Last week, he sold it for $6.6 million.

上週，他以660萬美元的價格賣掉了它。

The video by digital artist people whose real name is Mike Winkelman, was authenticated by Blockchain, which serves as a digital signature, to certify who owns it and that it is the original work.

數字藝術家人的視頻，其真名是Mike Winkelman，經過區塊鏈的認證，作為數字簽名，以證明誰擁有它，它是原創作品。

It's a new type of digital asset known as a non fungible token, or N.

這是一種新型的數字資產，被稱為非可流通的代幣，即N。

F.

F.

T.

T.

That has exploded in popularity as enthusiasts and investors scrambled to spend enormous sums of money on items that only exist online.

由於愛好者和投資者爭相花巨資購買只存在於網上的物品，這已經爆紅。

Rodriguez, Frail, explained what he thinks said this piece of digital content apart and made it worth its hefty price tag.

羅德里格斯，Frail，解釋了他認為說這塊數字內容分開，並使它值得它的高價標籤。

The same argument as you know you can go into into the loop and take a picture of the Mona Lisa, and you can have it there, but it doesn't have any value because it doesn't have the provenance of the history of the work again, The reality here is that this is very, very valuable because of who is behind.

同樣的論點，就像你知道你可以進到成環形，拍一張蒙娜麗莎的照片，你可以把它放在那裡，但它沒有任何價值，因為它又沒有作品歷史的出處，這裡的現實是，這是非常非常有價值的，因為誰在背後。

It's a full career of a multi like a generation career are in the space and being the best of the best examples of N F.

這是一個完整的職業的多像一代職業都在空間和是最好的例子N F。

T s range from digital artworks and sports cards.

T s範圍從數字藝術作品和運動卡。

Two pieces of land in virtual environments The start of the rush for N.

虛擬環境中的兩塊土地 搶佔N的開始。

F.

F.

T s has been linked with the launch of the NBA's Top Shot website, which allows users to buy and trade efforts in the form of video highlights of games Five months after its launch, the platform says it has over 100,000 buyers and nearly $250 million in sales.

T s已經與NBA的Top Shot網站的推出有關，該網站允許用戶購買和交易努力的視頻亮點的遊戲的形式推出五個月後，該平臺說它有超過10萬買家和近2.5億美元的銷售額。

The majority of sales take place in the sights.

大部分的銷售都是在景點進行的。

Peer to peer marketplace, with the NBA getting a royalty on every transaction.

點對點的市場，NBA每一筆交易都能得到版權費。

Nate Heart is a Nashville based N F T investor who says he bought a LeBron James Cosmic N F T on NBA Top shot for $40,000 in January, then sold it for $125,000 in February.

Nate Heart是納什維爾的N F T投資者，他說他在1月份以4萬美元的價格買下了NBA頂呱呱上的勒布朗-詹姆斯宇宙N F T，然後在2月份以12.5萬美元的價格出售。

The hype is extremely high right now.

現在的炒作程度非常高。

I've used the analogy a couple times that early N F T guys are in, in a way, kind of being have kind of been presented with the same opportunity as maybe people who found Bitcoin early.

我用過幾次比喻，早期的N F T們在，在某種程度上，算是已經有了一種和也許早期發現比特幣的人一樣的機會。

Investors cautioned, however, that while big money is flowing into N F.

不過，投資者提醒說，雖然大筆資金正在流入N F。

T s, the market could represent a price bubble.

T s，市場可能代表價格保麗龍。

Like many new niche investment areas, there is the risk of major losses if the hype dies down, while there could be prime opportunities for fraudsters in a market where many participants operate under pseudonyms.

與許多新的利基投資領域一樣，如果炒作消失，就會有重大損失的風險，同時，在一個許多參與者用假名操作的市場中，可能會有欺詐者的黃金機會。

Still, auction house Christie's has just launched its first ever sale of digital art, a collage of 5000 pictures, also by people, which exists solely as an N F T.

還是那句話，拍賣行佳士得剛剛推出了其有史以來的第一次數字藝術拍賣，5000張圖片的拼貼，也是人的作品，它只作為N F T存在。

Noah Davis is a contemporary art expert at Christie's, and we read a million dollars in 10 minutes with a starting bid at $100 and that that just truly is We've never seen anything even remotely close to that kind of activity.

諾亞-戴維斯是佳士得拍賣行的當代藝術專家 10分鐘內就拍出了100美元的起拍價 我們從來沒有見過這麼高的成交價。