FROM "DOWNTON ABBEY," "BEAUTY AND THE BEAST" AND "LEGION."

從 "唐頓莊園"，"美女與野獸 "和 "軍團"。

THE CHARMING, THE HANDSOME, DAN STEVENS IS HERE IN THE STUDIO

迷人的，漢子的，丹-史蒂文斯在這裡的工作室。

TONIGHT!

今晚！

IN.

IN：

>> James: LOOK AT YOU.

>> 詹姆斯。看看你。

OH, LOOK AT THIS GUY.

哦，看看這個傢伙。

RES PLEND ANT IN.

RES PLEND ANT IN。

>> THANK YOU VERY MUCH.

>> 謝謝你，非常感謝。

>> James: WHAT ARE WE LOOKING AT HERE.

>> 詹姆斯。我們在看什麼。

>> A LOT OF YELLOW, I THOUGHT I WOULD GET DRESSED UP NICE AND

>> 很多黃色，我想我要打扮得漂亮點，然後... ...

BRIGHT, I STEPPED OUT OF MY HOUSE AND IMMEDIATELY GOT

光明，我走出我的房子，並立即得到了。

ATTACKED BY HONEYBEES.

被蜜蜂攻擊。

>> James: I LOVE IT.

>> 詹姆斯。我愛它。

>> IT IS NICE TO BE HERE IT IS GREAT BEING BACK.

>> 回到這裡真好，回來真好。

>> James: THANK YOU FOR COMING IN.

>> 詹姆斯。謝謝你的到來。

>> NOT AT ALL.

>> 一點也不。

>> James: HOW ARE YOU FEELING BEING OUT OF THE HOUSE.

>> 詹姆斯。你出了家門感覺怎麼樣。

>> IT IS GREAT, OUT OF MY MUSHROOM HOUSE.

>> 它是偉大的，走出我的蘑菇屋。

YEAH, CAN'T CUT IT NOW.

是的，現在不能割斷它。

CAN'T CUT IT NOW.

現在不能削減它。

I LIVE IN A MUSHROOM HOUSE, YEAH.

我住在一個蘑菇屋裡，是的。

IT'S BEEN GREAT, PANDEMIC IN A MUSHROOM HOUSE IS GIET PLEASANT,

它是偉大的，PANDEMIC在一個蘑菇屋是GIET PLEASANT。

AS IT TURNS OUT, YEAH.

結果是，是的。

>> James: BUT HOW HAVE YOU BEEN COPING.

>> 詹姆斯。但你是如何應對的。

>> GOOD, YEAH.

>> 很好，是的。

>> James: EVERYTHING OKAY.

>> 詹姆斯。EVERYTHING OKAY。

>> YEAH, JUST HANGING OUT WITH THE FAMILY, CONNECTING WITH

>> 是啊，只是掛出與家人， 連接與。

MYSELFK FIGURING OUT WHAT I LOOK LIKE GROWING THE HAIR, MY BEARD

我想知道我長什麼樣子，我的頭髮，我的鬍鬚

OUT, TURNS OUT A LOT-- .

出，轉出了很多 - 。

>> James: I'M LOVING THIS WHOLE LOOK.

>> 詹姆斯。我喜歡這整個造型。

>> THANK YOU.

>> 謝謝你。

>> James: I WILL SAY WHEN IT COMES TO EXPERIENCING LOCKDOWN,

>> 詹姆斯。我會說，當它涉及到 體驗鎖定。

I THINK YOU HAD ONE OF THE MOST EXTREME CIRCUMSTANCES.

我想你經歷了一個最極端的情況。

BECAUSE WERE YOU IN THE MIDDLE OF PREVIEWS FOR THE BRILLIANT

因為你正在為 "輝煌 "雜誌做評論嗎？

MARTIN MCDONAGH PLAY HANGMAN AND THINGS JUST SHUT DOWN ON

MARTIN MCDONAGH飾演的HANGMAN和事情剛剛關閉的

BROADWAY.

布洛德威。

HOW MANY PERFORMANCES HAD YOU DONE.

你做過多少次表演。

>> WE HAD DONE 13 PREVIEWS, I THINK AND A WE WERE IN THE

>> 我們已經做了13次審查，我想和我們在一起的

MIDDLE OF REHEARSING FOR THAT NIGHT'S SHOW.

