Hey, everyone, I'm Rebecca and welcome to watch Mojo.

嘿，大家好，我是麗貝卡，歡迎收看《魔域》。

Today we're counting down our picks for the top 10 times.

今天我們就來細數一下前十名的人選。

Bill Hader was awesome.

比爾-海德很厲害。

No one tells a story like Dateline or do bang okay for this list, we'll be looking at this Prince of comedies.

沒有人像《Dateline》那樣講故事，也沒有人像《do bang okay》那樣做榜單，我們來看看這位喜劇王子。

Most hilarious and heartwarming media moments.

最搞笑、最溫馨的媒體時刻。

Please note we will be excluding any television and film roles because those already have a list of their own.

請注意，我們將排除任何電視和電影角色，因為這些角色已經有了自己的名單。

And be sure to leave your favorite bill hater moments in the comments below.

而且一定要在下面的評論中留下你最喜歡的賬單仇人時刻。

All right, let's get to it.

好了，我們開始吧。

Number 10 Point Pleasant Police Department.

10號Point Pleasant警察局

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon What do you get when you combine to SNL alums known for breaking character, a fake cop drama and a buffet filled with Pepsi putting in Perrier?

吉米-法倫主演的 "今夜秀"，當你把以打破性格著稱的SNL校友、假警察劇和充滿百事可樂的自助餐結合起來，你會得到什麼？

A spluttering Good time, that's what.

濺起的好時光，那是什麼。

Morning, Yeah, One peak.

早晨，是的，一峰。

Um, pain.

嗯，痛苦。

Your problem is covered in plaster.

你的問題是用石膏覆蓋的。

This recurring Tonight show sketch sees host Jimmy Fallon and one of his guests in this case, Bill Hader, play out a scene from the made up TV show Point Pleasant Police Department looks like a weeks pretty packed Clarendon, basically, the two detectives argue, while spitting their beverages and bits of food on each other.

這個反覆出現的今夜秀短劇看到主持人吉米-法倫和他的客人之一在這種情況下，比爾-哈德，玩出了一個場景，從編造的電視節目Point Pleasant警察局看起來像一個星期相當包裝的Clarendon，基本上，兩個偵探爭論，同時將他們的飲料和食物的位子吐在對方身上。

Police department we speak politely to appears.

警察局我們禮貌的說出現。

Not only is it obvious that you are having a blast, but also in true hater fashion.

不但明明是在玩樂，而且是以真正的仇人方式。

We hear the comedian sincerely apologize as he's dousing Fallon's face in chocolate pudding and sparkling water.

我們聽到這位喜劇演員真誠地道歉，因為他正在用巧克力布丁和氣泡水澆灌法倫的臉。

Very perceptive, Pete.

非常敏銳，皮特。

So sorry.

很抱歉

Now that's some contagious and lighthearted fun.

這才是一些有感染力和輕鬆的樂趣。

Number nine Actor Activity Impressions.

九號演員活動印象。

The Ellen DeGeneres Show It's no secret that Bill Hader has a superb talent for mimicry, mostly cultivated from his sketch comedy days.

艾倫-德傑尼勒斯秀》比爾-哈德有超強的模仿天賦，這已經不是什麼祕密了，主要是從他的小品喜劇時代培養出來的。

So it came as no surprise that he would nail Ellen's impression game without a hitch.

所以，他能順利搞定艾倫的印象遊戲，也就不足為奇了。

Puff the Magic Dragon huffed and puffed and then kept puffing.

撲通魔龍呼哧呼哧地喘著粗氣，然後不停地喘著粗氣。

Picked at random Hater had to perform different celebrities doing random activities from Jack Nicholson running a lemonade stand.

隨意挑選的仇人必須執行不同的名人做隨機活動，從傑克-尼科爾森經營檸檬水攤。

And if you don't order a lemonade for me, you go right to hell or Harry Styles and a personal trainer.

如果你不給我點檸檬水，你就下地獄，或者去找哈利-斯泰爾斯和私人教練。

Now you can put more on the nut.

現在你可以把更多的螺母。

Now, go ahead.

現在，去吧。

You can put more on there now to John Oliver at a hip hop concert.

你可以把更多的在那裡現在約翰-奧利弗在嘻哈音樂會。

Please don't do that out.

請不要做出來。

Please, I can't jump that high in the air, But I can hold one hand like I can do that if you can see me.

求你了，我不能跳那麼高，但如果你能看到我，我就能握住一隻手像這樣跳。

Kendrick.

