I realized it's like really the end of the year.

我意識到這就像真的年底了。

I'm sorry it took me so long to do this.

對不起，我花了這麼長時間才做到這一點。

It's been a very insane December work wise for me, but luckily I had time to squeeze it in today.

對我來說，這是一個非常瘋狂的12月工作，但幸運的是，我今天有時間擠出時間來。

So there are five questions and let's get to it.

所以有五個問題，我們就開始吧。

Number one.

第一。

If I had a time machine, which moment in 2014 would I want to go back?

如果我有一臺時光機，我會想回到2014年的哪個時刻？

Thio Um, it took me a while to think about this one, but I would have to say the moment where I got my degree at University because I have been in university for about 10 years now, switching between programs and I finally graduated, and it's just so nice toe have that all over with.

Thio Um，我花了一段時間來思考這個問題，但我不得不說我在大學獲得學位的那一刻，因為我已經在大學裡呆了大約10年了，在不同的項目之間轉換，我終於畢業了，它只是這麼好的趾有這一切。

So, yeah, that moment was pretty awesome.

所以，是的，那一刻是非常棒的。

Number two.

二號

What do you want to do before 2000 and 14 ends?

2000年和14年結束前，你想做什麼？

Well, since it's like almost the last day of the year already, that doesn't leave much time for anything major.

好吧，既然已經快到今年的最後一天了，那就沒有多少時間去做什麼大事了。

But I would really like to go visit the Cat Cafe one more time just because I love it there.

但我真的很想再去一次貓咪咖啡館，只因為我喜歡那裡。

It's probably the best place in Tokyo, so visiting the Cat Cafe, I will do that before tomorrow.

這大概是東京最好的地方了，所以參觀貓咪咖啡館，我明天之前會去的。

Number three.

第三個。

Favorite song of the year.

今年最喜歡的歌曲。

I actually didn't listen to much music this year.

其實今年我沒怎麼聽音樂。

I was too busy to listen to music.

我太忙了，沒時間聽音樂。

That sounds ridiculous.

這聽起來很荒謬。

But any free time that I wasn't working, I spent editing videos and I can't edit and listen to music at the same time.

但凡不工作的空閒時間，我都用來剪輯視頻，我不能一邊剪輯一邊聽音樂。

But, um, some songs that I really did enjoy when I had timeto watch the music videos were good boy by G Dragon and too young.

但是，嗯，當我有時間看MV的時候，我真的很喜歡的一些歌曲是G龍的good boy和too young。

I think that was my favorite.

我想這是我最喜歡的。

Actually, Yeah, I would have to go with good boy.

事實上，是的，我不得不去的好孩子。

All right, Number four, show us three of your favorite things from 2000 and 14.

好吧，四號，給我們展示三件你最喜歡的2000年和14年的事情。

I didn't really buy anything major this year, so I will just show you three of my things in my room that I'm in love with That I got this year.

今年我沒有買什麼大件的東西，所以我就給你看我房間裡的三樣東西，我很喜歡今年買的東西。

Um, number one would have to be the awesome plushy collection that has started to grow this year by the help of my amazing friends.

嗯，第一應該是今年在我的神奇朋友們的幫助下開始成長的令人敬畏的plushy系列。

Look at these.

看看這些。

Um, these three Pokemon I got when I went with Kelsey to the Pokemon center.

嗯，這三個小精靈我得到了當我與凱爾西去寵物小精靈中心。

And I got this adorable cat bus from me, mate.

我還從我這裡得到了這輛可愛的貓巴士，夥計。

And Duncan, Thank you.

還有鄧肯，謝謝你

And Kelsey bought me this Luna tissue case.

Kelsey給我買了這個Luna紙巾盒。

Isn't that adorable?

是不是很可愛？

I used it in my Halloween costume, but it's actually a tissue case.

我在萬聖節服裝中用過它，但它實際上是一個紙巾盒。

Yes.

是的，我知道

So, yeah, those would be my number one.

所以，是的，這些將是我的頭號。

And number two would be this awesome Pokemon hat.

而第二位就是這頂很棒的寵物小精靈帽子了。

I don't know if you guys can see it.

不知道你們能不能看到。

It's mostly the 1st 150 original Pokemon, but it's got a couple of the new ones on their randomly.

主要是第150只原版寵物小精靈，但也有幾隻新的寵物小精靈在他們的隨機。

I don't know why, but that's OK.

我也不知道為什麼，不過沒關係。

I will forgive them, but I got this hat in.

我會原諒他們的，但我有這頂帽子在。

Not gonna Let's be lost Me where I got it.

我不會讓我們迷路的 我在哪裡得到它。

I don't know the name of the store.

我不知道店名。

Um, but everything is not gonna is awesome.

嗯，但一切都不是要去是真棒。

So if you ever go there, just check out all the stories and not going to Broadway.

所以，如果你去了，就看看所有的故事，不要去百老匯。

You will love it was about 4000 yen or something, which is really pricey.

你一定會喜歡的大概是4000日元之類的，真的很貴。

But it's a Pokemon hat.

但這是一頂寵物小精靈的帽子。

So worth it.

所以值得。

And number three would have to be the lovely fan mails that I got from you guys this year.

而第三條就是今年你們給我發來的可愛的粉絲郵件了。

I recently posted my fan mail address I feel really stupid calling it fan mail on place where you can send me awesome letters on my Facebook page.