當晚演出的排練過程中。

REHEARSE IN THE DAY AND GO ON AT NIGHT.

白天排練，晚上繼續。

AND, YEAH I WAS ON STAGE IN THE MID WILL OF REHEARSING A SCENE

而且，是的，我在舞臺上的中間意志 排練一個場景。

AND THE PRODUCER CAME IN AND THEY WERE LIKE LISTEN, THIS IS

和生產者進來，他們喜歡聽，這是。

NOT GOING TO HAPPEN TONIGHT.

不會發生在今晚。

WE WERE LAKE ALL RIGHT.

我們是湖的所有權利。

>> YEAH, WE'RE SHUTTING DOWN FOR FOUR WEEKS, AND WE'RE LIKE ALL

>> 是的，我們要關閉四個星期，我們就像所有的人一樣。

RIGHT.

右邊。

JRS BUT WHAT DID IT FEEL LIKE.

JRS但它的感覺是什麼。

>> IT WAS GUTTING.

>> 它是痛苦的。

AND YOU KNOW, IT'S BEEN DEVASTATING FOR THE WHO THEATER

你知道嗎，這對衛生組織劇院來說是毀滅性的。

COMMUNITY, HERE AND BACK HOME.

社區，在這裡，回到家裡。

YEAH, IT WAS A STRANGE DAY, WE WERE IN A FUNNY WAY WE WERE

是的，這是一個奇怪的一天，我們在一個有趣的方式，我們是。

LUCKY, THE PLAY IS SET IN A PUB.

幸運的是，這部劇的背景是在一家酒吧。

AND SO THERE WE WERE ON THE SET.

所以，我們在現場。

AND THEY SHUT US DOWN.

然後他們就把我們關了。

AND WE TURNED IT INTO A PUB AND WE JUST SAT AROUND AND IT FELT

我們把它變成了一個酒吧，我們只是坐在周圍，它的感覺。

VERY HISTORIC.

很有歷史意義。

I THINK EVERYBODY WHO WAS AWARE OF THAT TIME WILL NEVER FORGET

我想每一個知道那個時候的人都不會忘記。

IT.

IT：

SOME SHOWS WILL COME BACK.

有些節目會回來的。

SOME SADLY WON'T.

有些人卻不願意。

IT WAS AN AMAZING THING TO BE A PART INFORM A WEIRD WAY.

這是一件很奇妙的事情，是一個部分資訊一個奇怪的方式。

>> James: IS THERE EVER A CHANCE YOU WILL GO BACK AND DO

>> 詹姆斯。有沒有可能你會回去做。

THAT PLAY AGAIN.

那場比賽再次。

>> I DON'T KNOW, I DON'T KNOW.

>> 我不知道，我不知道。

THERE IS NO PLANS CURRENTLY T IS A SHAME BECAUSE I LOVE MARTIN

目前沒有計劃，因為我愛馬丁，所以很慚愧。

MCDONAGH, IT WAS A GREAT ROLE AND I WAS BRILLIANT IN IT I

麥當娜，那是個很好的角色，我在裡面表現得很出色。

THINK ANECDOTALLY I WILL BE BETTER THAN HAD I GONE ON AND

我想，我將會比我走了之後更好。

DONE.

完成。

>> James: THAT IS WHAT EVERYBODY SAID.

>> 詹姆斯。這就是每個人都說。

THAT IS THE PRESS TEEJ OF IT NOW.

這就是現在的新聞發佈會。

YOU WERE THERE FOR ONE OF THE FIRST IITHINS.

你也去參加了第一次IITHIN。

>> YEAH.

>> 是的。

>> James: THEY CALL IT STEVENS 13.

>> 詹姆斯。他們叫它史蒂文斯13。

>> INDEED.

>> INDEED。

DO I HAVE A COUPLE FRIENDS WHO CAME AND SAW IT IN THOSE EARLY

我有幾個朋友來過，並在早期看到了它。

PREVIEWS T IS LIKE A SPECIAL CLUB OF PEOPLE WHO GOT TO SEE

回顧T就像一個特殊的俱樂部的人誰得到了看到。

IT.

IT：

>> James: NOW I WAS SURPRISED TO KNOW THIS.

