？

Uh, it just, um And that seems to be, Yeah.

呃，它只是，嗯... ...這似乎是，是的。

Who needs it?

誰需要它？

You know, um, I'm in trouble.

你知道，嗯，我有麻煩了。

It's just exactly, uh, make sure I get the word out that the finale of one division streams on Disney plus tomorrow and everyone's watching it.

我只是想確保我的消息能傳出去 明天在迪斯尼+上播出的總決賽大家都會看。

It is.

它是。

It's just been it must be fun for you that it you couldn't have imagined that it would hit like this.

它只是... ...對你來說一定很有趣... ...你無法想象它會打成這樣。

Absolutely not.

絕對不是。

We we were not supposed you know, we were supposed to come out second, and we were all we always kind of thought we were going to be the cookie cousin, kind of, you know, and see it be embraced like this has just been amazing to disseminate it.

我們... ...我們不應該... ...你知道的，我們應該是第二名，我們... ...我們總是...

Um, week after week has also been great and got a lot of mixed emotions about that.

嗯，週而復始也是很好的，對此有很多複雜的情緒。

Finishing today like it's going to be out and we've crashed the Disney, um, the Disney Plus platform twice.

今天完成像要出來了，我們已經崩潰了迪斯尼，嗯，迪斯尼加平臺兩次。

That's fantastic.

那真是太棒了

Yes, that's fantastic.

是的，這太棒了。

Whenever you can break anything that Disney has made, I can't believe it that so many people wanted to watch it, and I was like, Wow, it was so Tonight everybody tune in and tune in and let's yes, let's destroy a Let's destroy a streaming service tonight.

每當你能打破任何東西 迪斯尼所做的，我不能相信它 這麼多的人想看它，我當時想，哇，它是如此 今晚大家收看和收看，讓我們是的，讓我們摧毀一個 讓我們摧毀一個流媒體服務今晚。

Let's do it together.

讓我們一起做。

Let's do it.

我們開始吧