我最近發佈了我的粉絲郵件地址，我覺得叫它粉絲郵件的地方真的很愚蠢，你可以在我的Facebook頁面上給我發送真棒信。

So if you would like to send me letters, you can find it on there.

所以如果你想給我寫信，你可以在上面找到。

But this totally made my year.

但這完全讓我的一年。

It was kind of crappy, having to spend Christmas alone in Japan having toe work and not being able to see my family in Canada.

這是一種蹩腳的，不得不獨自在日本過聖誕節，有腳趾的工作，不能看到我的家人在加拿大。

But I got really, really sweet Christmas cards and letters from you guys, and most of them were cat themed, and it just totally made my Christmas holiday amazing.

但我收到了你們寄來的真的很貼心的聖誕賀卡和信件，其中大部分都是以貓為主題的，這完全讓我的聖誕假期變得很奇妙。

So thank you so much for the lovely letters.

所以非常感謝你的可愛的信。

I can't show them all here because it would take a long time, but I seriously appreciate every single one of them.

我不能在這裡全部展示出來，因為這將需要很長的時間，但我認真地欣賞他們的每一個人。

So thank you guys, You're so amazing.

所以，謝謝你們，你們太了不起了。

Very cool.

非常酷。

And the last question is one thing that I would like to challenge myself to do for 2015.

而最後一個問題是我想在2015年挑戰自己的一件事。

My challenge for 2014, when I did me maze end of the year tag, was to work as a full time translator, and I'm actually doing that right now, which is weird.

2014年我做我迷宮年終標籤的時候，我的挑戰是做全職翻譯，而我現在其實也在做，這很奇怪。

It actually came true.

它居然成真了。

I want to choose a 2015 resolution That is doable.

我想選擇一個2015年的決議 這是可行的。

Something that I could make come true as well.

我也可以實現的事情。

So I think for 2000 and 15 I'm going to try and put more effort into my second channel.

所以我想2000年和15年，我要嘗試著在我的第二管道上多下功夫。

It's really nice to have a channel that's only in English because the subtitles are the part of my videos that take me hours to Dio.

有一個只用英文的頻道真的很好，因為字幕是我的視頻中花了我幾個小時的迪奧的部分。

You guys have no idea.

你們根本不知道。

I spend so much time making the subtitles eso If I have a channel where I can share things with you guys and not have to spend like 89 hours editing a video, it's a lot easier.

我花了這麼多時間做字幕eso如果我有一個頻道，我可以與你們分享的東西，而不是花像89小時編輯視頻，它是一個容易得多。

And hopefully I can get some more things going on that channel next year.

也希望明年我可以在這個頻道上多做一些事情。

So I will try that.

所以，我會試試的。

So if you're interested in my English only channel, I will link that below.

所以如果你對我的英文頻道感興趣，我會在下面鏈接。

So check it out.

那就去看看吧

Alright, guys.

好吧，夥計們。

So I guess that is it.

所以我想就是這樣了。

This is my last video of 2014.

這是我2014年的最後一個視頻。

That sounds kind of crazy.

這聽起來有點瘋狂。

This year went by really fast.

今年過的真快。

It was a busy year for me.

這一年，我很忙。

I met lots of new friends and I finished school and I started a job.

我認識了很多新朋友，我完成了學業，我開始了工作。

So lots of cool things happened for me in 2014.

所以2014年我發生了很多很酷的事情。

So I guess it was a good one.

所以我想這是一個好的。

I want to thank you guys all for your support.

我要感謝你們的支持。

You have no idea how much it means to me when you leave really nice comments and you take the time to watch my videos and like them and it just it means so much.

你不知道這對我來說意味著什麼，當你留下非常好的評論，你花時間看我的視頻，喜歡他們，它只是它意味著這麼多。

I hope you guys know that I love you guys and I tag Kelsey, who hasn't posted a video in a really long time, and I want her to get her channel started up because I miss her and we don't get to meet each other very often.

我希望你們知道，我愛你們，我給凱爾西打了標籤，她已經很久沒有發過視頻了，我想讓她把她的頻道開起來，因為我很想她，我們不經常見面。

So I would like to see that from her.

所以，我想從她身上看到這一點。

And I also tag Sage Breeze, who is a very cool guy, and I got a chance to meet him in Osaka last weekend when I was there for work.

而且我還標記了Sage Breeze，他是一個非常酷的人，上週末我在大阪工作的時候有機會見到他。

So I hope to see him doing this video as well.

所以我希望也能看到他做這個視頻。

Thanks for watching guys.

謝謝你們的觀看

You in 3500 Natale Oksana Mean Osama Satoshi home Tony area.

你在3500 Natale Oksana Mean Osama Satoshi家Tony區。

Togo's Masha?

多哥的馬沙?

Yes, She comment onoko Secretary eating secretary.

是的，她評論小野子祕書吃祕書。

You don't know Doggett Scrutiny Denver me Take your interest.

你不知道Doggett Scrutiny Denver我就不知道你的興趣。

You Musashi home.

你武藏家。

Tony e my dog Antony Gamba scripted in the meeting.

託尼-e我的狗安東尼-甘巴在會議上的腳本。

You didn't know that.

你不知道啊

So could Russian.

俄國人也可以。

This your conscious Demas on his hand?

這是你的意識德瑪斯在他的手上？

You're gonna move?

你要搬家？

Those are your schooling.

這些都是你的學問。

And Shamas, Masha.

還有Shamas, Masha.

Bye bye.

再見了