Andi is rising fast, according to Reuters data.

據路透社數據顯示，安迪正在快速崛起。

It's a grim milestone that other continents hit a while ago.

這是一個嚴峻的里程碑，其他大陸前段時間也是如此。

North America has registered more than half a million deaths.

北美已經登記了50多萬人死亡。

Europe is approaching 900,000 that a second wave is filling the continent's casualty wards and pushing up fatalities driven by the southern region.

歐洲正在接近90萬，第二波浪潮正在充斥著歐洲大陸的傷亡病房，並在南部地區的推動下推高了死亡人數。

Theo, economic powerhouse of South Africa, has suffered nearly half of all the reported covert 19 deaths for the continent.

西奧，南非的經濟強國，為非洲大陸報道的隱祕的19人死亡事件中，有近一半的人遭遇了。

It was bad.

這是很糟糕的。

It was very bad.

這是很糟糕的。

People were dying it.

人們都死了它。

People were dying.

人們正在死去。

I don't know how many people I declared before I enter in office during the coffee time.

我不知道我在咖啡時間進辦公室前申報了多少人。

The the Rain, or Layla, is an emergency care technician and one of the half a million healthcare workers being inoculated as a part of a research study in South Africa.

雨，或 Layla，是緊急護理技術人員和正在接種作為南非一項研究的一部分的 50 萬保健工作者之一。

I'm very happy and very excited, but most countries on the continent have not started getting shots in arms, while richer Western nations have raced ahead with mass immunization programs.

我非常高興，也非常興奮，但非洲大陸的大多數國家還沒有開始打針，而較富裕的西方國家卻已經搶先實施了大規模的免疫計劃。

International aid group Doctors Without Borders this month called for urgent vaccine distributions in southern Africa to counter the spread of the 51 y dot V two variant, according to Reuters data, the continent's case fatality rate, the proportion of people dying after becoming infected is 2.6%.

國際援助組織 "無國界醫生 "本月呼籲在南部非洲緊急分發疫苗，以對抗51y點V兩型變種的傳播，根據路透社數據，非洲大陸的病例死亡率、感染後死亡人數比例為2.6%。

That's higher than the global average of 2.3%.

高於全球平均水平的2.3%。

Though experts warn against reading too much into the data, the real toll could be lower or higher.

儘管專家們警告說，不要過分解讀這些數據，但真正的損失可能更低或更高。

In South Africa's epidemic.

在南非的流行病。

For example, excess deaths that's deaths over and above the normal rate have reached over 137,000.

例如，超額死亡，即超過正常比率的死亡人數已超過137 000人。

That's almost three times its official covert 19 toll.

這幾乎是其官方祕密19日傷亡人數的三倍。