Kendrick.

Not only did Bill get to flex his uncanny caricature abilities, but we also got a taste of his impressive improv skills.

比爾不僅發揮了他不可思議的漫畫能力，還讓我們領略了他令人印象深刻的即興表演技巧。

What more could an audience ask for?

觀眾還能要求什麼呢？

I can play the guitar, and that's about it.

我會彈吉他，僅此而已。

Number eight, New York Accent Impressions, Visas and Marrow.

第八號，紐約口音印象，簽證和骨髓。

If you can make to Bronx natives double over and laughter with a couple of hilariously accurate NYC accents, then your name must be buil hater.

如果你能讓布朗克斯區的本地人雙雙笑出聲來，用幾個搞笑準確的紐約市口音，那麼你的名字一定是建立仇人。

You've got, like some girl doing all your stunts.

你已經得到了，像一些女孩 做你所有的特技。

Although the comedian no longer resides in the Big Apple, his impressions are far from rusty, as proven during his appearance on Jesus and Marrow.

雖然這位喜劇演員已經不再居住在大蘋果，但他的印象遠沒有生疏，這一點在他參加《耶穌與骨髓》節目時得到了證明。

I was just like looking at movies because there's all these movies you couldn't get in Tulsa and I was like I was like and the guy behind the counter went Yo stretch, you go to write anything.

我只是喜歡看電影，因為有所有這些電影，你不能在塔爾薩得到，我就像我喜歡和櫃檯後面的傢伙去喲伸展，你去寫任何東西。

Not only that, but the trio seem to be having a blast riffing off each other, goofing around with different jokes and voices.

不僅如此，三人似乎還在互相撕扯著，用不同的笑話和聲音來搞笑。

They almost abandoned the interview questions entirely, folding in on itself.

他們幾乎完全放棄了面試題，自顧自地折騰起來。

The table is a serious question.

表是一個嚴肅的問題。

What is your artistic process like?

你的藝術創作過程是怎樣的？

It seems that no matter where Bill Hader gets a case of the giggles, good times and great energy are sure to follow.

看來，無論比爾-哈德在哪裡發笑，美好的時光和巨大的能量一定會隨之而來。

Number seven.

七號

His reddit Am a Reddit.

他的reddit Am a Reddit。

If you have any doubts that Bill Hader is the sweetest and most down to earth celebrity ever, then you should go and take a look at his reddit A.

如果你對比爾-哈德是史上最可愛、最平易近人的名人有任何懷疑，那麼你應該去看看他的reddit A。

M A.

M A.

From 2013.

從2013年起：

Not many famous faces would take time out of their day to interact with their fans, let alone dedicate an entire reddit page to their questions and queries.

沒有多少名嘴會抽出時間與粉絲互動，更不用說專門用一整個reddit頁面來解答他們的問題和疑問。

But Hater is a different breed.

但Hater是另一個品種。

Some of the highlights include Hater addressing a tumbler page dedicated to his poor wardrobe choices or lack thereof.

一些亮點包括Hater解決一個tumbler頁面，專門為他糟糕的衣櫃選擇或缺乏。

Tips for fans on how to respectfully approach him in public, his admiration for former SNL castmates and the time he revealed the ending of Titanic to a theater full of sorority girls.

給粉絲們的提示是如何在公共場合尊重他，他對前SNL演員的欽佩，以及他向滿是聯誼會女孩的劇院透露《泰坦尼克號》結局的時候。

Now that is a spoiler of blockbuster proportions.

現在，這是一個破壞者的大片比例。

Number six.

六號

His Arnold Schwarzenegger impression with Conan O'Brien.

他的阿諾德-施瓦辛格與柯南-奧布萊恩的印象。

It may come as a surprise to some, but Bill Hader started out as a production assistant in Hollywood before discovering he had a knack for comedy.

這可能會讓一些人感到驚訝，但比爾-哈德在發現自己有喜劇天賦之前，先是在好萊塢做製片助理。

You don't but one of the films he worked on, featured Action Hero and former governor of California Arnold Schwarzenegger.

你不知道，但他參與的一部電影，有動作英雄、前加州州長阿諾德-施瓦辛格。

And it's clear that haters Subconscious was taking notes and bugs are coming around like The funny Man has shared his impressions with talk show host Conan O'Brien more than once and each time his delivery of the former bodybuilder was spot on.

