字幕列表 影片播放
one of W S s use most celebrated alums is our very own Stephen A.
W S S使用最著名的校友之一是我們自己的Stephen A。
Smith, who helped create a scholarship in his name, is he continues to give back to his alma mater.
史密斯幫助設立了以他名字命名的獎學金,是他繼續回饋母校。
Stephen A.
Stephen A.
Here's one of your former professors with a very special message for you, sir.
這是你以前的一位教授 給你的特別留言,先生。
Hi, Steven.
嗨,史蒂文。
It's been a minute, but I still remember those days of you back at Winston Salem State University, not just as a student, but I remember even before I retired, I never called and you said no, whether it was speaking to a group of students or coming to do a promotional video for the university.
雖然已經過去了一分鐘,但我仍然記得你在溫斯頓塞勒姆州立大學的那些日子,不僅僅是學生時代,我記得即使在我退休之前,我也從來沒有打過電話,你也沒有說過不,不管是給一群學生講話,還是來給學校做宣傳片。
Anything we ask of you, you've always done it.
我們讓你做的任何事情,你都能做到。
You really took to heart the enter to learn, depart to serve.
你真的把進則學,退則服的道理記在了心裡。
And I am so very proud of you as you were a student.
而我也為你感到非常驕傲,因為你是學生。
I looked at you and I thought, He's going places.
我看著你,我想,他要去的地方。
I'll admit.
我承認
Some days I wasn't sure where you were very challenging.
有些日子我不知道你在哪裡很有挑戰性。
You challenged me as a professor.
你挑戰了我這個教授的身份。
You challenged my knowledge.
你在挑戰我的知識。
Some days, you challenged my patients, but that's what good students to do.
有些時候,你挑戰了我的病人,但這是好學生該做的。
They challenged all of us to be better.
他們挑戰我們所有人,讓我們變得更好。
And you did that.
而你做到了。
I was a better professor because of you.
因為你,我是一個更好的教授。
And now you are such a shining light as part of the Ram early.
而現在你作為拉姆早期的一員,是如此的耀眼。
I am still proud of you today as I was before, and I look forward to all those great things that you're going to do in the future.
今天的我依然像以前一樣為你感到驕傲,我也期待著你將來能做的那些大事。
All right, I really want to focus Stephen a on how challenging you were, but this is a feel good moment and we're honoring HBC use Black History Month in all seriousness.
好吧,我真的想把重點放在Stephen a上,你是多麼具有挑戰性,但這是一個感覺良好的時刻,我們正在認真地紀念HBC使用黑色歷史月。
How important has this been for you?
這對你有多重要?
It's everything.
這就是一切。
I mean, you know, he's Maryland Roseboro.
我的意思是,你知道,他是馬里蘭的Roseboro。
That's who you just saw.
這就是你剛才看到的人。
And, uh, I call her Mama Rose Burrow because she was like a mom to me when I was at Winston Salem State and she and I still keep in touch to this very day.
而且,呃,我叫她Mama Rose Burrow,因為她就像我的媽媽,當我在溫斯頓塞勒姆州立大學的時候,她和我至今還保持著聯繫。
I love her so much.
我很愛她
He was such a wonderful teacher.
他就是這樣一位優秀的老師。
Um and you know, it's just I think about my time will Coach Gaines and how you know having these surgery cracking My knee capped in half my first year.
嗯,你知道,這只是我認為我的時間將教練蓋恩斯和你知道如何有這些手術破解我的膝蓋一半我的第一年。
They're going through what I went through having to leave school for full eight months before ultimately coming back because my mother's medical insurance would only cover me if I came back to New York.
他們正經歷著我所經歷的... ...不得不離開學校整整八個月才最終回來... ...因為我母親的醫療保險只覆蓋我,如果我回到紐約。
Because it wouldn't cover me in North Carolina.
因為在北卡羅來納州,它不會覆蓋我。
All of those different things in her, along with Dr Sadler.
她身上所有這些不同的東西,還有薩德勒博士。
Dr.
博士
Brooks Shore, Professor Larry Little, Uh, list just goes on and on.
布魯克斯-肖爾,拉里-利特爾教授,呃,列表只是去和。
Robert Davon.
羅伯特-戴文
God rest is so, uh, in telecommunications.
神休息是如此,呃,在電信。
I worked with him.
我和他一起工作。
An internship there.
在那裡實習。
So many things that I have so much support that I have.
很多事情,我有這麼多的支持,我有。
But really, it's about her.
但其實,這是她的事。
It's about coach games.
這是關於教練的遊戲。
She was like a mom to me.