>> 詹姆斯。現在，我很驚訝地知道這一點。

YOU USED TO DO STANDUP COME DIE.

你曾經做站立來死。

>> I DID, A LONG TIME AGO.

>> 我有，很久以前就有了。

>> James: WHEN YOU WERE IN COLLEGE.

>> 詹姆斯。當你在大學的時候。

WOULD WE EVER SEE A DAN STEVENS STANDUP SPECIAL.

我們會不會看到一個丹・史蒂文斯的STANDUP特別。

>> I DON'T FLOW, MAYBE.

>> 我不流動，也許。

I COULD SAVE ALL MY BEST MATERIAL FOR HERE.

我可以把我最好的材料都保存在這裡。

>> James: WE APPRECIATE FLA.

>> 詹姆斯。我們讚賞佛羅里達州。

WE DO.

我們做的。

>> BUT WHO KNOWS, ANYTHING IS POSSIBLE.

>> 但誰知道呢，任何事情都有可能發生。

>> James: SO WHAT WOULD YOU DO AS A STANDUP.

>> 詹姆斯。所以，你會做什麼作為一個站立。

>> IT WAS A MIXTURE OF WEARED VOICES, VERY SURREAL

>> 它是一個混合的磨損的聲音，非常可怕的。

OBSERVATIONS, THAT KIND OF THING.

觀察，那種類型的東西。

THE OCCASIONAL COMEDY SONG.

偶爾的喜劇歌曲。

>> James: LIKE WHAT.

>> 詹姆斯。像什麼。

>> OH, ALL SORTS OF WEIRD THINGS.

>> 哦，各種奇怪的事情。

I JUST, YEAH, I USED TO PLAY GUITAR, NOW I PLAY A BIT MORE

我只是，是的，我以前是彈吉他的，現在我彈得更多了。

SMALL MEANO.

SMALL MEANO：

I DON'T KNOW WHAT FORM THAT WOULD TAKE.

我不知道該採取什麼形式。

SHOULD DO I IT.

應該做我吧。

>> James: YES.

>> 詹姆斯。是的。

>> OKAY.

>> OKAY。

>> James: I MEAN NEXT TIME YOU COME ON THE SHOW.

>> 詹姆斯。我的意思是下次你來上節目。

>> TO PROMOTE MY SPECIAL.

>>宣傳我的特殊。

>> James: NEXT TIME YOU COME ON THE SHOW YOU SHOULD DO A

>> 詹姆斯。下次你上節目的時候，你應該做一個。

COMEDIC SONG AND WE WOULD ENJOY THAT.

喜劇歌曲，我們會很高興。

>> I DID OFFER THIS TIME.

>> 這次我確實提供了。

>> James: YOU DID, YOU SENT ME A TAPE.

>> 詹姆斯。你做了，你送我一盤錄音帶。

>> YEAH, BECAUSE.

>> 是的，因為。

>> James: YOU CAN SING A LITTLE BIT OF THAT SONG AND I

>> James:你可以唱一點這首歌，我

WILL TELL YOU WHY SHALL.

會告訴你為什麼要。

>> REALLY, IT WAS THE FIRST TIME I HEARD OF NOEL COWARD.

>> 真的，這是我第一次聽到諾埃爾・庫爾德。

IT WAS MONTY PYTHON SING, BRILLIANT ALBUM AND I THINK

它是MONTY PYTHON唱，BRILLIANT ALBUM，我認為

TRACK FOUR ON THERE, I USED TO KNOW EVERY WORD, TRACK FOUR WAS

第四軌在那裡，我曾經知道每一個字，第四軌是。

A SONG CALLED THE PENI-- THIS IS BEFORE I HAD EVEN SEEN, I KNEW

一首名為 "PENI "的歌... ... 這是在我還沒有看到之前，我知道。

EVERY WORD TO THIS SONG.

這首歌的每一個字。

AND BECAUSE IT WAS A BIG ANNIVERSARY OF MONTY PYTHON,

因為這是蒙蒂-皮頓的週年紀念日。

NOEL COWARD MOVIE COMING OUT, I SAID WHY DON'T I SING THE

NOEL COWARD的電影要上映了，我說我為什麼不唱那首歌？

PENNIST SONG, HE SAID WELL CBS WON'T LET YOU SING THE PENIS

他說CBS不會讓你唱 "PENNIST"。

SONG, I WAS WONDERING WHICH OF THE WORDS ARE YOU NOT ALLOW TO

宋先生，我想知道你有哪些話是不能說的？

SAY ON CBS.

