These rooms are all divided up into different sections that all serve different functions.

這些房間都被劃分為不同的部分，都有不同的功能。

When building castle interiors, there are five tips that I would like you guys to keep in mind, the first of which is to divide your space into rooms.

在打造城堡室內裝修的時候，有五個小竅門，我希望你們能記住，第一個就是要把空間劃分成房間。

So instead of having just an empty shell of a castle, the builders have divided this castle into several different rooms, each room serving a different function and purpose.

所以，建設者們並不是只有一個空殼的城堡，而是把這個城堡抽成了幾個不同的房間，每個房間都有不同的功能和用途。

Dividing up the rooms is really going to help you to detail the castle.

劃分房間真的是要幫你細化城堡。

It allows you to think about the purpose of each individual room.

它可以讓你思考每個單獨房間的目的。

It allows you to change up the ceiling, the wallpaper as well as the flooring.

它可以讓你改變天花板、牆紙以及地板。

As you go out to each room.

當你走到每個房間時。

It makes it so much more realistic for each castle.

這讓每座城堡都變得更加逼真。

When you're thinking about the rooms, you should think about their purpose.

當你在考慮房間的時候，你應該考慮他們的目的。

That is tip number two before you begin anything plan out which room is going to have what purpose.

這是第二條建議，在你開始任何事情之前，先計劃好哪個房間要有什麼用途。

And if you're stuck on what to do, Think about what purpose The castle that your building would have if your castles for defense doesn't need watchtowers.

如果你被卡住了，想想如果你的防禦城堡不需要瞭望塔，你的建築會有什麼用途。

Armories.

軍械庫；

Whereas if you're castles for living, sort of like a mansion, it needs a kitchen, fireplaces, living rooms, a ballroom.

而如果你是生活用的城堡，有點像豪宅，它需要廚房、壁爐、客廳、舞廳。

I could really go on forever about the amount of rooms that you can put in your castle.

我真的可以永遠去關於你的城堡可以放多少房間。

But you use your imagination and figure out what yours is going to need.

但你要發揮你的想象力，想好你的需要什麼。

Next in line, we have the lighting in real castles, houses are any interior.

接下來，我們有真實城堡的照明，房子是任何室內。

Really.

真的嗎？

You have thes windows, and the windows allow a lot of light through.

你有窗戶，窗戶可以讓很多光線通過。

However, that's not necessarily the case in Minecraft, so you need to think about how the viewer is going to be able to see the room.

然而，在Minecraft中不一定是這樣，所以你需要考慮如何讓觀眾能夠看到這個房間。

Hidden lighting is a great way to do this.

隱藏式照明是一個很好的方法。

Let me show you how the builders of this castle have done some amazing hidden lighting tricks.

讓我來告訴你這個城堡的建造者是如何做一些驚人的隱藏式照明技巧的。

Let's start over here.

讓我們從這裡開始。

How is this room being lit up?

這個房間是怎麼被點亮的？

We have a lot of lighting in here and they've used Redstone torches.

我們這裡有很多照明，他們用的是紅石火炬。

Now, Redstone torches.

現在，紅石火炬。

Don't admit a ton of light.

不要承認一噸的光。

Let's put one down here.

讓我們在這裡放一個下來。

See?

看到了嗎？

Not a lot compared to a regular torch.

和普通的火把相比，並不是很多。

Let's compare that to a regular torch.

讓我們把它和普通的手電筒做個比較。

Yeah, that provides a lot more lighting.

是的，這提供了更多的照明。

So we know that all the lighting is not coming from these Redstone torches.

所以我們知道，所有的照明都不是來自這些紅石火炬。

Where is it coming from?

它從哪裡來？

Well, look what I see over here.

好吧，看看我在這裡看到了什麼。

A carpet!

地毯！

There we go.

我們走吧

We've gotta see lantern under there.

我們得看看那下面的燈籠。

And that is a fantastic way to hide some lighting in little sneaky corners.

而在一些偷偷摸摸的小角落裡隱藏一些燈光，這真是一個絕妙的方法。

Now, what are the other transparent blocks in Minecraft?

