Name: 紐西蘭對奧克蘭實施為期三天的封鎖 (New Zealand imposes three-day Auckland lockdown)
Uploaded: 2021-02-14T19:25:17.000Z
Duration: 1 min 18 s

過去簡單式

New Zealand's Prime Minister Jacinda Arden on Sunday announced a three day locked down in the country's biggest city, Auckland, after three new co vid 19 cases emerged that the first local infections detected since late January.

紐西蘭總理Jacinda Arden週日宣佈，在該國最大的城市奧克蘭鎖定三天後，出現了三個新的co vid 19病例，自1月下旬以來首次檢測到當地感染。

未來簡單式

Arden said level three restrictions will require everyone to stay at home except for essential shopping on essential work.

阿登說，三級限制將要求每個人除了必要的工作購物外，都必須呆在家裡。

to 不定詞

Three days, though, should give us enough time to get a further information, undertake large scale testing and establish if there has been wider community transmission.

不過，三天的時間，我們應該有足夠的時間來獲得進一步的資訊，進行大規模的測試，並確定是否有更廣泛的社區傳播。

That is what we believe the cautious approach requires and is the right thing to do. She went on to tell the news conference in Wellington quote.

這就是我們認為謹慎的方法所需要的，也是正確的事情，她繼續告訴新聞發佈會在惠靈頓的報價。

We've stamped out this virus before and we will do it again.

我們之前已經消滅了這個病毒，我們還會再做一次。

Sunday's cases were traced back to a couple and their daughter in Auckland.

週日的案件被追溯到奧克蘭的一對夫婦和他們的女兒。

Health authorities are trying to find out whether they involve any of the new, highly infectious variants that have been found in other countries, including the UK in South Africa.

衛生當局正試圖找出它們是否涉及任何新的，高度傳染性的變種，這些變種已在其他國家發現，包括英國在南非。

The COVID-19 alert for the rest of New Zealand was raised to level two, with all gatherings limited to 100 people, including at restaurants and cafes.

紐西蘭其他地區的祕密19號警報提高到了二級，所有集會的人數限制在100人以內，包括餐廳和咖啡館。