而且很明顯，仇敵潛意識在做筆記，bug也在身邊，比如這位有趣的人已經不止一次與脫口秀主持人柯南-奧布萊恩分享他的印象，而且每次他對前健美運動員的交付都很到位。

Most of the interview clips have had a deep fake edit makeover, pasting Arnold's face onto bills, but they are shockingly effective.

大部分的採訪片段都進行了深度的假剪輯改造，將阿諾德的臉貼在鈔票上，但效果令人震驚。

I'm 4.5 father.

我是4.5歲的父親。

The get after this the bombing.

這之後得到的轟炸。

While simultaneously creepy and hilarious, they only add to the performance, making them one of the best impressions around.

雖然同時令人毛骨悚然和搞笑，但它們只會增加性能，使它們成為周圍最好的印象之一。

And that was the big line in that movie was opened up the door.

而那部電影中的大段臺詞就是好採頭。

There's a bombing their number five.

他們的五號機被炸了。

When he showed us how much he loves his Children variety.

當他向我們展示他有多愛他的孩子們的各種。

The only thing that would make us a door this funny man even more is finding out he's a devoted family man to boot.

唯一能讓我們一門這個有趣的人更多的是發現他是一個忠實的家庭男人。

Haider made the planet collectively.

海德爾集體制造了這個星球。

Ah, when an article for Variety revealed he had barely seen his three daughters during an entire summer due to an extremely busy work schedule.

啊，當《綜藝》的一篇文章透露，由於工作極度繁忙，他在整個夏天幾乎沒有見過三個女兒。

The fact of the matter was so upsetting that the star apparently broke down during the interview.

這件事的事實讓人很不爽，明星在接受採訪時顯然已經崩潰了。

He quickly picked up the pieces, however, and joked about it moments later, telling the reporter he planned on staying home the following year, stating Quote, They can see me all day if they want.

不過，他很快就接上了話茬，並在片刻後開起了玩笑，他告訴記者，他打算第二年就留在家裡，並表示報價，如果他們願意，他們可以整天看到我。

They can really get sick of me now that is a great dad.

他們現在真的可以厭惡我了，那是一個偉大的爸爸。

Number four Star Wars Impressions, Conan Even if he wasn't a super fan of the sci fi series he is, we're pretty sure these imitations would be spot on either way during a 2014 appearance on Conan Bill and the talk show host discussed the then upcoming Star Wars Trilogy series and what Bill would do for a role in J.

第四位星戰印象，柯南即使他不是科幻系列的超級粉絲，我們也非常確信這些模仿會是正確的任何一種方式在2014年出席柯南比爾和脫口秀主持人討論了當時即將到來的星球大戰三部曲系列，以及比爾將在J中扮演的角色。

J.

J.

Abrams film.

艾布拉姆斯的電影。

It was the perfect set up for him to start executing his well crafted and hysterically accurate impressions of a dying job of the hut and Taunton it.

這是他開始執行他精心製作和歇斯底里的準確印象的小屋和陶頓它的垂死工作的完美設置。

Although he didn't end up getting cast as any of those characters in the force awakens hater, was able to get the next best thing and served as a vocal consultant for the droid.

雖然他最終沒有被選為《原力覺醒》仇人中的任何一個角色，但能夠得到次要的好處，並擔任了機器人的聲響顧問。

BB eight.

BB八。

The Eileen E.

Eileen E．

Um, Sister William System.

嗯，威廉系統姐姐。

That's the one.

就是這個。

Get us there as fast as you can.

儘快把我們送到那裡

Drop to a terminal number three.

落到三號終端。

The president of Hollywood Comedy Central Roast of James Franco.

好萊塢喜劇中心總裁烤詹姆斯-弗蘭科。

Ladies and gentlemen, please welcome the president of Hollywood.

女士們，先生們，請歡迎好萊塢的總統。

If you were to combine multiple stereotypes about the entertainment industry and package it into human form, this would be the result.

如果把對娛樂圈的多種刻板印象結合起來，包裝成人形，就會有這樣的結果。

Before I start, I just want to say to everyone up here you're welcome.

在我開始之前，我只想對這裡的每一個人說，歡迎你們的到來。

Which is exactly what Bill must have planned when he agreed to perform at James Franco's Roast.

這正是比爾同意在詹姆斯-弗蘭科的烤肉會上表演時的計劃。

Looking forward to your new show, Brooklyn.

期待你的新節目，布魯克林。

99 Funny Cops.

99個搞笑警察。

Mhm.

嗯

You're always pushing the envelope and decked out in a white wig, red tracksuit and 70 shades.