現在，Minecraft中還有哪些透明塊？

Let's see, We have carpet magma blocks.

讓我們看看，我們有地毯式的岩漿塊。

We've got anvils.

我們有鐵砧。

There's an Angela right there.

有一個安吉拉在那裡。

It almost completely covers up this see lantern.

它幾乎完全遮住了這盞見燈籠。

I mean, without pointing it out.

我的意思是，不指出來。

Would you really have paid that much attention to it?

你真的會有那麼多的關注嗎？

I don't think it looks bad at all having a seal answered under there, and that's a great way to have lighting over here by this window.

我覺得下面有一個封條回答，看起來一點都不差，而且這個窗戶那邊的照明也很好。

Magma blocks are a great way to get lighting magma blocks amid the level of light that you put near them.

岩漿塊是一種很好的方式，在你把它們附近的燈光水準中獲得照明岩漿塊。

So you can set the magma blocks women as much light as unique.

所以，你可以把岩漿塊女人設置為獨特的光。

What else could be transparent in this room.

在這個房間裡，還有什麼可以透明的。

I see something.

我看到了一些東西。

Look at this sneaky hopper up here.

看看這個鬼鬼祟祟的跳蚤在這裡。

It's completely covered up that see lantern.

它完全掩蓋了那隻見燈籠。

What a great way to get a lot of light up in that ceiling.

多麼好的方法，讓那天花板上的光亮多了起來。

And that is something the builder has done quite a lot throughout this entire castle.

而在這整個城堡中，建造者也做了不少的事情。

Let's keep looking for more examples.

讓我們繼續尋找更多的例子。

Let's go down the stairwell here and see how they lit up the basement.

讓我們順著樓梯間來到這裡，看看他們是如何照亮地下室的。

Now notice the block change right here.

現在請注意這裡的區塊變化。

It's not that noticeable, but there's definitely light coming from here, isn't there?

雖然沒有那麼明顯，但這裡肯定有光亮傳來，不是嗎？

These are pistons, and underneath these pistons there is lighting.

這些都是活塞，在這些活塞下面有照明。

And that is how the builder has hidden some lighting under here.

而建築商就是這樣在這裡的下面隱藏了一些燈光。

Let me show you.

讓我給你看看。

Look at that.

你看那個。

A C lantern directly and under the piston piston allows light all the way through.

C型燈籠直接和活塞活塞下方，可以讓光線一直照射。

What a fantastic way to detail.

多麼奇妙的細節方式。

Let's look around this room some more.

我們再來看看這個房間吧。

They've done some fantastic storage shelves here.

他們在這裡做了一些奇妙的儲物架。

If we come through here, we've got that lighting again.

如果我們從這裡經過，我們又有了那盞燈。

And also these corgis wine cellar.

還有這些柯吉士酒窖。

I love the look of this this wine rack over here and all of these barrels.

我喜歡這個酒架和這些酒桶的樣子。

I also like the fact that when you've come down into the basement of the Castle.

我還喜歡當你下到城堡的地下室時，

They have not let up the ceiling.

他們並沒有放出天花板。

It makes the room seem a lot more dingy.

這讓房間顯得更加昏暗。

Even though there is some lighting down here.

即使這裡有一些照明。

I think that's a wonderful way to do the lighting and to sort of trick the observer.

我覺得這是一種奇妙的方式，可以做燈光，也可以算是欺騙觀察者。

Let's come over here into the Great Hall now.

我們現在到大殿來吧。

This is such a massive room, but it's been so well detailed and also really well lit up.

這是一個如此巨大的房間，但它已經如此詳細，也真的很好的照明。

Look at this.

看看這個

We can see the details in the ceiling and look how incredible the detail is here.

我們可以看到天花板上的細節，看看這裡的細節多麼不可思議。

I mean, they've just done so much with this room, and you'll notice this room is not straight deserves on an angle.

我的意思是，他們只是做了這麼多與這個房間， 你會發現這個房間是不直 deserves在一個角度。

Imagine how difficult it would be to detail this.

想象一下，這將是多麼困難的細節。

The builder has used so many different hidden lighting tricks here.

