And they don't know the Black Panther Party.

而且他們不知道黑豹黨。

Welcome to your weekly ticket.

歡迎來到你的周票。

First up, Fantastic beasts.

首先是神奇獸。

Three.

三號

We'll see.

等著瞧吧

Mads Mikkelsen replaced Johnny Depp as Garel Grendel Bald Mickelson will appear alongside Jude Law as a young Albus Dumbledore, as well as Eddie Redmayne as Maja, zoologist Newt's commander and Alison SUDOL and Katherine Waterston as sisters Queenie and Tina Goldstein.

Mads Mikkelsen取代Johnny Depp扮演Garel Grendel Bald Mickelson將與Jude Law一起出現，扮演年輕的Albus Dumbledore，以及Eddie Redmayne扮演動物學家Newt的指揮官Maja，Alison SUDOL和Katherine Waterston扮演姐妹Queenie和Tina Goldstein。

The film will be directed by David Yates, who directed the first two movies as well as the latter Harry Potter films.

該片將由執導過前兩部電影以及後幾部《哈利波特》的大衛-耶茨執導。

Paramount Pictures just released its first look at it's live action adaptation of Clifford the Big Red Dog.

派拉蒙影業剛剛發佈了它的真人版改編電影《大紅狗克利福德》的第一眼。

The film, which is based on the beloved Children's books, was first announced in 2012 and was at one point scheduled for release on April 8th 2016.

該片根據深受孩子們喜愛的童書改編，2012年首次公佈，一度定於2016年4月8日上映。

The 2021 film stars Darby camp as Emily Elizabeth, a middle schooler who meets a magical animal rescuer who gives her a little red puppy.

2021年的電影中，達比-坎普飾演的艾米麗-伊麗莎白是一箇中學生，她遇到了一個神奇的動物救助者，救助者送給她一隻紅色的小小狗。

However, she never anticipated to wake up to find a giant 10 ft hound in her small New York City apartment.

然而，她萬萬沒有想到，一覺醒來，發現紐約市的小公寓裡有一隻10英尺長的巨型獵犬。

The film also stars Tony Hale, David Alan Grier and Russell Wong.

該片還由託尼-黑爾、大衛-艾倫-格里爾和拉塞爾-王主演。

It was a couple years ago when Tiffany had ish was in talks to star in a new 21 jump street movie, taking over where Channing Tatum and Jonah Hill left off in 22 Jump Street.

這是幾年前，蒂芙尼曾ish正在談判出演新的21跳街電影，接替查寧-塔圖姆和喬納-希爾在22跳街中留下的位置。

However, with the news of Deadpool three hiring writers Wendy Molyneaux and Lizzie Molyneaux, Lochlan, we get a few updates on the Jump Street universe and alumni.

然而，隨著《死侍》三部曲聘請編劇溫迪-莫利諾和麗茲-莫利諾、洛奇蘭的消息，我們得到了一些關於《跳躍街》宇宙和校友的最新資訊。

The Phil Lord and Chris Miller, 21 22 Jump Street Spin off with a draft written by the Molyneaux Sisters will be titled Jump Street Now for her pleasure and Had Ish is still attached.

菲爾-洛德和克里斯-米勒，21 22跳街的衍生品，由莫利諾姐妹編寫的草案將被命名為跳街現在她的樂趣和哈德-伊什仍然連接。

And in separate news, Lord and Miller are set to reunite with their 21 Jump Street star, Channing Tatum, on an untitled comedy thriller inspired by the Universal Monster movies.

而另一個消息是，羅德和米勒將與他們的《21跳街》主演查寧-塔圖姆重聚，拍攝一部靈感來自環球怪獸電影的未命名喜劇驚悚片。

Whichever film hits production first is anyone's guess.

無論哪部電影先上映，誰也說不準。

But both a jump street spin off and re union are in the works.

但跳街的分拆和重新聯合都在進行中。

As this year comes to a close and we inch closer and closer to the 2021 award season, we're taking a look at some awards contenders and with this awards season being one of the longest yet considering the Oscars were pushed back to April 30th 2021.

隨著今年的結束，我們離2021年的頒獎季越來越近，我們要看看一些獎項的競爭者，考慮到奧斯卡獎被延後到2021年4月30日，這個頒獎季是迄今為止最長的頒獎季之一。

The movie year doesn't actually end in 2020.

電影年其實並沒有在2020年結束。

Instead, the eligibility cut off will now be February 28 2021.

而現在的資格截止時間則是2021年2月28日。

And here to help us break it down is Rotten Tomatoes awards specialist Jacqueline Kohli.

