What's this?

這是什麼？

Oh, Joe's gun.

哦，喬的槍。

Look at thistle.

看看薊。

Greasy and dirty.

又油又髒。

That's 16.

那是十六個。

There we go.

我們走吧

Is this and this?

這是和這個嗎？

That this?

這個？

Let's see a little bad.

讓我們來看看一個小壞。

Oh, that's gonna be good stuff.

哦，那會是好東西。

Okay, Now, let's see there where they keep the bullets in these things.

好了，現在，讓我們看看他們把子彈放在哪裡了。

I'm not there.

我不在那裡。

What's this little thing here?

這個小東西是什麼？

Oh!

哦！

Oh, goodness.

哦，天啊

Yes.

是的，我知道

That's okay.

那就好

We'll wash those two.

我們會把這兩個人洗乾淨。

Oh, on this is the way.

哦，在這是方式。

Wash our gun, wash our gun, wash your gun.

洗我們的槍，洗我們的槍，洗你的槍。

This is the way wash our gun early in the morning.

這就是我們清晨洗槍的方式。

That's gonna clean that out.

這是要去清理出來。

Really?

真的嗎？

Really?

真的嗎？

Well, that's fine.

嗯，這很好。

Go ahead, make your bed.

去吧，整理你的床鋪。

Mhm, Ma.

嗯，媽

What you doing?

你在幹什麼？

My gun, Mom.

我的槍，媽媽。

Nothing.

什麼都沒有。

I cleaned it.

我把它清理了

What mom?

什麼媽媽？

Even clear in your mind it I mean, you took all the blowing off Clorox.

甚至在你的腦海中清楚它我的意思是，你把所有的吹關閉科樂士。

That's great, Mom.

很好，媽媽。

If I use this gun is gonna blow up in my hand.

如果我用這把槍，就會在我手裡炸開。

Now, try to do something helpful trying to do something nice and original.

現在，試著做一些有益的事情，試圖做一些好的、原創的事情。

Get bought that by a snapping turtle.

被一隻鱷龜買走了。

Come on, Fix.

來吧，菲克斯

Look, I'm sorry, Mom.

聽著，我很抱歉，媽媽。

I'm sorry, really.

我很抱歉，真的。

It's an old gun.

這是一把老槍。

I don't use it anymore.

我已經不用它了。