建築師在這裡用了這麼多不同的隱藏式照明技巧。

There's one here with a trap door, and with 1.13, you have so many more trapdoor options out of Hyde lighting.

這裡有一個是帶陷阱門的，1.13的時候，你出海德照明的陷阱門選擇就多了很多。

You also have the piston trick once again, right here so well hidden in the corner.

你還再次使出了活塞術，就在這裡，所以很好地隱藏在角落裡。

You wouldn't even really notice it from the ground.

從地面上看，你甚至不會真正注意到它。

I mean, look, that doesn't look like there's lighting up there, but it does so well to accent thes beams that are appear, and it really makes this Grand Hall look so much more grand.

我的意思是，你看，這看起來並不像有照明在那裡， 但它很好地強調了梁，是出現了， 它真的讓這個大禮堂看起來如此隆重。

So now you've got your lighting.

所以現在你已經得到了你的照明。

Your interior is divided into rooms, and you thought about some purpose or function that these rooms could have.

你的室內空間被劃分為若干個房間，你想過這些房間可以有一些用途或功能。

What is the next step?

下一步是什麼？

Well, let's think about getting some walls and ceilings in this place.

好吧，讓我們考慮一下在這個地方弄一些牆壁和天花板。

So when you're putting on walls and ceilings, you'll notice that each of these rooms have different color walls and ceilings.

所以當你在裝牆面和天花板的時候，你會發現這些房間的牆面和天花板的顏色都不一樣。

And the builder has been able to do this because they've done double thick wall, so you can see there's a wallpaper change from this room to the next.

而施工方之所以能做到這一點，是因為他們做了雙層厚牆，所以你可以看到從這個房間到下一個房間都有牆紙的變化。

And it allows this really amazing feel in each of these rooms so that all the rooms are able to be different.

而且它讓每一個房間都有這種非常奇妙的感覺，所以所有的房間都能夠與眾不同。

You could see we come into the kitchen here.

你可以看到我們來到廚房這裡。

They've also changed out the flooring type we have here and done a wonderful little divide with a stare and in order to divide the wallpaper in these types of rooms in the archway to the entrance, they've done some logs, and I think this is such a wonderful way to detail that and make it.

他們還改變了我們這裡的地板類型，並做了一個奇妙的小劃分與盯，為了劃分這些類型的房間在拱門到入口處的壁紙，他們已經做了一些原木，我認為這是這樣一個美妙的方式來詳細說明，並使其。

It's such a subtle difference.

就是這麼微妙的區別。

I mean, you hardly even notice that, but it really does make such a massive difference to your interior.

我的意思是，你幾乎沒有注意到這一點，但它確實使這樣一個巨大的差異到你的內部。

If you do different types of walls and ceilings, let's see, as we go up here, we're getting even more of these differences.

如果你做不同類型的牆面和天花板，我們看一下，我們在這裡往上走的時候，我們的這些差異就更多了。

And in here you get these gorgeous high ceilings Azzawi transition into this room.

而在這裡，你會得到這些華麗的高天花板阿扎維過渡到這個房間。

Over here, we're going to get these grand ceilings in the king's room.

在這裡，我們將得到這些宏偉的天花板 在國王的房間。

Thes differences in your walls and ceilings make all the difference.

牆面和天花板的不同讓一切都變得不同。

See these slopes that they've done here with stairs and slabs.

看他們在這裡用樓梯和石板做的這些斜坡。

That adds such a nice variation in height and these little curves Maybe not something you would think of on your own, but it really makes a difference to the room and think about it.

這樣就增加了這麼好的高低變化，這些小曲線也許不是你自己會想到的，但它真的讓房間有了不同的變化，想想看。

When you're coming from here into this, it just feels so much more grand and open.

當你從這裡進入這裡，就會感覺到這裡更加宏偉和開闊。

Even though this space, if it was maybe just a regular square with a perfectly square stealing, it may not seem quite as large.

雖然這個空間，如果也許只是一個普通的方形，有一個完美的方形偷，可能看起來還沒有那麼大。

I love the details that the builder is added in here.

我喜歡建築商在這裡加入的細節。

It really makes such an amazing difference because the builder has done double thick walls and ceilings.

