Oh, Dad.

哦，爸爸。

Emergency Garner case.

緊急的Garner案。

I'll get their computer like that hitchhiker in the Twilight Zone.

我會讓他們的電腦像 "暮光之城 "裡的那個搭便車的人一樣。

What do they like about us?

他們喜歡我們什麼？

We're not even that appealing.

我們甚至沒有那麼吸引人。

I'm not gonna spend the rest of my life going door to door selling musical car horns.

我可不想下半輩子挨家挨戶賣音樂汽車喇叭。

Gordon Keys.

戈登鍵。

I'll come back way.

我會回來的

Pretend to talk to me.

假裝跟我說話。

Oh, yeah.

哦，是的。

Wow.

哇哦

Good morning.

早晨好

Way e.

途徑e。

Uh huh.

嗯哼。

Back back.

後退

Kids, grab your paint guns and pull ahead.

孩子們，拿起你們的油漆槍，往前拉。

We'll put one across your bow.

我們會在你的弓上放一個。

You know, seeing you drive.

你知道，看到你開車。

This thing is really turning me on.

這東西真的讓我很興奮。

What?

什麼？

You can come up now, Where did you learn to drive like that?

你現在可以上來了，你在哪裡學的這樣開車？

How do you think I get the kids to school on time?

你說我怎麼能讓孩子們按時上學？

What a shame we had their address.

真可惜，我們有他們的地址。

We could just ship it to him.

我們可以直接運給他

Well, we do know where they're headed.

好吧，我們確實知道他們要去哪裡。

Mount Watson, Colorado.

科羅拉多州，沃森山。