Name: 特朗普之後，TikTok的美國廣告業務轟轟烈烈地回來了。 (TikTok's U.S. ad business roars back post-Trump)
Uploaded: 2021-02-18T19:10:27.000Z
Duration: 1 min 44 s

分詞構句

we may be banning Ticktock, accused by the Trump administration of being a front for the Chinese government.

我們可能會禁止Ticktock，被特朗普政府指控為中國政府的幌子。

Tick talks at business looked bleak Last July, Big Brands backed off on spending as former U.

滴滴在業務上的談判顯得很不樂觀去年7月，大品牌在支出上有所退縮，因為前美。

President Donald Trump Levy threats at the video sharing app popular among teens.

唐納德-特朗普總統在青少年中流行的視頻共享應用程序中施加威脅。

But after it became clear Joe Biden had won November's US presidential election, that all changed, corporate sponsors have raced back to tick tock, booking advertising campaigns and experimenting with new ways to reach consumers, three ad agency executives told Reuters.

但在很明顯喬-拜登贏得了11月的美國總統大選之後，這一切都改變了，企業贊助商們又開始了滴答滴答的工作，預訂廣告活動，並嘗試用新的方式來接觸消費者，三位廣告公司高管告訴路透社。

It comes as just Last week, Biden paused legal action against the Chinese owned company in a lawsuit that could have seen the APP banned in the US Although take talks, US advertising business is estimated to be small compared with larger social platforms.

這是因為就在上週，拜登暫停了對中國擁有的公司的法律行動，該訴訟可能會看到該APP在美國被禁止雖然採取會談，但與更大的社交平臺相比，美國的廣告業務估計很小。

It said it tracked to 500% increase in advertisers running campaigns in the US over the course of 2020 signing up brands including McDonald's, Kate Spade and bows.

它表示，它跟蹤到2020年期間在美國開展活動的廣告商增加了500％，簽約品牌包括麥當勞，凱特斯派德和蝴蝶結。

As the APP seeks to earn more money and capitalize on its large Gen Z audience, its revenue ambitions have grown and now includes selling top dollar ad packages centered around holidays or major events to celebrate Black History Month.

隨著該APP尋求賺取更多的錢，並利用其龐大的Z世代閱聽人，其收入雄心已經增長，現在包括銷售以節日或重大事件為中心的頂級美元廣告包，以慶祝黑色歷史月。

Ticktock will hold a virtual event with 500 black creators on Thursday and has invited brands to sponsor the event for $750,000 according to a Tic Tac slide deck obtained by Reuters.

根據路透社獲得的一份嘀嘀打車幻燈片資料顯示，嘀嘀打車將在週四舉辦一場有500名黑人創客參加的虛擬活動，並已邀請品牌商以75萬美元的價格贊助此次活動。

 The deck also showed that the company has asked Brands for $1.5 million to sponsor a life finale of Black History Month, featuring artists performances and special guest appearances. 

卡牌上還顯示，該公司已向Brands公司索要150萬美元贊助黑人歷史月的生活壓軸節目，其中包括藝術家表演和特別嘉賓的出現。