Name: 日本消防員的一天 (Day in the Life of a Japanese Firefighter)
Uploaded: 2021-03-05T20:30:54.000Z
Duration: 18 min 42 s

This is a day in the life of a Japanese firefighter

This may look like a regular Japanese apartment

it makes it easy for the firefighters living here

這讓住在這裡的消防員們很容易。

to quickly gather and help with any efforts

Do all firefighters live in this type of facility?

所有的消防員都住在這種設施裡嗎？

I guess that chocolate spread on his toast

Soushi is in his fourth year as a shoboshi,

for one year while working at a yakitori restaurant

我又帶著 "生活中的一天 "回來了。

因為我們正在做一個完整的24小時

Soushi should be coming around the corner right now

讓我們來看看他今天早上的表現吧。

the Joto Fire Station, Tokyo Sunamachi branch

城東消防署（東京都須佐町支部)

In Tokyo there are a total of 303 fire stations coving the entire area

東京共有303個消防站，覆蓋整個地區。

with about 18,600 firefighters at the ready

Although the fire station has an elevator

it's fairly standard for Japanese firefighters

In Japan, firefighters have 10 different ranks

在日本，消防員有10個不同的等級。

Badges have different numbers of stars & stripes

徽章上有不同數量的星星和條紋。

All firefighters like Soushi start at the 1st rank,

像蘇軾這樣的消防員都是從一級開始的。

To earn a promotion to the next rank, the department will review

要想獲得晉級的機會，部門將對以下內容進行審核。

Soushi's performance and test results after around four years

Which includes both a written and physical exam

Each year there are only a limited number of positions

so one of his first tasks in the morning is to read through all of the material

所以他早上的首要任務之一就是閱讀所有的材料。

In Japan, the firefighters work a 24-hour shift

在日本，消防員24小時輪流值班。

and it officially commences at a large meeting called 'daikotai'

在被稱為 "大可泰 "的大型會議上正式開始。

The previous day's shift lines up on one side

while the incoming shift lines up on another

During the meeting, the previous team will inform

how many times they were sent out, and any other important matters

發出多少次，以及其他重要事項。

This is one of the most critical points of the day

as all of the information must be transferred accurately

因為所有的資訊都必須準確傳輸

the firefighters must always act quickly and safely

消防員必須始終保持快速和安全的行動。

Right now they're doing all of their morning checks

They have to do this to make sure all the equipment is working

他們必須這樣做，以確保所有的設備工作

to ensure that every piece is working properly

以確保每一個部件都能正常工作

從字面上看，他的生命就靠它了

the team must work together to inspect the fire truck

隊員們要齊心協力，對消防車進行檢查。

所有的東西都檢查過了，從燈光

all the way down to each door compartment opening smoothly

Because in an emergency situation, every second counts

因為在緊急情況下，每一秒都很重要。

Next the team inspects their firefighting equipment

接下來，隊員們檢查自己的消防設備。

to ensure that it's also in working order

The check for each individual piece of equipment

字幕列表影片播放

日本消防員的一天 (Day in the Life of a Japanese Firefighter)

specific

entire

apparently

situation