No!

不！

Hello?

喂？

Hello?

喂？

Hello?

喂？

Hello?

喂？

Can you hear me?

你能聽到我說話嗎？

Hello?

喂？

George.

喬治。

Hi.

嗨，我的天

Hi.

嗨，我的天

How you doing?

你好嗎？

Good.

很好啊

You okay?

你還好嗎？

Uh huh.

嗯哼。

Yeah.

是啊。

Are you home?

你在家嗎？

Yeah.

是啊。

Good.

很好啊

You OK?

你還好嗎？

Uh huh.

嗯哼。

Yeah, sure.

是的，當然。

Am I just Oh, I hope it's not too late to call.

我只是哦，希望現在打電話還不晚。

No, no, not at all.

不，不，一點也不。

What?

什麼？

What's going on?

發生什麼事了？

Oh, good.

哦，好。

Uh, nothing.

呃，沒什麼。

I just You know, we made an indefinite plan to hang out, so I just thought I'd nail it down.

我只是... ...你知道，我們做了一個無限期的計劃 掛出，所以我只是想我要釘下來。

Schedule my week.

安排我的一週。

Well, any time, though soon would be advisable.

好吧，任何時間，雖然很快就會被建議。

E guess it's too late for tonight.

我想今晚太晚了。

No, not at all.

不，一點也不。

Okay, I'm just waiting for a call from my friend in case she has her baby tonight.

好吧，我只是在等我朋友的電話，以防她今晚生孩子。

But we can deal with that if it happens.

但如果發生了，我們可以處理。

Yeah, yeah, we can.

是的，是的，我們可以。

We can do with that, or what the heck, Let's just give it a shot.

我們可以用這個來做，要不怎麼說呢，我們就試試吧。

Um, so I could be there in ah, less than 30 minutes, Judge, Although, you know, this time of night, it could be sooner.

嗯，所以我可能會在30分鐘內趕到，法官 雖然，你知道，晚上這個時候，可能會更快。

Great.

厲害

Good.

很好啊

I hope so.

我希望如此。

Okay, so I'll see soon, and Well, just hang out.

好吧，所以我會看到很快， 好了，只是掛出。

I mean, do you feel like hanging out or Yes.

我的意思是，你想出去玩還是想。

Okay.

好吧，我知道了

Okay.

好吧，我知道了

Okay.

好吧，我知道了

Bye.

掰掰

Bye.

掰掰