字幕列表 影片播放
Barcelona streets were on fire Tuesday night.
週二晚上,巴塞羅那街頭起火。
Assed thousands of protesters demanded the release of Spanish rapper Pablo Hassle.
阿塞德數千名抗議者要求釋放西班牙說唱歌手巴勃羅-哈蘇爾。
Earlier in the day, dozens of police stormed died a university in northeastern Spain toe arrest hustle.
當天早些時候,數十名警察衝死了西班牙東北部的一所大學,趾高氣揚地進行逮捕。
He had been hiding since last Friday, when he was supposed to start a nine month jail term.
他從上週五開始就一直躲藏著,當時他本應開始9個月的刑期。
Hustle is considered a radical leftist and was convicted in 2018 of glorifying terrorism and insulting the monarchy in lyrics and tweets, he's referenced the Basque separatist group E.
Hustle被認為是激進的左翼分子,2018年被判在歌詞和推特中美化恐怖主義和侮辱君主制,他曾提到巴斯克分離主義組織E。
T A, compared the country's judges to Nazis and called former king Juan Carlos a Mafia boss.
T A,將該國的法官比作納粹,並稱前國王胡安-卡洛斯為黑手黨老大。
His 2018 sentencing caused uproar in Spain, which led the government to announce it would roll back free speech laws.
他在2018年的判決在西班牙引起了轟動,這導致政府宣佈將收回言論自由法。
Just last week, Spain's leftist government said they would amend a 2015 gag law which prevents glorifying armed groups and insulting the monarchy or religion.
就在上週,西班牙左派政府表示,他們將修改2015年的一項禁言法,該法禁止美化武裝組織和侮辱君主制或宗教。
After Tuesday's arrest, Deputy Prime Minister Carmen Calvo sided with demonstrators when she told reporters that free should not happen in a democracy like Spain.
週二被捕後,副總理卡門-卡爾沃站在示威者一邊,她告訴記者,自由不應該發生在西班牙這樣的民主國家。
More than 200 artists across the film and music industry signed a petition opposing hassle sentencing, including actor Javier Bardem and director Pedro Almodovar.
整個電影和音樂行業的200多位藝術家簽署了一份反對繁瑣判決的請願書,其中包括演員哈維爾-巴登和導演佩德羅-阿爾莫多瓦。