Name: 明尼蘇達州診所槍擊案中老人被捕 (Elderly man arrested in Minnesota clinic shooting)
Uploaded: 2021-02-10T23:45:17.000Z
Duration: 1 min 38 s

基礎被動語態

four people were wounded and one has died after an elderly man opened fire inside a Minneapolis area health clinic on Tuesday.

週二，一名老人在明尼阿波利斯地區的一家衛生診所內開槍，造成四人受傷，一人已經死亡。

Law enforcement officials described the gunman as a disgruntled former patient.

執法官員介紹，槍手是一名心懷不滿的前病人。

Police believe he acted alone in the attack.

So I will identify the suspect is Gregory Paul.

所以我會確認嫌疑人是Gregory Paul。

We do believe that Mr You'll Rick did act alone.

我們相信尤里克先生確實是單獨行動的。

We're not looking for any additional suspects.

Rick was taken into custody after Tuesday's violence, which included an explosion 30 minutes after the shooting.

瑞克在週二的暴力事件後被拘留，其中包括在槍擊事件發生30分鐘後發生爆炸。

Citing emergency dispatch, audio authorities told reporters that they weren't able to confirm the reports of an explosion and that there was no reason to believe it was a terrorist attack.

音訊部門援引緊急調度的消息告訴記者，他們無法證實爆炸的報道，也沒有理由相信這是一起恐怖襲擊。

You'll Rick had been well known to authorities receiving complaints as far back as 2003.

尤里克早在2003年就已經被當局接到投訴，眾所周知。

Buffaloes chief of police said the attack was most likely related to an unspecified past conflict between the suspect and local health care providers.

水牛城警方負責人表示，此次襲擊很可能與嫌疑人與當地醫療機構之間過去未明確的衝突有關。

Your IQ was scheduled to appear for arraignment related to that case on Thursday, Sheriff Derringer said.

德林傑警長說，你的智商被安排在週四出庭接受與該案有關的傳訊。

Bomb squad investigators were called to the scene to examine a suspicious package found in the corner of the clinics lobby and additional devices found at a nearby motel where you'll Rick had been staying.

拆彈小組的調查人員被叫到現場，檢查在診所大廳的角落裡發現的可疑包裹，以及在附近的一家汽車旅館發現的額外裝置，在那裡你會Rick一直住。

The five people wounded in the attack were taken to hospitals, but it's not known whether the victims were clinic patients or staff.

襲擊中受傷的5人被送往醫院，但不知道受害者是診所病人還是工作人員。

 One later died, according to the county's medical spokeswoman. 

據該縣醫療發言人稱，後來有一人死亡。