S.

S.

Open champ in golf analyst here at ESPN.

在ESPN的高爾夫分析師中，公開賽冠軍。

Andy North.

安迪-諾斯

Andy Joining us now.

安迪現在加入我們。

And I I first just want to get your reaction to this news coming out of the Los Angeles area.

我首先想了解一下你對洛杉磯地區這條新聞的反應。

Well, I just heard it a little while ago.

好吧，我剛剛才聽到。

Follows in the car, actually, and, you know, you're you're saddened that this has happened and and hopefully it's going to be okay.

在車上，其實，和，你知道，你... ...你很傷心，這已經發生了... ...並希望它會好起來的。

I mean, we're, uh all we know right now, it sounds is that he's still in surgery.

我的意思是，我們，呃，我們知道現在， 這聽起來是，他仍然在手術。

We haven't, uh, have any more information that they're finished.

我們還沒有，呃，有任何更多的資訊 他們完成。

But when you talk about multiple leg injuries, that's not good.

但當你說到腿部多處受傷時，那就不妙了。

And you look at, uh, what the car looked like or is the SUV looked like, uh, you know, it was pretty mangled.

你看看那輛車的樣子 或者說那輛SUV的樣子，你知道，它很殘缺。

So, you know, hopefully always good when he comes out of surgery.

所以，你知道，希望當他從手術中出來的時候總是好的。

And, you know, again, as Justin was saying, You're thinking about his kids right now.

而且，你知道，再次， 正如賈斯汀說， 你在想他的孩子現在。

Andy, we're seeing the footage from the helicopter there of his SUV again.

安迪，我們又看到了他的SUV在直升機上的畫面。

The sheriff's department did confirm this was a single car accident.

警長部門確實確認這是一起單車事故。

Tiger Woods, the single occupants of that car and anytime they used the term jaws of life to extract someone who was driving the vehicle.

老虎伍茲，那輛車上的單人乘員和任何時候，他們都會用生命的鉗口一詞來提取駕駛車輛的人。

You know, it is a serious situation, and you and I have been to tournaments together.

你知道，這是一個嚴重的情況，你和我一起參加過比賽。

We've been sitting there when you and Tiger have had conversations, you are close to him.

你和虎子對話的時候，我們一直坐在那裡，你和他很親近。

You're you're someone that I think that he looks to and takes two as a father figure.

你... ...你是一個人，我認為他看，並採取兩個作為父親的形象。

When is the last time you had communicated with Tiger?

你最後一次和老虎交流是什麼時候？

Maybe just about life.

也許只是關於生活。

Forget about the Gulf for a second in the last time.

上一次就先不提海灣的事了。

He just had communication with Tiger, Uh, way text few weeks back, mainly about, you know, how was rehab was doing and and, you know, hitting a few shots and, you know, just trying to get back to where you could.

他只是有溝通 與老虎，呃，方式文本幾個星期回來， 主要是關於，你知道， 如何是康復做，而且，你知道， 打了幾槍，你知道，只是試圖 回到你可以。

You could play golf again.

你可以再打一次高爾夫。

Um, and usually with him, it's, you know, don't do anything stupid, just calm down and do what you're supposed to do Rehab because he likes to push the envelope in.

嗯，通常和他在一起，這是，你知道， 不要做任何愚蠢的事情， 只是冷靜下來，做你應該做的事 康復，因為他喜歡推信封。

And unfortunately, now this, you know, let's just hope that he's He comes out of this in one piece and he's healthy, you know, This is it's really sad and you hate to have this happen to, you know, people that you cover people that you get to know, but people you call friends and a Z Justin Tom was saying, You know, you're you're really saddened for this and, uh, you know, what is kids are going through right now?

不幸的是，現在這個，你知道，讓我們只是希望他的 他走出這個在一塊，他是健康的，你知道，這是 這是真的很傷心，你討厭有 這種情況發生在，你知道，人，你覆蓋的人 你認識的人，但人們你打電話給朋友和一個Z 賈斯汀-湯姆說，你知道，你是 你真的很傷心了這一點，呃，你知道，什麼是孩子們 正在經歷的權利嗎？

And you mentioned the relationship he has with his kids.

你還提到了他和孩子們的關係。

That iconic moment from 2019, when he won the Masters in that hug with his son, Charlie, taking it full circle from where he was when he won his his first Masters in 97 a win for the Ages.

那個標誌性的時刻從2019年，當他贏得了大師賽的那個擁抱與他的兒子，查理，從他在97年贏得他的他的第一個大師賽的地方一個完整的圓圈為年齡。

And then to just share that moment with his son, who was able to watch the Tiger Woods that we have seen grown up since 2000.

然後就和他的兒子一起分享這一刻，他能夠看到2000年以來我們看到的老虎伍茲長大了。

Since 1997.

自1997年以來。

Until this point.