因為建築商做了雙厚的牆體和天花板，所以真的有如此驚人的差別。

We get to have wooden floors up on the second floor and below they get to have white ceilings.

我們在二樓可以鋪上木地板，下面可以鋪上白色的天花板。

What a fantastic little trick.

多麼奇妙的小把戲。

Let me just phase through the wall here, See?

讓我從這裡穿過牆，看到了嗎？

You see, when we come down here, we have these gorgeous white ceilings popping all the way through.

你看，當我們來到這裡， 我們有這些華麗的白色天花板 彈出所有的方式通過。

And now we've got wooden floors.

現在我們已經有了木地板。

That is definitely something that you should think about when doing your interiors if you have the right amount of space and also dividing it up into different rugs like this can make such a difference for your flooring as well as for your ceilings, such as adding little details like these lines going throughout instead of Onley, adding, chandeliers are lighting.

這絕對是你在做室內裝修的時候應該考慮的事情，如果你有合適的空間，還可以把它抽成不同的地毯，這樣可以讓你的地板以及天花板有這樣的區別，比如增加一些小的細節，比如這些線條要貫穿始終，而不是安利，增加，吊燈是照明。

It can make such a massive difference, and it really helps out the overall effect of your castle.

它可以使這樣一個巨大的差異，它真的有助於出你的城堡的整體效果。

So now we've got our castle all figured out.

所以，現在我們已經把我們的城堡都弄好了。

We have the rooms divided up.

我們已經把房間分好了。

We have walls, we have ceilings.

我們有牆，我們有天花板。

We know the room's purpose.

我們知道這個房間的用途。

All the rooms have good lighting.

所有的房間都有良好的照明。

Well, what is next?

那麼，接下來是什麼？

What it could possibly be.

它可能是什麼。

Tip number five Tip number five is to be consistent with your detail ing.

技巧五 技巧五是要與你的細節ing一致。

There are so many subtle consistencies to wrote this entire palace, for example, we have the same rugs going through it as well as the same furniture.

寫這整個宮殿有很多微妙的一致性，比如說，我們有相同的地毯穿過，以及相同的傢俱。

See, they've used the same blocks throughout different rooms.

你看，他們在不同的房間裡使用了相同的塊。

Although there are differences in rooms that have different purposes, such as the kitchen, you can see through it that these plants, and as well as the shell thing, are being consistent in many different rooms.

雖然在廚房等不同用途的房間裡有差異，但通過它可以看出，這些植物以及貝殼的事情，在很多不同的房間裡是一致的。

This allows you to feel like you're in one building.

這可以讓你感覺到你是在一棟樓裡。

Not that you're moving from one castle to the next.

不是說你要從一個城堡搬到另一個城堡。

You want to make sure that you're staying within the same era as well.

你要確保你也留在同一個時代內。

Moving through this castle has just been so incredible.

在這座城堡裡移動，實在是太不可思議了。

There's so many little details and pieces of inspiration that you guys should be able to pick up on.

有很多小細節和靈感的片段，你們應該能領悟到。

I'm going to show you guys around the interior a little more, but I hope you've enjoyed my five tips on how to make a wonderful castle interior throughout the castle.

我會帶你們多參觀一下內部，但我希望你們喜歡我的五個建議，如何讓整個城堡內部變得精彩。

There are so many little nooks and crannies, such as these little closet spaces and storage spaces all throughout the builder have also done an amazing job with all of the bedrooms.

有這麼多的小角落，比如這些小衣櫃空間和儲物空間，整個建築商也做了一個驚人的工作，所有的臥室。

They all have this consistent bed shaped look at this.

他們都有這種一致的床形的樣子在這。

This bed and this bed over here are extremely similar but they are different colors.

這張床和這邊的這張床極為相似，但它們的顏色不同。

So you allow subtle differences to get in so that everything is not the exact same, but also make the furniture look like it's at least belonging in the same castle.

所以你要允許細微的差異進入，這樣一切都不完全相同，但也要讓傢俱看起來至少屬於同一個城堡。

As we travel up the stairs, we get more of these suits of armor throughout the hallways as well as very colorful transitions to different rooms.