她就像我的媽媽。
She was always there for me, giving me the guidance to support the heavy hand when I needed I could be hardheaded.
她總是在我身邊,在我需要我可以硬著頭皮的時候,給我指點扶持重任。
Obviously, um, I had to I had to test the waters to see what I could get away with.
很顯然,嗯,我必須... ...我必須試探一下,看看我可以擺脫什麼。
No question about it.
毋庸置疑。
She wasn't having it, but in the end, like she said to me, Coach Gaines used to emphasize the same thing.
她沒有,但最後,就像她對我說的那樣,蓋恩斯教練曾經強調過同樣的事情。
You get older and you get more mature, and then you want to give back to the people that gave to you.
你長大了,你變得更成熟了,然後你想回饋給你的人。
And I would always ask them What could I dio?
我總是會問他們,我還能做什麼?
And they said, Don't forget Winston Salem State.
他們說,不要忘了溫斯頓塞勒姆州。
Don't forget HBC use.
不要忘記HBC的使用。
Do for others what we did for you, that's all you need to do and then some.
為別人做我們為你做的事,這就是你需要做的一切,然後是一些。
And I've held on to that my entire adult life.
而我成年後一直堅持著這一點。
And that's that's been the number, the number one piece of inspiration that has driven me to strive to give Bacca's much as I possibly can.
而這就是一直以來,促使我努力給巴卡儘可能多的靈感,這也是第一大靈感。
And they're absolutely right.
他們說得很對
I've always given, and I will continue to give us much as I can whenever I can, primarily obviously to my alma mater, because that's that's where my heart lies.
我一直都在付出,我也會繼續盡我所能的為我們付出,主要顯然是為我的母校付出,因為那是我的心之所在。
But also the HBC use everywhere because from historically black colleges and university and what they mean.
但也因為從歷史上黑人學院和大學以及他們的意思,HBC的使用無處不在。
So African Americans in this nation throughout its history, uh, there's a lot that a lot of people don't know, And I'm going to do everything that I can to make sure that enlightened folks about what they should know to promote HPC used at every turn and the uplift as many people as I possibly can.
是以,非洲裔美國人在這個國家的整個歷史上,呃,有很多很多人不知道,我要做的一切,我可以確保,開明的人,他們應該知道什麼,以促進HPC使用在每一個轉捩點和振奮儘可能多的人,我可以。
Because if I'm here and I'm not doing that, then what the hell am I sitting here for?
因為如果我在這裡,而我不做,那麼我坐在這裡幹什麼?
And that's why you know, I know both of you such incredible gratitude and how supportive y'all have been.
這就是為什麼你知道,我知道你們兩個這樣不可思議的感激之情 以及你們對我的支持。
You know, Antoine and you know Antoine Louis James Done.
你知道,安託萬和你知道安託萬-路易斯-詹姆斯-杜恩。
Brian Ball.
布萊恩-鮑爾。
Dave Roberts, Norby Williamson, Jimmy Petar.
戴夫-羅伯茨,諾比-威廉森,吉米-佩塔。
Oh, everybody associated with ESPN couldn't do it without the ESPN family, and and it definitely starts with you both.
呵呵,每個與ESPN相關的人都離不開ESPN這個大家庭,而且而且肯定是從你們兩個開始。
So I really, really appreciate all the support that you all have given me in my quest to, uh, do everything that I can for hbc use.
所以,我真的,真的很感謝所有的支持 你們都給了我 在我的追求,呃,做一切 我可以為hbc使用。
And I thank you.
我感謝你。
I really I'm grateful we're doing this.
我真的... ...我很感激我們這樣做。
I'm glad everyone gets to see this other side of you, and I really applaud your loyalty, and I just love that, she said.
我很高興每個人都能看到你的這另一面,我真的很讚賞你的忠誠,我只是喜歡這樣,她說。
You tested people's patients even as a young whipper snapper and speaking of young bucks, Stephen a running wilder on that campus on the basketball to put that picture back up, E need to see the picture again.
你測試人的病人,甚至作為一個年輕的鞭策者,說到年輕的公鹿,斯蒂芬一個在校園裡跑的野人在籃球上把那張照片再放一放,E需要再看看照片。
Hey, had a hairline?
嘿,有髮際線嗎?
Goodness.
天啊
Hey, Max.
嘿, Max.
As far as I'm concerned, the one thing I can say is I do believe I have aged gracefully.
就我而言,我可以說的是,我確實相信自己已經優雅地老了。
I think I look a little better than I ain't gonna lie.
我想我看起來比我自己好一點,我不會撒謊。
That that's just how I feel about it, because I feel about Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.
這就是我的感覺,因為我覺得謝謝你在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。