字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Islamic state has claimed responsibility for an attack that killed three female media workers in eastern Afghanistan on Tuesday evening. 伊斯蘭國聲稱對週二晚間在阿富汗東部發生的襲擊事件負責,該事件導致三名女性媒體工作者死亡。 The women, who worked for local broadcaster Any Cast TV, were aged between just 18 and 20 years old and was shot on their way home from work, according to Afghan officials. 據阿富汗官員稱,這些為當地廣播公司Any Cast TV工作的婦女年齡僅在18歲至20歲之間,她們是在下班回家的路上被槍殺的。 Hospital officials say that 1/4 woman wounded in the attack is in a critical condition. 醫院官員說,1/4女子在襲擊中受傷,情況危急。 The victim's funeral was held Wednesday in Jalalabad. 受害者的葬禮週三在賈拉拉巴德舉行。 Mohammed Nassif is relative. 穆罕默德-納西夫是相對的。 These targeted killings must be stopped and there should be security and peace. 必須停止這些有針對性的殺戮,應該有安全與和平。 Many innocent people, especially women, are being killed in such incidents and I believe what the perpetrators of these attacks are doing is not permissible and a kind of oppression. 許多無辜的人,特別是婦女,在這些事件中被殺害,我認為這些襲擊的肇事者的行為是不允許的,是一種壓迫。 Afghanistan's president Ashraf Ghani condemned the attack, which local police had initially blamed on the Taliban, who denied any involvement. 阿富汗總統阿什拉夫-加尼譴責了這次襲擊,當地警方最初將這次襲擊歸咎於塔利班,但塔利班否認有任何參與。 Violence has risen around Afghanistan and media workers and civil society members in urban areas have been targeted in recent months even as the peace process continues in Doha. 近幾個月來,阿富汗周邊的暴力事件增多,城市地區的媒體工作者和民間社會成員成為攻擊目標,即使和平進程在多哈繼續進行。
B1 中級 中文 阿富汗 襲擊 事件 塔利班 工作者 婦女 伊斯蘭國稱殺害阿富汗女媒體工作者 (Islamic State says it killed female Afghan media workers) 4 0 林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 04 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字