Can night, huh?

夜晚，嗯？

Can you believe they had the nerve to try?

你能相信他們有膽量去嘗試嗎？

Will it pass Toronto into the rank before the fight?

會不會在比賽前通過多倫多進入排名？

Didn't say boxes just like you like me.

沒說盒子就像你喜歡我一樣。

Are you insane?

你瘋了嗎？

Willie Pastrano?

威利-帕斯特拉諾？

That's the dancing mess.

這就是跳舞的亂象。

Danger, Jeff, He's a dancing master.

危險，傑夫，他是個舞蹈大師。

I must be the motherfucking invented dance Cash.

我一定是他媽的發明的舞蹈現金。

Okay, Young Black Rogers.

好吧，小黑羅傑斯。

Famous.

著名的。

Unapologetic e o way e You goddamn right.

毫無歉意，你說的對。

I have 210 and a half pounds of trouble, boys.

我有210磅半的麻煩，孩子們。

And what they didn't know is when they weighed me in a half pound of it wasn't even me.

而他們不知道的是，當他們給我稱了半斤重的時候，那根本不是我。

What was it?

什麼事？

It was a half pound of divine skill, but pulled me from God upon the fuck.

那是半斤八兩的神技，卻把我從神上拉到了操上。

All right, Booth E Mhm.

好吧，展位E 嗯。

Okay.

好吧，我知道了

Is this where the party's at?

這是黨的地方嗎？

What do you wanted?

你想要什麼？

How would a damn party a color that matters out of Cali?

怎麼會有一個該死的黨一個顏色的重要的卡利出來？

Is that green?

那是綠色的嗎？

You sound like you might be getting a bit seduced.

你的口氣好像是被勾引了一樣

Stop their brother.

阻止他們的兄弟。

I'm the one doing all the seducing.

我是一個做所有的誘惑。

The problem is that the Copa you have to sell that message to a bunch of white folks that don't matter.

問題是，科帕你要把這個資訊賣給一群無所謂的白人。

They got souls, don't they?

他們有靈魂，不是嗎？

Every living thing with the soul can have that soul tapped into.

每一個有靈魂的生物，都可以將靈魂挖掘出來。

I thought, you know that Just maybe your energies misdirected.

我想，你知道，只是也許你的精力被誤導了。

Same time to tap in the white people.

同樣的時間，在白人中挖掘。

So no, I don't rather you could move mountains without lifting a finger.

所以，不，我不寧願你能不動聲色地移山。

Yeah.

是啊。

Oh, Uh huh.

哦，嗯哼。

Well, it was such a good idea.

好吧，這真是個好主意。

Why don't you become a Muslim to she?

你為什麼不成為一個穆斯林的她？

Have you tasted my grandmother's pork chops here?

你在這裡嘗過我奶奶做的豬排嗎？

Really?

真的嗎？

Is it mhm.

是嗎？

I ain't no damn hero.

我不是什麼英雄

Today is a really happy way.

今天是一個真正的快樂方式。

Got a really good way.

有一個非常好的方法。

Way you don't have a job, Negro.

你沒有工作，黑鬼。

That's settled Where you go, Negro.

就這麼定了 你去哪裡，黑鬼。

I will leave when you better think long and hard for your bag that you need Mhm.

你最好好好想想你需要的包包，我就走了。

I think things is one strange fucking night.

我覺得事情是一個奇怪的他媽的晚上。

We're entering a new time where no one can hold us back from voicing are honest opinion.

我們正在進入一個新的時代，在這個時代裡，沒有人可以阻止我們發表誠實的意見。

Well, maybe you fellas just like going around with targets on your backs.

好吧，也許你們這些傢伙就喜歡揹著目標到處跑。

We learn from the best brother Minister to shape at least have something to eat while we reflect.

我們向最好的兄弟部長學習，在反思的同時，至少要塑造一些吃的東西。

Yes, As a matter of fact, we do.

是的，事實上，我們有。

Brother Sam, Just because I'm militant doesn't mean I don't know how to have a good time.

琛哥，我好鬥不代表我不懂玩樂。

Okay, Malcolm, Penalty one pays for avoiding the path of righteousness.

好吧，馬爾科姆，逃避正義的道路是要付出代價的。

It's walking whatever other path they choose alone.

這是獨自走在他們選擇的其他任何道路上。

Yeah.

是啊。

Look at this view.

你看這景色。

E bet they're doing it for me, E.

我打賭他們是為了我，E。