Use the clickable sections below

使用下面可點擊的部分

to skip through different parts of this tutorial.

以跳過本教程的不同部分。

The main functions of Cash App

現金app的主要功能

are sending money, receiving money,

正在寄錢、收錢。

spending, and investing.

支出，和投資。

Before you can start using Cash App,

在您開始使用現金應用之前。

you'll need to either link a bank account or a debit card.

你需要連接一個銀行賬戶或借記卡。

We're going to link a debit card to the account.

我們要把借記卡和賬戶掛鉤。

Launch the Cash App on your mobile device

在您的移動設備上啟動現金應用程序

and you'll be taken to the green cash screen.

然後你就會被帶到綠色的現金螢幕上。

Tap on the amount in the bottom left corner

點擊左下角的金額

to get to the home screen

進入主螢幕

and you'll see your account summary.

然後你會看到你的賬戶摘要。

Your Cash App balance will be displayed here.

您的現金應用餘額將顯示在這裡。

Tap "Add debit card," "Add credit card,"

點擊 "添加借記卡"、"添加信用卡"。

or "Link account" at the bottom.

或底部的 "鏈接賬戶"。

We already have an account linked,

我們已經有一個賬戶鏈接。

so we'll tap on "Linked accounts"

所以我們將點擊 "關聯賬戶"

and then replace our existing debit card.

然後更換我們現有的借記卡。

Proceed to add the rest of your card details

繼續添加您的卡的其餘資訊

and then tap "Add card."

然後點 "添加卡片"。

Your debit card will now be linked

您的借記卡現在將與

to your Cash App within minutes,

幾分鐘內就能到您的現金應用。

and you can start sending and receiving money.

你就可以開始收發錢財了。

You can send money instantly to peers using Cash App.

你可以使用現金APP即時向同行匯款。

Go to the cash tab by tapping the money icon at the bottom.

點擊底部的金錢圖標，進入現金標籤。

Type in the amount of money you want to pay someone

輸入您想支付給某人的金額。

and then click "Pay."

然後點擊 "支付"。

You can type in the name, email,

你可以輸入姓名、郵箱。

or phone number of someone else using Cash App here.

或使用現金應用的其他人的電話號碼在這裡。

Next to "For," you can add details here

在 "為 "字旁，您可以在這裡添加詳細信息。

to help the person identify what the payment's for.

以幫助該人確定付款的用途。

Underneath the cash amount,

在現金數額的下方。

it'll say whether the money is being transferred

它會告訴你是否在轉錢。

from your Cash App balance

從您的現金應用餘額中扣除

or from your linked account or debit card.

或從您的聯名賬戶或借記卡。

Tap here and select where you want the money

點擊這裡，選擇你想要的錢的地方

to be transferred from.

將從：

Click "Pay" in the top right corner,

點擊右上角的 "支付"。

and the payment will be made instantly.

並立即付款。

You can also send money to someone else

你也可以寄錢給別人

by scanning their Cash App code.

通過掃描其現金應用程序代碼。

Using Cash App codes are a faster way

使用現金應用碼是一種更快捷的方式

to send and receive money,

收發錢財；

as you don't need to type someone's details in every time.

因為你不需要每次都把別人的詳細資料打進去。

If you want to scan someone else's code,

如果你想掃描別人的代碼。

tap here from the cash screen.

在現金螢幕上點擊這裡。

To show someone your own code,

給別人看自己的代碼。

tap "My code" at the bottom.

點擊底部的 "我的代碼"。

When you receive money on Cash App,

當你在現金APP上收到錢時。

the money will be added to your Cash App balance instantly.

錢將會立即添加到您的現金應用程序的餘額。

Check if you've been paid by going to the activity tab

檢查您是否已被支付，通過進入活動標籤

by tapping on the clock icon.

通過點擊時鐘圖標。

All your payments will be listed.

你的所有付款都會被列出。

You can send a request to a Cash App user

您可以向Cash App用戶發送請求

to prompt them to send you what you're owed.

促使他們給你寄來你所欠的東西。

To request a payment,

要求付款。

go to the cash tab by tapping the money icon at the bottom.

點擊底部的金錢圖標，進入現金標籤。

Use the number keys to type the amount you want to request

使用數字鍵鍵入您要申請的金額。

and then tap "Request."

然後點 "請求"。

Add the contact's name, email, or phone number,

添加聯繫人的姓名、電子郵件或電話號碼。

and next to "For," type in the reason for the request.