爛番茄獎專家傑奎琳-科利在這裡幫助我們分析。

Jacqueline, Can you like, walk us through what films we will be seeing?

傑奎琳，你能不能給我們講講我們要看什麼電影？

Ah, lot this awards season and what is even the state of the race right now?

啊，很多這個頒獎季，甚至現在的比賽狀況如何？

It's a very interesting race, I will say.

我想說，這是一場非常有趣的比賽。

For most award strategist, we've all kind of had to write a new playbook in the times of co vid.

對於大多數獎項策略師來說，我們都有點不得不在co vid的時代裡寫一本新的劇本。

And so because it's a mostly digital season, meaning the Onley films that will be eligible are the ones that came out in that very small window in between last year's Oscars and before we shut down.

是以，因為這主要是一個數字季節，意味著將有資格的Onley電影是那些在去年奧斯卡頒獎典禮之間和我們關閉之前的那個非常小的窗口中出現的電影。

Most of the titles are actually smaller independent films that the studios felt comfortable keeping on the schedule due to the fact that theaters will be shut down.

大多數的標題實際上是較小的獨立電影，由於影院將被關閉，電影公司覺得可以在時間表上保留。

So you're saying things like Nomad Land from Chloe Zhao, Things like One Night in Miami from Regina King and the new film Minnery that stars Steve Young.

所以你說的東西，比如趙克柔的《遊牧之地》，比如雷吉娜-金的《邁阿密一夜》，還有史蒂夫-楊主演的新片《明尼蘇達》。

And that's from a 20 for the same folks that brought us moonlight.

而這是從一個20的相同的鄉親 這給我們帶來了月光。

A lot of nd stuff that should make it right there saying a lot of new faces at the at the award will at the awards.

很多nd的東西，應該讓它在那裡說很多新的面孔在該獎項將在該獎項。

Are there gonna be an actual awards building going on?

會不會有一個真正的頒獎典禮大樓？

I do actually think we will have an awards ceremony for folks that watched the the Emmys and how they did that sort of digital ceremony.

其實我覺得我們會有一個頒獎典禮，為那些看了艾美獎和他們如何做那種數字儀式的人。

I would envision that That was like the trial run that the Oscars they're then going to sort of implement, you know, their hazmat suit, people handing out Oscars with the like, sitting at home acceptance speech.

我會設想，這就像試運行， 奧斯卡獎，他們然後要 排序實施，你知道，他們的危險品套裝， 人們遞出奧斯卡獎 與喜歡，坐在家裡接受演講。

I think they're gonna adopt a lot of that.

我想他們會採用很多的。

Also, it's pushed back till April, so there is a chance that they could have some kind of a larger gathering.

另外，延後到4月份，所以他們有可能會有一些更大規模的聚會。

If this new news about the vaccine and such continues to have promising results, it's still very much up in the air.

如果這個關於疫苗等新消息繼續有希望的結果，還是很有懸念的。

But I think there'll be a ceremony.

但我認為會有一個儀式。

Needless to say, they could have it at the beach.

不用說，他們可以在海灘上進行。

You know, it's like nice.

你知道，這就像不錯的。

Hey, the Independent Spirit Awards air in a hangar in Santa Monica.

嘿，獨立精神獎在聖莫尼卡的機庫裡播出。

I think that's where I got the idea.

我想這就是我的想法。

Yeah, just like put it out there, put him right next to each other, all right.

是啊，就像把它放在那裡， 把他的權利旁邊的對方，所有的權利。

But what movies have yet to be released?

但還有哪些電影還沒有上映呢？

Do you expect to maybe, like, shift the race?

你希望也許，像，改變比賽？

What's really interesting is there aren't too many films that folks know nothing about yet to be released, that we think it could be contenders.

真正有意思的是，大家對電影一無所知還沒有太多電影上映，我們認為它可以成為競爭者。

Now there's films like Promising Young Woman and Stuff Like From Earlier This year They had Minori, which now has a date.

現在有《前途無量的少女》和《從早到晚》這樣的電影，他們有《Minori》，現在有了日期。

But not a lot of folks have actually seen it.

但真正看過的人並不多。

But for the most part, we kind of know the players were gonna have Manc from Netflix.

但在大多數情況下，我們算是知道了玩家們會有網友的曼克。

Hillbilly Elegy, which just recently premiered to lackluster critical reviews, still has two very exceptional performances at the center of it, with Amy Adams and Glenn Close.

最近剛剛首映的《鄉下人輓歌》，好評率不高，但它的中心還是有兩個非常出色的表演，艾米-亞當斯和格倫-克洛斯。

So we kind of genuinely know who the players are going to be.

