Name: 緬甸恐懼之夜後數千人抗議 (Thousands protest after Myanmar’s night of fear)
Uploaded: 2021-02-15T22:30:57.000Z
Duration: 2 min

Four suspected ex criminals like tied up on the ground.

四名前科嫌疑人像被綁在地上。

關係子句

They were caught overnight by residents in the San Chang neighborhood who fear Myanmar's military released them to cause trouble.

他們是在一夜之間被新昌附近的居民抓到的，他們擔心緬甸軍方放他們來鬧事。

Worries about criminal activity have increased since Friday, when the gender announced it would free 23,000 prisoners.

自週五以來，對犯罪活動的擔憂有所增加，當時性別宣佈將釋放23000名囚犯。

They said the move was consistent with establishing a new democratic state with peace, development and discipline.

他們說，此舉符合建立一個和平、發展、紀律嚴明的新民主主義國家。

But um verified pictures on social media have fueled rumors that criminals are trying to stir unrest by Saturn fires or poisoning water supplies.

但嗯在社交媒體上的驗證圖片助長了犯罪分子試圖通過土星火或毒害供水來煽動動亂的謠言。

Tin Myint, who was among the crowds that detained the men in San Chang, cited pro democracy protests in 1988 when the military was widely accused of releasing criminals to stage attacks.

Tin Myint是在新昌拘留這些人的人群中的一員，他引用了1988年支持民主的抗議活動，當時軍方被廣泛指責釋放罪犯來發動襲擊。

Way think the military intends to cause violence with these criminals by getting them to infiltrate the peaceful protests way thin.

方式認為軍方打算通過讓這些罪犯滲透到和平抗議活動中來造成暴力，方式薄。

The military will have a reason to extend their power to crack down on violence way the four men were handed over to the police.

軍方將有理由擴大他們的權力，以打擊暴力的方式，四人被移交給警察。

The government and the army could not be reached for comment.

無法聯繫到政府和軍隊進行評論。

This is just one episode from a night in which residents patrol together, fearful of attacks and arrest raids by police.

這只是一個晚上居民們一起巡邏的情節，他們害怕警察的襲擊和逮捕突襲。

But despite their worries, people will once again out in force on Sunday from thousands marching in Yangon and convoys of motorbikes in the capital Naypyidaw to drumming in the coastal south eastern town of Dawei and flag waving and revolutionary songs in Why More in the mountainous Far Northern Kitchen.

但儘管他們擔心，週日人們將再次出動，從仰光的數千人遊行和首都內比都的摩托車隊，到東南部沿海城市道義的鼓樂，以及遠北廚房山區的揮旗和革命歌曲為什麼更。

One common thread across those protests the face of ANC Sans Souci.

在這些抗議活動中，有一條共同的線索，那就是非國大聖蘇西的臉。

Her detention on charges of importing walkie talkies is due to expire on Monday.

她因被控進口對講機而被拘留的時間將於星期一到期。

Her lawyer could not be reached for comment on what was set toe happen.

她的律師無法就發生的事情發表評論。