Name: 英國探討COVID混合疫苗注射，因為變種威脅 (Britain explores mixed COVID vaccine shots as variants threaten)
Uploaded: 2021-02-05T18:46:12.000Z
Duration: 1 min 29 s

it's estimated the world faces as many as 4000 co vid 19 variants on its prompting a race to improve vaccines, according to researchers in Britain on Thursday.

它估計世界面臨多達 4000 co vid 19 變種對其促使競賽，以改善疫苗，週四在英國的研究人員。

關係子句

K has launched a world first trial that has begun to explore the mixing of different vaccine doses.

K已經啟動了一項世界上第一個試驗，開始探索不同疫苗劑量的混合。

Thousands of variants have been documented as the virus mutates, including the so called British South African on Brazilian variants, which appeared to spread more swiftly than others In an effort to keep ahead off these mutations, This trial aims to assess the immune responses generators if vaccine doses from Pfizer and AstraZeneca are combined in a two shot schedule.

成千上萬的變種已被記錄為病毒突變，包括所謂的英國南非對巴西的變種，似乎比其他人更迅速地傳播在努力保持領先關閉這些突變，這項試驗的目的是評估免疫反應發生器，如果疫苗劑量從輝瑞和阿斯利康結合在兩個鏡頭時間表。

Matthew Snape Oxford Vaccine Ologists is leading the trial on.

馬修-斯內普牛津疫苗專家正在上司這項試驗。

There's plenty of precedents for this for this kind of mixed schedules in other disease areas, such as Ebola and other license vaccines, even against HPV and hepatitis B as well.

這種混排在其他疾病領域有很多先例，比如埃博拉和其他許可疫苗，甚至也有針對HPV和B肝的疫苗。

So this isn't that different in its idea.

所以這在理念上並沒有什麼不同。

Onda, as I say it can be a really beneficial when it comes to actually rolling out of vaccine.

歐達，正如我所說，在真正推出疫苗的時候，它可以是一個非常有益的。

Yeah, the trial will examine the immune responses oven initial dose of Fizer vaccine, followed by a booster of AstraZeneca's as well as vice versa, with intervals of four and 12 weeks.

是的，試驗將檢查免疫反應烤箱初始劑量的 Fizer 疫苗，其次是阿斯利康的增強劑，以及反之亦然，與 4 和 12 周的時間間隔。

 I mean the team behind the trial are hopeful Initial data on immune responses will start to be available from around June. 

我的意思是，試驗背後的團隊有希望從6月左右開始獲得免疫反應的初步數據。