所以，我們算是真正的知道了誰會成為球員。

A few yet to be released Our Midnight Sky, which is the George Clooney star, and he also directs, and White Tiger, which stars Priyanka Chopra, which is actually based off of a very best selling crime thriller that was sort of which was a National Book Award winner from a few years ago.

幾部還沒上映的《我們的午夜天空》，這是喬治-克魯尼主演的，他也是導演，還有普里揚卡-喬普拉主演的《白虎》，這其實是根據一部非常暢銷的犯罪驚悚小說改編的，算是這幾年國家圖書獎的得主。

The films that could shape the race that we don't know yet to be released, however, are actually three very interesting titles, the first of which, being French Dispatch.

不過，我們還不知道的可能影響比賽的電影，其實是三部非常有意思的片子，其中第一部，是《法國派遣》。

This is the new Wes Anderson film that stars Timothee, Shallow May and searcher Ronan.

這是韋斯-安德森的新片，由蒂莫西、淺梅和搜索員羅南主演。

And then we also have a film that again has not had a release date schedule that is Judas and The Black Messiah, which a lot of folks are looking for.

然後我們還有一部電影，同樣沒有上映日期安排，那就是《猶大與黑色彌賽亞》，很多人都在尋找這部電影。

Something for Daniel Kalua and maybe also look Keith Stanfield.

丹尼爾-卡盧亞的東西，也許還可以看看基思-斯坦菲爾德。

But other players like West Side Story, Dune and all of these sort of like big budget Oscar contenders have all decided they're vacating.

但其他玩家像《西區故事》、《沙丘》以及所有這些類似奧斯卡大預算的競爭者都已經決定撤離。

And honestly, at this point, barring an announcement in the next coming weeks, the films that have been announced are going to be the ones that are contending God, that z crazy interesting to see even how things pan out this year and like like who shows up and whatnot.

說實話，在這一點上，除非在未來幾周內宣佈，已經宣佈的電影將是那些爭奪上帝的電影，那z瘋狂的有趣，甚至看到今年的事情是如何氾濫的，就像喜歡誰出現什麼的。

But I'm curious.

但我很好奇

What is your favorite from this year?

今年你最喜歡的是什麼？

I have a few favorites from this year.

我有幾個今年的最愛。

The film that is really sort of in my heart at this current moment, for a host of reasons, is Ma Rainey's Black Bottom, Now This is from August Wilson Theatricum, American playwright who also wrote Fences and he's had several hit Broadway adaptations.

由於種種原因，此刻真正算是在我心中的電影是馬-雷尼的《黑底》，現在這部片子是美國劇作家奧古斯特-威爾遜-劇團的作品，他也是《藩籬》的作者，他有多部熱門的百老匯改編作品。

And this is his musical extravaganza, and it stars Viola Davis and the tragically great late Chadwick Boseman.

這是他的音樂盛典，由維奧拉-戴維斯和已故的查德維克-博斯曼主演。

And it has the best performance I have ever seen from him.

而且這是我見過的他最好的表現。

And that is saying a lot, considering just the incredible things that he was able to do in his short 43 years on this Earth.

考慮到他在地球上短短43年的時間裡所做的不可思議的事情，這就說明了很多問題。

It would be a posthumous awards campaign, which is a delicate thing.

這將是一場遺世獨立的頒獎活動，這是一件微妙的事情。

If folks remember how they handled the Heath Ledger Wards campaign when he ended up winning for the Dark Knight, I would expect similar things.

如果大家還記得當希斯-萊傑最後為黑暗騎士贏得勝利時，他們是如何處理希斯-萊傑病房活動的，我會期待類似的事情。

Expect to see his wife and his family as part of the awards campaign and being is, this will be likely a love letter to his legacy.

期待看到他的妻子和他的家人作為頒獎活動的一部分，而被是，這很可能是對他的遺產的情書。

Ah, lot of awards strategists and pundits, including myself, are pretty much saying it's his to lose.

啊，很多獎項的戰略家和專家，包括我在內，都在說這是他的損失。

Um, this is not just going to be for what he does in Ma Rainey's Black Bottom, which is incredible, but also just for his legacy as a filmmaker.

嗯，這不僅僅是為了他在《馬-雷尼的黑底洞》中的表現，那是不可思議的，也僅僅是為了他作為一個電影人的遺產。

Yeah, that would be great.

是的，這將是巨大的。

That would be great.

這將是巨大的。

Now we ask our viewers on Twitter, who hasn't won an Oscar That absolutely should have.

現在我們在微博上問我們的觀眾，誰還沒有獲得奧斯卡獎，那絕對是應該的。

And I'm curious.

我也很好奇

Who do you think should have won an Oscar?

