Name: 氣候變化是如何影響生態系統的？ (How Climate Change Affects the Ecosystem)
Uploaded: 2021-03-05T19:05:17.000Z
Duration: 2 min 30 s

go 13 of the Sustainable Development goals.

轉承詞

Climate Action discussed changes in the ecosystem due to climate change.

氣候行動討論了氣候變化引起的生態系統變化。

Climate change affects the entire planet.

Although there are many discussions about how humans are affected, we often forget that plants, animals and their habitats are also victims of this phenomenon.

雖然有很多關於人類如何受到影響的討論，但我們經常忘記植物、動物及其棲息地也是這種現象的受害者。

Changes in temperature and climate can impact plant growth stages, migration patterns, water quality and many other factors these plants and wildlife need to survive.

溫度和氣候的變化會影響植物的生長階段、遷徙模式、水質以及這些植物和野生動物生存所需的許多其他因素。

The warm waters trigger a chain reaction of events that affects all levels of the ecosystem due to the sea level.

溫暖的海水引發了連鎖反應，由於海平面的影響，生態系統的各個層面都會受到影響。

Rising saltwater invading a freshwater system can cause a species to move or simply die off.

升高的鹽水侵入淡水系統會導致物種遷移或乾脆死亡。

This removes an animal from the food chain, which is sometimes crucial for the existence of another species.

這將動物從食物鏈中移除，有時這對另一個物種的生存至關重要。

Plants also face the problem from the change in temperature.

植物也面臨著來自溫度變化的問題。

Certain plants can only grow in specific temperatures.

某些植物只能在特定的溫度下生長。

When it gets hotter or colder, these plants can no longer grow and eventually die out.

當天氣變熱或變冷時，這些植物就無法再生長，最終枯萎。

Natural disasters are also influenced by global warming and effect plants and animals.

自然災害也會受到全球變暖的影響，影響動植物。

Strong hurricanes can blow away animals and level entire ecosystems.

強烈的颶風可以吹走動物，夷平整個生態系統。

While wildfires can completely destroy them, there are ways to cut back on the damage that climate change is doing to the ecosystem.

雖然野火可以完全摧毀它們，但有一些方法可以減少氣候變化對生態系統的破壞。

There are plenty of men made factors that contribute to global warming, including our factories and cars.

有很多男人制造的因素導致了全球變暖，包括我們的工廠和汽車。

Since we are the cause of most of the troubles these ecosystems face, it's up to us to restore balance and make things right.

由於我們是這些生態系統所面臨的大部分麻煩的根源，所以我們要恢復平衡，把事情做好。

Not only should we look to prevent climate change from further damaging our ecosystems, but we need to start restoring the ones that have already been affected, living healthier and more energy efficient lives as the first step in doing this, the creation of processed food is one of the leading causes of greenhouse gases in the world.

我們不僅應該著眼於防止氣候變化進一步破壞我們的生態系統，而且需要開始恢復已經受到影響的生態系統，過上更健康、更節能的生活作為第一步，加工食品的產生是世界上溫室氣體的主要原因之一。

By cutting meat and dairy out of your diet, the levels of carbon dioxide being put into the air will begin to decrease.

通過減少飲食中的肉類和奶製品，空氣中的二氧化碳含量將開始減少。

Our planet's ecosystems have been here longer than us.

我們星球的生態系統比我們存在的時間更長。

These plants and animals may not be able to protect themselves against the effects of climate change, but we can.

這些植物和動物可能無法保護自己免受氣候變化的影響，但我們可以。

It's up to us to preserve these natural wonders and maintain the balance on Earth.

我們要保護這些自然奇觀，維持地球的平衡。