你總是推陳出新，戴著白色假髮，穿著紅色運動服，戴著70個墨鏡。

Hater performed his bit as the president of Hollywood, ripping into each person on stage with one zinger after another disease.

仇人表演了他作為好萊塢總裁的本色，在臺上用一個又一個的讚歌病撕咬著每一個人。

I admire how you've never taken a stereotypical Indian roles.

我很佩服你從未扮演過刻板的印度角色。

I just want to tell you that if you did, you would make so much more money.

我只想告訴你，如果你這樣做，你會賺更多的錢。

Not only was his delivery impeccable, but also his material a perfect combination of edgy and goofy never fell flat and had the entire room roaring with laughter until the very end.

他不僅口才無可挑剔，而且他的材料是前衛與傻氣的完美結合，從來沒有平淡過，讓全場笑聲不斷，直到最後。

I know it hasn't always been easy for you, James.

我知道這對你來說並不容易，詹姆斯。

You overcame a crippling childhood affliction known as Dumb Face Number two, revealing what made him break on SNL Late night with Seth Meyers as previously mentioned hater, was often known for breaking character during his time on Saturday Night Live.

你克服了被稱為 "啞巴臉二號 "的殘缺的童年苦惱，揭示了他在SNL深夜與塞斯-梅耶斯一起打破的原因，作為之前提到的仇人，在週六夜現場期間經常以打破角色而聞名。

210 episodes.

210集。

I was nervous for every one of them, and I'm nervous now.

我對每一個人都很緊張，現在也很緊張。

After hosting an episode in 2018, he opened up on Late Night with Seth Meyers about two particular instances during the evening and why they had him cracking up uncontrollably.

在2018年主持了一集之後，他在Late Night with Seth Meyers的節目中公開了兩個特別的例子，以及為什麼它們讓他無法控制地開裂。

He said, uh, my girlfriend, because my girlfriend works at Yoshinoya Beef Bowl.

他說，呃，我女朋友，因為我女朋友在吉野家牛肉碗工作。

While the first moment was obviously during one of his wacky Stefanski.

而第一個時刻顯然是在他的一個古怪的Stefanski。

It's the second happened when he played a geriatric old man on a motorized wheelchair.

這是第二個發生在他扮演一個坐在機動輪椅上的老年老人時。

No, what?

不，什麼？

No, Yeah, yeah.

不，是的，是的。

Hater ended up not only backing into some props during the scene but also dragging cast member Melissa Bison.

仇人最後不僅在現場退到了一些道具上，還拖住了演員梅麗莎-比森。

You're along with them.

你和他們是一夥的。

You should be ashamed of yourselves in bills defense.

你們應該為自己的賬單辯護感到羞愧。

However, the sheer ridiculousness of that sketch would have had anyone tearing up with laughter.

不過，那個小品的荒唐程度，誰都會笑得淚流滿面。

Well, it was bad because I backed up and I knew I hit something, but I didn't know what it was.

嗯，這是很糟糕的，因為我倒車，我知道我打的東西， 但我不知道它是什麼。

And I could hear Melissa behind me going.

而且我還能聽到身後的梅麗莎要。

It's me haters.

是我的仇人。

Breaking is definitely part of why he's so awesome, because he's having as much fun as we are.

突破絕對是他如此厲害的原因之一，因為他和我們一樣玩得很開心。

But there was one time that he was even more relatable than that, and we put it at number one.

但有一次，他比這更有親和力，我們把它放在了第一。

So let's look through some honorable mentions and then we'll see the top time.

所以我們先來看看一些榮譽稱號，然後我們再看看上榜時間。

Bill Hader was awesome.

比爾-海德很厲害。

Lorne Michaels Conan a hilariously dark imitation of SNL's famed creator.

洛恩-麥克爾斯-柯南一個滑稽的黑暗模仿SNL的著名創作者。

I went to Kansas City, um, with Alec and Marcy to try to get B T K Killer off Death Row.

我去了堪薩斯城，嗯，與亞歷克和馬西試圖讓B T K殺手離開死囚牢房。

The underdog off camera with Sam Jones reminds us that the path to success is not always the one we planned.

鏡頭外的弱者與山姆-瓊斯提醒我們，通往成功的道路並不總是我們計劃的那條。

I moved out here to be a filmmaker, to make movies and write movies, and right and nothing was happening for, you know, six years being open about his mental health struggles.

