Name: 隨著疫苗的到來，南非面臨著廣泛的質疑。 (As vaccines arrive, South Africa faces widespread skepticism)
Uploaded: 2021-02-10T21:55:58.000Z
Duration: 2 min 1 s

Lerato and Tansy sometimes vaccinates others, but she says there's no way she'll take a covert 19 shot, even though experts say it's safe.

Lerato和Tansy有時會給其他人接種疫苗，但她說她不可能採取隱蔽的19針，儘管專家說它是安全的。

關係子句

Hell, no, We will not be taking this vaccine until there are clinical trials that assures healthcare workers that indeed this vaccine is safe.

該死的，不，我們不會服用這種疫苗，直到有臨床試驗，保證醫護人員確實這種疫苗是安全的。

Data has shown an AstraZeneca vaccine, one million doses of which arrived in South Africa a week ago offers minimal protection against mild to moderate infection by the dominant variant in the country.

數據顯示，一種阿斯利康疫苗，一週前抵達南非的100萬劑疫苗對該國的主導變異體的輕度至中度感染提供了最小的保護。

That's prompted the government to pause a roll out of the vaccine, and it's only added to um, tons is skepticism.

這促使政府暫停推出疫苗，它只是增加到嗯，噸是懷疑。

But experts say the AstraZeneca vaccine should still protect against severe disease on death from Cove in 19, Professor Shabby Ahmadi, a vaccine ologists at the University of It Bottas Rand, who led South Africa's analysis of the AstraZeneca vaccine, says the shot still has a role to play in Africa and across the world.

但專家表示，阿斯利康疫苗仍應防止嚴重疾病的死亡從科夫在19，沙比-艾哈邁迪教授，在它博塔斯蘭德大學的疫苗ologists，誰上司南非的分析阿斯利康疫苗，說注射仍然在非洲和整個世界的作用。

It doesn't make any sense to have a million doses of vaccine available to us, which are known to be safe and not to start distributing it at least virus groups.

我們有100萬劑疫苗，已知是安全的，卻不開始分發至少病毒群，這沒有任何意義。

But mistrust is still high, Thean Darboe nurses union to which I'm tons He belongs, has advised its 17,000 members to boycott the vaccine, and a poll by the University of Johannesburg suggested a third of South Africans would refuse it on the streets of Johannesburg Thought, Oh, Mileti says She's one of them.

但不信任度仍然很高，我噸他所屬的Thean Darboe護士工會已經建議其17000名成員抵制疫苗，約翰內斯堡大學的一項民意調查表明，三分之一的南非人將在約翰內斯堡街頭拒絕它思想，哦，Mileti說她是其中之一。

I am not comfortable at all about it, and I will not advise anyone to go for it unless you brave enough.

我對此一點也不放心，除非你足夠勇敢，否則我不會勸人去做。

Such concerns are not uncommon on a continent where big pharmaceutical companies have run dubious clinical trials in the past, resulting in deaths in South Africa.

這樣的擔憂在非洲大陸並不罕見，過去大型製藥公司曾進行過可疑的臨床試驗，導致南非人死亡。

 Trust in the government's handling of the pandemic has also deteriorated over perceived failures, such as a shortage of protective equipment on allegations of corruption in covert 19 relief contracts. 

對政府處理該大流行病的信任也因認為的失誤而惡化，例如在19個祕密救濟合同中的腐敗指控，保護設備短缺。