並在 "For "旁邊輸入請求的原因。

Tap "Request" in the top right to confirm.

點擊右上方的 "請求 "確認。

If they accept, the amount will be added to your balance,

如果他們接受，金額將被添加到您的餘額中。

and you can check your payments in the activity tab.

您可以在活動標籤中查看您的付款。

If someone's paid you and you can't see it in your account,

如果有人付給你錢，而你卻看不到它在你的賬戶裡。

go to the activity tab.

進入活動標籤。

At the top, you should see their payment listed

在頂部，你應該看到他們的付款清單

under "Pending."

在 "待定 "下。

On the right-hand side, there'll be an "Accept" icon.

在右側，會有一個 "接受 "的圖標。

Tap here to approve the payment,

點擊這裡準許付款。

and it will be added to your Cash App balance instantly.

並會立即添加到您的現金應用程序的餘額。

This is how much cash you currently have in the app.

這是你目前在應用中的現金數量。

Tap "Add cash," and then use the keypad

點選 "添加現金"，然後使用小鍵盤

to enter the amount you want to add from your bank account.

輸入您想從銀行賬戶中添加的金額。

Tap "Add" at the bottom and confirm the transaction.

點擊底部的 "添加"，確認交易。

Your money will be added instantly to your Cash App balance.

你的錢將會被即時添加到你的現金應用餘額中。

Rather than withdrawing money

而不是取錢

to your linked bank account or debit card,

到您的關聯銀行賬戶或借記卡。

you can also spend your balance directly from the app

你也可以直接在應用中使用你的餘額。

using the Cash App card.

使用現金應用卡。

Tap the card icon at the bottom,

點擊底部的卡片圖標。

and then "Get free cash card."

然後 "免費領取現金卡"。

You can then create your virtual card,

然後你就可以創建你的虛擬卡。

which you can use to spend your Cash App balance.

您可以用它來消費您的現金應用餘額。

Once you've created it,

一旦你創建了它。

you'll also be sent a physical card you can use in the mail.

你還會收到一張可以在郵件中使用的實體卡。

You can use your Cash App balance

您可以使用您的Cash App餘額

to invest in stocks and Bitcoin for free.

來免費投資股票和比特幣。

Tap the graph icon at the bottom

點擊底部的圖形圖標

to launch your investment page.

以啟動您的投資頁面。

You'll see a graph showing how your investments

你會看到一個圖表，顯示你的投資如何。

are performing over time.

正在隨著時間的推移而表現。

At the top, filter your investments

在頂部，過濾您的投資

between stocks and Bitcoin.

股票和比特幣之間。

Below the graph, tap the different time frames

在圖表下方，點擊不同的時間框架

to change the time period of your graph.

來改變圖形的時間段。

Let's take a look at how our stocks have done this week.

我們來看看本週我們的股票表現如何。

Tap on "My investments" to see a summary

點擊 "我的投資 "查看摘要

of how much you've invested to date

到目前為止，您已經投資了多少錢

and how your investments are doing overall.

以及你的投資整體情況如何。

Under "Portfolio," you'll see a breakdown

在 "投資組合 "下，你會看到一個明細表。

of how each of your stocks are performing that day.

你的每隻股票在當天的表現如何。

To buy or sell a share,

買入或賣出股票。

find the share you want in the investment page

在投資頁面找到您想要的股票

and tap on it.

並點擊它。

A page will appear showing you the stock's current price

會出現一個頁面，顯示你的股票的當前價格。

and its daily performance.

及其日常表現。

To buy a share, tap "Buy,"

要買入股票，請點 "買入"。

and then the amount you want to spend.

然後是你想花的金額。

Tap "Next" and continue to verify your identity.

點擊 "下一步"，繼續驗證您的身份。

You can sell a stock by tapping "Sell" instead of "Buy,"

您可以通過點擊 "賣出 "而不是 "買入 "來賣出股票。

and the balance will be transferred

和餘額將被轉移

into your Cash App account instantly.

瞬間進入您的Cash App賬戶。

You can also buy or sell Bitcoin instead of a stock

你也可以購買或出售比特幣，而不是股票。

by tapping on the "Bitcoin" tab

通過點擊 "比特幣 "選項卡

and using the buy and sell functions.

並使用買賣功能。

In the Bitcoin section, you can also transfer Bitcoins

在比特幣部分，你也可以將比特幣轉入

instead of money to other Cash App users

而不是錢給其他現金應用用戶

by using the send icon.

通過使用發送圖標。