說在CBS。

IS IT PENIS, IS IT SPIFFY S IT PIECE OF PORK, WIFE'S BEST

是陰莖嗎？ 是海綿體嗎？ 是豬肉嗎？ 妻子最好的東西？

FRIEND.

朋友。

[BLEEP] >> James: IT'S DIFFICULT TO

[嗶] >> 詹姆斯。這是很難

KNOW.

知道。

>> OR IS IT ALL TOGETHER.

>> 或者是全部都在一起。

>> James: I THINK IT IS THE COMBINATION OF [BLEEP].

>> 詹姆斯。我想這是[嗶]的組合。

>> IT IS A-- IT IS A-- IT IS IRONICALLY WHAT I CALL MY PENIS.

>> 它是一個... ... 它是一個... ... 它是諷刺我叫我的陰莖。

OH.

OH：

>> THERE IS THE ISSUE AGAIN.

>> 問題又來了。

>> James: NOW LET'S CONGRATULATE YOU ON YOUR

>> 詹姆斯。現在，讓我們祝賀你的。

BRILLIANT NEW FILM BLITHE SPIRIT WHICH IS BASED AS YOU SAUD ON A

精彩的新電影《閃亮的靈魂》，如你所言，該片是基於一部《閃亮的靈魂》。

NOEL COW AD PLAY, TELL WHAT IF IS ABOUT AND WHO YOU PLAY.

諾爾牛廣告遊戲，告訴你如果是什麼，你扮演誰。

>> ST A ROMP, REALLY AND I PLAY AN ALCOHOLIC WRITER AT THE END

>> ST A ROMP，真的，我扮演一個酗酒的作家在結束。

OF HIS TETHER STRUGGLING WITH WRITER'S BLOCK.

他的手足無措的掙扎在作家的塊。

HE ENLISTS THE HELP OF A PSYCHIC MEDIUM PLAYED BY JUDI DENCH TO

他尋求朱迪-丹奇扮演的心理醫生的幫助，以實現他的目標。

HELP HIM GET OVER THIS WRITER'S BLOCK.

幫助他克服這個作家的障礙。

>> AND THIS IS THE SECOND TIME IN YOUR CAREER HAVING TO CARRY

>> 這是第二次在你的職業生涯中，必須攜帶

DAME JUDI DENCH THROUGH A PROJECT.

DAME JUDI DENCH通過一個項目。

>> YEAH.

>> 是的。

>> James: I LOVE HER.

>> 詹姆斯。我愛她。

SO WHAT WAS SHE LIKE WITH YOU ON SET?

那她在片場和你在一起是什麼感覺？

>> SHE IS GORGEOUS AND YEAH, I MEAN I WAS LUCKY ENOUGH, MY

>> 她很美，是的，我是說我很幸運，我的。

FIRST WEST END JOB WAS DOING A DOLE COW AD PLAY IN THE WEST

西區的第一份工作是在西區做多利牛的廣告表演

END.

結束。

AND I THINK WE WERE DOING HISTORY BOY T WAS AROUND THAT

我想我們正在做的歷史男孩T是在那附近。

WHOLE ERA AND I USED TO LIT REALLILY SIT IN THE WINGS IN THE

整個時代，我曾經和LIT真的坐在翅膀在。

SCENES I WASN'T IN AND WATCH HER EVERY NIGHT AND LEARNED SO MUCH

我沒有參與的場景，每天晚上看她，學到了很多東西。

BOTH ON STAGE AND OFF STAGE.

無論是臺上還是臺下。

SHE IS INCREDIBLE OFF STAGE, SO GRACIOUS, INCREDIBLE PEOPLE

她在臺下的時候是那麼的優雅，那麼的親切，那麼的人緣好。

COMING BACK STAJ EVERY NIGHT AND SHE WOULD LET ME COME AND SIT IN

每天晚上回來STAJ，她都會讓我進來坐坐。

THE DRESSING ROOM AND MEET ALL THESE MAD PEOPLE.

更衣室和滿足所有這些瘋狂的人。