DayfourThinThisfinalepisodewillbetaking a ropewayatthemountainstoabout 2000 m, Thengoon a scenicdrivetoNaganoPrefectureandendthetripsake.
第四天薄 這最後一集將在山間走繩索路到2000米左右,然後去長野縣風景區開車,結束行程酒。
Breweryhopping E.
啤酒廠跳槽E。
I'm attheShinHo.
我在新河。
Take a ropewaynow, and I'llbetakingtoropewaysatthemountain.
現在走繩索道,我就在山上走繩索道。
Thesecondropewayis a doubledeckerone, and I'm excitedtotakethat.
第二條繩索路是雙層的,我很興奮地拿著。
Let's go E.
我們去E區
TheshinHotake a ropewayistheonlydoubledeckerropewayinJapanandtransportswritersabout 1000 m andelevation.
新河繩索道是日本唯一的雙層繩索道,運送作家約1000米和海拔。
Theimpressivetransfertakesonetoanaltitudeofabout 2000 m, fromwherespectacularpanoramicviewsofthenorthernJapanAlpsandvalleysintheOCAhe'd a regioncanbeenjoyed.