當我們沿著樓梯往上走時，我們會在整個走廊上得到更多的這些盔甲套裝，以及非常豐富多彩的過渡到不同的房間。

We have these larger grand rooms that could before the royalty that lives in the castle.

我們有這些較大的大房間，可以在住在城堡裡的皇室成員面前。

But below we also have quarters for these servants.

但下面我們也有這些僕人的宿舍。

Here is an example of a grand kitchen.

這裡是一個大廚房的例子。

So this is a room where the servants would have prepared meals for the king and queen.

所以這是一個房間，僕人會在這裡為國王和王后準備飯菜。

And they're royalty, maybe for big parties in the great Hall or in the ballroom.

而且他們是皇室成員，也許是在大殿或舞廳舉行的大型宴會。

What a fantastic look this has with all of the different fireplaces and counter space.

這是一個多麼奇妙的外觀與所有不同的壁爐和櫃檯空間。

I just I love it so much.

我只是... ...我太喜歡它了。

Down here is where we would have the quarters for the servants.

下面就是我們給傭人的住處了。

So upstairs you notice, which transitioned from room to room quite quickly.

所以樓上你注意到了，這從一個房間過渡到另一個房間的速度相當快。

We had a lot of furniture in each room.

我們每個房間都有很多傢俱。

Where is down in the servant quarters?

傭人區的下面在哪裡？

We have these long hallways that seem a little bit more empty.

我們這些長長的走廊，顯得更空曠一些。

This is a really nice touch and really shows the transition from the upper class in the castle to the lower class.

這真是一個很好的點子，真正體現了從城堡裡的上層階級到下層階級的過渡。

I also love the differences in the beds.

我也喜歡床的不同。

So in the servant quarters, they don't get their own beds.

所以在傭人區，他們沒有自己的床。

They have to share rooms as well as share beds with the other servants and the touch of using Hey, bells Here is such a nice effect.

他們既要和其他傭人共處一室，又要和其他傭人同床共枕，使用嘿，鈴鐺這裡的觸感就是這樣一個好的效果。

It looks so much less rich and exotic than the beds upstairs.

比起樓上的床，看起來少了許多富貴和異域風情。

I absolutely love that.

我絕對喜歡這樣。

Another small tip that I could give you based on walking around here is to fill up your space.

根據在這裡走動的情況，我還可以給你一個小建議，那就是把你的空間填滿。

So you see, instead of having a blank wall here, they've added a bookshelf, maybe a planter, some different paintings shelving things to fill in space and make it seem a lot less empty.

所以你看，這裡不是一面空白的牆，而是增加了一個書架，也許是一個花架，一些不同的畫擱置的東西來填充空間，讓它看起來不那麼空曠。

But this is not the case in all spaces.

但並非所有的空間都是如此。

For example, if we transition out here, this is a ballroom.

比如說，如果我們在這裡過渡，這裡是一個舞廳。

Ah, ballroom would be for hosting balls and dances.

啊，舞廳是用來舉辦舞會和舞會的。

And you don't want this to be filled with massive long tables.

你也不希望這裡擺滿了巨大的長桌。

You want it to be an open space.

你希望它是一個開放的空間。

I absolutely love.

我絕對喜歡。

The details have done here to the ceiling into the walls and it definitely makes up for the fact that the room is completely empty.

這裡的細節已經做到了天花板到牆壁，這絕對彌補了房間完全空曠的事實。

It just looks so wonderful.

它只是看起來如此美妙。

I could just imagine all of the royalty dancing around this room.

我可以想象所有的皇室成員在這個房間裡跳舞。

Alright, everyone, thank you for taking the time to explore this castle with me.

好了，各位，謝謝你們花時間和我一起探索這座城堡。

It's been so much fun.

它是如此的有趣。

I absolutely love this castle and have been able to get so much inspiration from it for my own builds.

我絕對喜歡這座城堡，並且能夠從中獲得很多靈感，用於自己的建造。

I hope you guys enjoyed the tips on building interiors and find them useful for your own builds.

我希望你們喜歡建造內飾的技巧，並發現它們對自己的建造有用。

Thank you so much for watching.

謝謝你的觀看。