Name: 亞美尼亞總理警告政變，軍方要求他退出。 (Armenia PM warns of coup, as army demands he quit)
Uploaded: 2021-02-26T18:15:49.000Z
Duration: 1 min 22 s

Armenia's prime minister is calling for his supporters to rally for him in his warning of an attempted military coup after the army demanded his resignation.

亞美尼亞總理在軍隊要求他辭職後，呼籲他的支持者為他團結起來，警告他企圖發動軍事政變。

情態副詞

Protests and counter protests appeared in the capital shortly afterwards on Thursday.

星期四，首都很快出現了抗議和反抗議活動。

程度副詞

It's not immediately clear if the army is willing to use force to make prime minister nickel passion in resign along with the rest of his administration or whether it was just talk.

目前還不清楚軍隊是否願意使用武力使總理鎳激情在與他的政府的其餘部分一起辭職，或者它是否只是談話。

But the leader has faced calls to quit for months over his handling of the devastating military conflict it fought with Azerbaijan last year, and the army, in a written statement, said quote the serious mistakes in foreign policy have put the country on the brink of collapse.

但這位領導人因處理去年與阿塞拜疆發生的毀滅性軍事衝突而面臨退出的呼聲數月，軍隊在一份書面聲明中表示，引用外交政策中的嚴重錯誤已經使國家處於崩潰的邊緣。

Thousands of people are believed to have died in the fighting with Azerbaijan, where ethnic Armenians lost huge areas of territory to Azeri forces.

據信，有數千人在與阿塞拜疆的戰鬥中喪生，亞美尼亞族人在那裡的大片領土被阿塞拜疆部隊奪走。

Thursday's development has also alarmed Russia, which has a military base in Armenia and has peacekeepers watching the region.

週四的事態發展也讓俄羅斯感到震驚，因為俄羅斯在亞美尼亞有一個軍事基地，並有維和人員監視該地區。

It's calling for calm and for Armenians toe work within their constitution.

它要求冷靜，要求亞美尼亞人在憲法範圍內工作。

 Turkey, which supported Azerbaijan during the conflict, is condemning the move as well. 

土耳其在衝突期間支持阿塞拜疆，也譴責這一舉動。