你認為誰應該獲得奧斯卡獎？

That hasn't This is like such a hard question if someone that has literally literally gotten upset and like, didn't feel like I could go toe school the next day after a certain things won Oscars that I didn't think should have for the female side when that definitely comes to mind is Angela Bassett for What's Love Got to Do with it?

這還沒有這是像這樣一個困難的問題，如果有人，已經從字面上得到了不高興，喜歡，沒有覺得像我可以去腳趾學校的第二天後，某些東西贏得了奧斯卡獎，我不認為應該有女性方面時，絕對是安吉拉-巴塞特的愛有什麼做的？

No Shade to Holly Hunter.

無影無蹤，對霍利-亨特。

But she was a double nominee that year, and her better performance was in the firm, so that one really sticks with me for classic film fans.

但她當年是雙料提名，而且她比較好的表現是在公司裡，所以對於經典電影迷來說，那部電影真的讓我記憶深刻。

I think tons of us are upset that Peter O'Toole, star of Lawrence of Arabia and just like a huge story career, also never sort of achieved an Oscar.

我想我們很多人都很不高興，《阿拉伯的勞倫斯》的主演彼得-奧圖爾，就像一個巨大的故事生涯，也從來沒有取得過奧斯卡獎的那種。

But the one that is in my heart and the one that absolutely should as soon as possible is Ethan Hawke.

但在我心中，絕對應該儘快的是伊桑-霍克。

He is a Texas boy.

他是個德州男孩。

He has been nominated, I believe now four times and has been even even Mawr Oscar nominated films where they just didn't award his performance, including his film from a few years ago forced reform, which it was a travesty that he was not nominated for that.

他已經被提名了，我相信現在已經有四次了，甚至連毛奧斯卡提名的電影，他們就是不給他的表演頒獎，包括他幾年前的電影《強迫改革》，他沒有被提名，這真是一個悲劇。

But I really, really, truly want to see Ethan Hawke walk home with the golden statuette.

但我真的，真的，真的很想看到伊森霍克帶著金像走回家。

He is mild Leonardo DiCaprio.

他是溫和的萊昂納多-迪卡普里奧。

I was thinking about the question myself.

我自己也在思考這個問題。

Who would be for me and my brain wouldn't let me get past my beef that Toni Collette did not win for hereditary.

誰會是我的，我的大腦不會讓我過去的牛肉，託尼-科萊特沒有贏得遺傳性。

And so no matter if if or if, she hasn't won one, I'm angry about that.

所以不管是不是或者是不是，她沒有贏過一個，我都很生氣。

And I still think we could nominate her this year for that crying scene alone.

而且我還是覺得今年光是那場哭戲就可以提名她了。

I still think about it, and it haunts May.

我現在還在想這件事，它困擾著梅。

So that's my She's in the conversation this year with the Charlie Kaufman.

所以這就是我的她今年和查理-考夫曼的對話。

I'm thinking of ending things, which just picked up a few Gotham Awards, so she's not out of the realm of possibility.

我在想結束的事情，這才拿了幾個哥譚獎，所以她也不是沒有可能。

I mean, also two.

我是說，也是兩個。

When you just think about it, I mean, this year, if there was going to be a horror performance like I don't know, maybe Elizabeth Moss, Invisible man, Or maybe the folks from his house.

當你只是想想，我的意思是，今年， 如果有將是一個恐怖的性能 像我不知道，也許伊麗莎白・莫斯，隱形人， 或者也許從他家的鄉親。

There's a lot of really exceptional horror performances this year that could break through to maybe get some Oscar love, or at least be part of the conversation.

今年有很多非常出色的恐怖片表演，可以突破自己，或許可以得到一些奧斯卡的青睞，或者至少成為話題的一部分。

So the horror bias that the academy has.

所以學院的恐怖偏見。

I'm really hoping that both with that female filmmakers and marginalized filmmakers, this sort of like Netflix or streaming season allows those folks to sort of take center stage.

我真的希望，無論是女性電影人還是被邊緣化的電影人，這種像Netflix或流媒體的季節都能讓這些人佔據中心舞臺。

Yeah, let's let's get scared, Academy, Let's let's get scared.

是啊，讓我們害怕吧，學院，讓我們害怕吧。

Let's get some spooky stuff in there, you know?

讓我們得到一些幽靈的東西在那裡，你知道嗎？

I mean, the one of the most winning films ever was a horror film, Silence of the Lambs, sweeping all the top awards still in the books there, Ugo All right, Jacqueline, thank you so much for joining us and for you at home.