我搬到這裡來做一個電影製片人，做電影和寫電影，權利和什麼都沒有發生，你知道，六年來是公開的關於他的心理健康鬥爭。

Child Mind Institute hater offers a candid account of his lifelong anxiety, along with some sage advice.

兒童心靈學院仇人坦誠地講述了他一生的焦慮，以及一些賢明的建議。

Instead of pushing that thing away and trying to fight it, I would just go.

與其把那東西推開，想跟它拼命，不如直接走。

Hey.

嘿嘿

Oh, hey, buddy.

哦，嘿，夥計。

You know, it was like a little monkey, and I was just gonna go.

你知道，它就像一個小猴子，我只是要去。

Okay.

好吧，我知道了

Here, let's sit on my shoulder, sit on my shoulder.

來，我們坐在我的肩膀上，坐在我的肩膀上。

Let's hang out chatting it up with John Mulaney the 92nd Street y watching these two SNL greats shoot the breeze would make anyone's day.

讓我們和約翰-穆蘭尼一起哈拉吧，92街的人看著這兩位SNL的大咖拍出的微風，會讓任何人的日子都好過。

I was lucky enough to find a guy like John that when I would perform in one of our sketches, it was kind of like I'm just performing to John like, I just want to make John laugh.

我很幸運地找到了像約翰這樣的人，當我在我們的一個小品中表演時，它有點像我只是對著約翰表演一樣，我只是想讓約翰笑。

Thank you.

謝謝你了

You know, honestly, like before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

你知道，說實話，就像在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，按鈴就能收到我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one Meeting Keith Morrison Sunday today with Willie Geist.

一號今天和威利-蓋斯特一起見基思-莫里森星期天。

A surprise introduction to one's idol would be a surreal experience for anyone, including a big name like Bill Hader.

驚喜地介紹自己的偶像，對任何人來說都是一種超現實的體驗，包括比爾-海德這樣的大牌。

It's a well known fact that Hater is an avid fan of Dateline, along with the show's longtime correspondent, Keith Morrison.

眾所周知，Hater是Dateline的狂熱粉絲，還有該節目的長期記者Keith Morrison。

Having parodied the latter in multiple SNL sketches, Diego confessed, Let's ignore that because this is an hour show.

在多個SNL小品中模仿了後者，迭戈坦言，我們不要理會，因為這是一個小時的節目。

So we've got to stretch this I, after being invited to visit one of the programs editing Bays during an interview on Sunday.

所以我們得把這個我，在週日的採訪中被邀請去參觀其中一個節目編輯貝斯。

Today with Willie Geist Hater is beyond delighted when the journalist pops into the office for an impromptu meeting, I don't know how you get better than Keith Morrison.

今天與威利-蓋斯特仇人無比高興，當記者突然出現在辦公室開臨時會議時，我不知道你怎麼會比凱斯-莫里森更好。

I knew he was going to be.

我就知道他要。

I knew he was going to be here.

我就知道他會在這裡。

Oh my God, Oh my gosh.

哦，我的上帝，哦，我的天哪。

Hater is visibly starstruck and overjoyed at encountering such an icon.

仇人遇到這樣的偶像，明顯是星光熠熠，喜出望外。

Larry David.

拉里-戴維。

There's so many of us were like massive fans of yours, and we'll always be like You see what you're just I'm super.

有這麼多的我們是喜歡你的巨大的球迷， 我們將永遠是這樣的，你看你只是我超級。

We can't help but collectively sharing his infectious delight as we watch the comedian turned into a total Fanboy in front of a true crime legend.

當我們看著這位喜劇演員在真正的犯罪傳奇面前變成了一個十足的Fanboy時，我們不禁集體分享了他被感染的喜悅。

No one tells a story like Dateline or do they?

沒有人像Dateline那樣講故事了，或者說他們？

That's all right.

那就好

What is more relatable and awesome than getting super excited when you meet one of your idols?

有什麼比見到自己的偶像時超級興奮更可親更厲害的呢？

Exactly.

就是這樣

So be sure to let us know in the comments Which time you think Bill Hader was most awesome?

所以一定要在評論中告訴我們，你覺得比爾-哈德哪一次最厲害？

Or Come tell me on Twitter or Instagram at Rebecca Britain or on my YouTube channel.

或者來告訴我在Twitter或Instagram上的Rebecca Britain或在我的YouTube頻道。

See you.

再見

Mhm!

嗯！

Mhm!

嗯！

Yeah, yeah, yeah!

是啊，是啊，是啊！