直到此時。

Andy, where has he come as a person and a father throughout some of this life's adversity he's dealt with over the last five years?

安迪，他作為一個人和一個父親，在過去的五年裡，他所面對的一些生活中的逆境，他走到了哪裡？

Well, I think it's been really easy to see the real positive changes in Tiger over the last three or four years.

好吧，我覺得在過去的三四年裡，真的很容易看到老虎真正的積極變化。

Obviously, has kids had an awful lot to do with it, going through so many of the things that he's gone through and then to finally work hard and get back to doing something you didn't know.

很顯然，孩子們有很大的關係，經歷了這麼多的事情，他終於努力工作，重新去做一些你不知道的事情。

If you ever get a chance to do again and then to win a major championship, Uh, that's a That's amazing story.

如果你有機會再做一次，然後贏得一個主要的冠軍， 呃，這是一個驚人的故事。

I mean, that's the kind of stuff that they make movies out off.

我的意思是，這就是他們拍電影的那種東西了。

So But I think the one thing that gets so lost in stardom is that these guys air somebody's dad.

所以... ...但我覺得有一件事，得到如此丟失的明星 是這些傢伙空氣某人的父親。

There's somebody's son.

有一個人的兒子。

I mean, these air riel, human beings and real people that hurt and, you know, we just just hope that, you know, he gets through this thing.

我的意思是，這些air riel，人類和真正的人，傷害，你知道，我們只是希望，你知道，他得到通過這件事。

Andy.

安迪

He had had his fifth back surgery.

他已經做了第五次背部手術。

We had just seen him on the telecast of the Genesis with Jim Dance.

我們剛剛在《創世紀》的電視轉播中看到他與吉姆-舞。

If we're being honest, he didn't look great.

如果我們是誠實的，他看起來不是很好。

He looked as if he was tired.

他看起來好像很累的樣子。

He was slouching over.

他是懶洋洋的。

He'd even mentioned the gym dance that he wasn't even sure if he was gonna be able to be at the Masters or what his golf career looked like as he sat there on Sunday.

他甚至提到了健身舞，他甚至不確定自己是否能夠參加大師賽，或者他的高爾夫生涯是什麼樣子，因為他週日坐在那裡。

We know that Tiger has had issues in the past with painkillers and drugs because his back it has been in so much pain.

我們知道，老虎過去在止痛藥和藥物方面有問題，因為他的背部它一直處於非常痛苦的狀態。

Admittedly, there was times he said he couldn't even walk.

誠然，有的時候他說自己連路都走不動了。

Do you know anything about where Tiger was from a mental and physical standpoint since this fifth back surgery?

你知道自從這次第五次腰部手術後，老虎從心理和身體的角度來看是什麼情況嗎？

Absolutely nothing on that in that realm.

在這個領域絕對沒有這方面的內容。

Um, the short, the conversations that we had over over texting were positive and making fun of each other and giving each other a hard time.

嗯，短的，我們在簡訊上的對話都是正面的，互相取笑，給對方添堵。

And and you know that so much of what Tiger is all about.

而你也知道，這麼多的虎子是什麼意思。

But he seemed to be in a really good spot then and was excited about working hard to get back to trying to play.

但他當時的狀態似乎真的很好，他很興奮地努力工作，想回去嘗試打球。

Andy North are two time U.

安迪-諾斯是兩屆U。

S Open champion.

S公開賽冠軍。

Joining us now is a golf analyst with the city ESPN and has been so for so many years, shares a special relationship with Tiger Woods.

現在加入我們的是一個高爾夫分析師與城市ESPN和一直如此這麼多年，與泰格-伍茲分享一個特殊的關係。

Andy, we appreciate your time this afternoon on what has been a shocking and surprising day for those of us not only in the golf world but in the sports world.

安迪，我們很感謝你今天下午抽出時間來採訪我們這些人，不僅是高爾夫界的人，也是體育界的人，這是令人震驚和驚訝的一天。

With Tiger Woods involved in a single car accident, I'd alluded to it at the top of the broadcast, but here it is from his agent, Mark Steinberg, has been his agents for his entire career, released this statement after reports started to circulate around the Internet and from the Los Angeles County Sheriff's Department.

隨著老虎伍茲捲入一場單一的車禍，我在廣播的頂部已經暗示了這一點，但這裡是他的經紀人，馬克-斯坦伯格，一直是他的經紀人，他的整個職業生涯，在報告開始在互聯網上流傳後發佈了這一聲明，並從洛杉磯縣治安部門。

Tiger Woods was in a single car accident this morning in California, where he suffered multiple leg injuries.

泰格-伍茲今天上午在加州遭遇單車事故，他的腿部多處受傷。

He is currently in surgery, and we thank you for your privacy and support.

他目前正在做手術，我們感謝您的隱私和支持。