我是說，有史以來最得獎的電影之一是恐怖片《沉默的羔羊》，橫掃了所有的最高獎項，至今仍在書中，烏戈 好的，傑奎琳，非常感謝你參加我們的節目，感謝你在家裡。

Who do you think deserves an Oscar that didn't win one yet?

你覺得誰應該獲得奧斯卡獎，但還沒有獲獎？

Leave us a comment below and let us know.

在下方留言，讓我們知道。

Jacqueline, where can people find you?

傑奎琳，人們在哪裡可以找到你？

Well, of course, you can always read whatever I'm writing on rotten tomatoes dot com.

當然，你可以隨時在爛番茄網站上閱讀我寫的任何東西。

Be sure to check out our awards tour hub, where we have all of the latest news nominations, winners and my trophy talk column, where I break down all of the insider scoops on who is in contention and who is not.

一定要查看我們的獎項巡迴中心，在那裡我們有所有最新的新聞提名，獲獎者和我的獎盃談話專欄，在那裡我打破了所有的內幕獨家新聞誰是在競爭中，誰不是。

And, of course, if folks just want to chat with me or see pictures of my dog.

當然，如果大家只是想和我聊聊天，或者看看我的狗的照片。

You can find me on any social media platform under that, Jacqueline, because I'm that girl that talks movies.

你可以在任何社交媒體平臺上找到我的名字，傑奎琳，因為我是那個談電影的女孩。

What kind of dog do you have?

你養的是什麼狗？

I have a very cute Maltese poodle who is begging for attention as we are going to give it to him before he starts barking in this video.

我有一隻非常可愛的馬耳他貴賓犬，他正在乞求關注，因為我們要在他開始在這個視頻中吠叫之前給他。

Okay, you go.

好吧，你去。

We're going to talk.

我們要談談。

About what?

關於什麼？

Movies?

電影？

Air coming out.

空氣出來了。

All right, All right.

好吧，好吧。

See?

看到了嗎？

Oh, fight Available to watch in theaters.

哦，打 可在影院觀看。

Nomad Land.

遊牧地。

Thanks for J.

謝謝你的J。

Linda.

琳達

Come over and join us.

過來加入我們吧。

Now I'm just taking a walk.

現在我只是在散步。

Be back, Thio, You know, 43 following the economic collapse of a company town in rural Nevada, Fern, played by Frances McDormand, packs her van and sets off on a road exploring a life outside of conventional society as a modern day nomad, The third feature film from director Chloe's out Nomad Land features real nomads Linda Mae Swanky and Bob Wells as ferns, mentors and comrades in her exploration through the vast landscape of the American West and available to watch at home on Thursday AM a night.

回來吧，Thio，你知道的，43繼內華達州農村的一個公司小鎮的經濟崩潰之後，弗蘭西斯-麥克多蒙德扮演的Fern，收拾她的麵包車，開始了探索傳統社會之外的生活的道路，作為一個現代遊牧民族，導演Chloe的出遊牧地的第三部劇情片，以真正的遊牧民族Linda Mae Swanky和Bob Wells為蕨類植物，導師和同志，在她的探索中通過美國西部的廣闊景觀，並可在週四上午一晚上在家觀看。

Please just me struck up a friendship together.

請只是我一起結下了友誼。

Which is it?

哪個是？

Something nothing.

什麼都沒有。

In 18 hundreds, England acclaimed but unrecognized fossil hunter Mary Gaining, played by Kate Winslet, works alone on the rugged southern coastline with the days of her fame discoveries behind her.

18百年，由凱特-溫斯萊特飾演的英國知名但名不見經傳的化石獵人瑪麗-蓋寧，獨自一人在崎嶇的南部海岸線上工作，她成名發現的日子被拋在腦後。

She now searches for common fossils to sell to tourists to support herself and her ailing mother.

她現在尋找常見的化石賣給遊客，以養活自己和患病的母親。

When a wealthy visitor and trust Mary with the care of his wife, Charlotte, played by circa Ronan, she cannot afford to turn the offer down.

當一個富有的訪客和信任瑪麗與他的妻子，夏洛特的照顧，約羅南扮演的，她不能拒絕的報價。

Mary initially clashes with her unwelcome guest, but despite the distance between their social classes and personalities and intense bond begins to develop between the two women.

瑪麗起初與她的不速之客發生衝突，但儘管她們的社會階層和性格之間有距離，兩個女人之間開始產生了強烈的聯繫。

All right, well, that's it for today.

好了，好了，今天就到這裡吧。

But leave us a comment and let us know what your award seasons predictions are.

但請給我們留言，讓我們知道你的頒獎季預測是什麼。

I'm Kale and I'll see you next time.

我是芥蘭，我們下次再見。