Okay, you are so pretty.

好吧，你是如此漂亮。

I am a nice guy.

我是個好人。

Are you welcome to your weekly ticket, A za part of Disney's massive programming announcement last week we learned that Chris Evans will start in a Toy Story spinoff titled Lightyear.

歡迎來到你的周票，A za上週迪士尼宣佈的大規模節目的一部分，我們瞭解到克里斯-埃文斯將開始在一個玩具總動員的副產品名為光年。

The new film will explore the life of the man who inspired the Toy Story toy Buzz Lightyear, who is voiced by Tim Allen in the four Toy Story movies.

新片將探尋四部《玩具總動員》電影中由蒂姆-艾倫配音的 "玩具總動員 "玩具巴斯光年的生平。

Evans shared his excitement over the project on Instagram writing.

埃文斯在Instagram上分享了他對這個項目的興奮之情，他寫道。

In part, working with Pixar is a dream come true.

在一定程度上，與皮克斯合作是夢想成真。

I've been a massive fan of their films since the very beginning.

我從一開始就是他們電影的忠實粉絲。

My team could barely contain their excitement when they told me that Pixar had a pitch for me, All they said was Buzz Lightyear.

當我的團隊告訴我皮克斯有一個項目要找我時，我的團隊幾乎無法控制自己的興奮，他們只說了巴斯光年。

As a part of that same announcement, we learned that Patty Jenkins will be making history as the first woman toe ever direct a Star Wars film.

作為同一公告的一部分，我們瞭解到帕蒂-詹金斯將創造歷史，成為第一位執導《星球大戰》電影的女性。

The film, titled Star Wars Rogue Squadron, will focus on the rebel alliance fighter pilots but will be an original story that will honor everything in the Rogue Squadron franchise.

這部名為《星球大戰俠盜中隊》的電影將聚焦於叛軍聯盟戰鬥機飛行員，但將是一個原創故事，將尊重俠盜中隊系列的一切。

Jenkins shared the personal meaning behind the project with her announcement of the film.

詹金斯在宣佈影片的同時，也分享了這個項目背後的個人意義。

I grew up the daughter of a great fighter pilot, and everyday I would wake up and go outside and look up, see my father and his squadron taking off in their stores, roaring across the sky, and it was the most thrilling things still have experienced in my entire life.

我從小就是一個偉大的戰鬥機飛行員的女兒，每天醒來，到外面抬頭，看到父親和他的中隊在商店裡起飛，在天空中轟鳴，那是我一生中還在經歷的最驚心動魄的事情。

So when he lost his life in service to this country, I it ignited a desire to in me Thio turn all of that tragedy and thrill in tow one day, making the greatest fighter pilot movie of all time.

所以，當他在為這個國家服務時失去了生命，我它點燃了一個願望，在我Thio把所有的悲劇和驚險在拖，使最偉大的戰鬥機飛行員電影的所有時間。

And while promoting her new film, Wonder Woman, 1984 Jenkins also told us what she's most looking forward to with Star Wars Rogue Squadron.

而在宣傳新片《神奇女俠》《1984》的時候，詹金斯也告訴了我們她最期待的《星球大戰俠盜中隊》。

I think it's very important to always not only aim to make a great film for whatever franchise or or medium you're aiming for, but also to have a deep connection for why you're the right director for it.

我認為非常重要的是，無論你的目標是什麼特許經營權或或媒介，不僅要為其拍攝一部偉大的電影，而且要與為什麼你是合適的導演有深刻的聯繫。

This is just such a special connection for me to get to make a film about this and and also make of Star Wars film, which I've always loved the idea of doing.

這對我來說是一個特別的聯繫，讓我能拍一部關於這個的電影，還能拍一部星球大戰的電影，我一直很喜歡這個想法。

And so, you know, I just hope to do this.

所以，你知道，我只是希望能做到這一點。

I hope to do something totally different than what I did here, but with same equation.

我希望做一些與我在這裡做的完全不同的事情，但用同樣的公式。

Make a great try to make a great film that you really, really believe in and also bring something to the world with it that that is, that is personal, that you're the right person to dio and you know all of those things.

做一個偉大的嘗試，做一個偉大的電影，你真的，真的相信，也給世界帶來了一些東西，那是，那是個人的，你是正確的人迪奧，你知道所有這些事情。

But I'm so excited.

但我很興奮。

Yahia Abdul Mateen The second will join Jake Gyllenhaal and a Michael Bay directed thriller titled Ambulance.

亞希亞-阿卜杜勒-馬特恩第二部將加入傑克-吉倫哈爾和邁克爾-貝導演的驚悚片《救護車》。

The film, which is expected to begin shooting next month, is based on a 2005 Dutch thriller by the same name.

該片根據2005年荷蘭同名驚悚片改編，預計下月開拍。

The story follows two brothers on the run from the police who steal an ambulance not knowing it already carried a female paramedic and a patient who is in critical condition.

故事講述的是兩兄弟在逃亡中偷了一輛救護車，卻不知道車上已經載了一名女醫護人員和一名危重病人。

S a Gonzalez is also set to star as the paramedic.

S a Gonzalez也將出演醫護人員。

Well, the year might be winding down.

好吧，這一年可能要結束了。

There's still plenty of films you might want to keep an eye out for before 2020 comes to a close of course, there's big Christmas Day movies like Patty Jenkins, Wonder Woman, 1984 and Paul Ws Anderson Action fantasy film Monster Hunter.

當然，在2020年到來之前，你可能還想關注很多電影，比如《帕蒂-詹金斯》、《神奇女俠》、《1984》和保羅-Ws安德森動作奇幻片《怪物獵人》等聖誕日大電影。

But there's still plenty to check out, and here to give us a preview of what's coming to a screen near you this holiday season is Fandango correspondent Nikki Novak.

但還是有很多值得一看的，在這裡給我們預告這個假期即將在你附近的螢幕上出現的是Fandango記者Nikki Novak。

How you doing, Nicki?

你怎麼樣，尼基？

I'm feeling a little puffy today, K.

我今天感覺有點浮腫，K。

I'm not gonna lie.

我不會說謊

Look amazing.

看上去很神奇。

You're you're you're like a holiday present.

你是你你是你就像一個節日禮物。

Very trusted.

非常值得信賴。

Were both very festive.

都是很喜慶的。

We're both ready for some holiday movies.

我們都準備好看一些節日電影了。

Clearly, Yeah, absolutely.

很明顯，是的，絕對的。

So let's talk about this big holiday season.

那麼我們就來談談這個大節日吧。

Release Wonder Woman 1984.

發佈《神奇女俠》1984年。

What can people expect?

人們能期待什麼？

Well, I had a little sneak preview of the movie, and I have to say that for anybody who loved Wonder Woman who loved this first one, this one feels bigger in a way.

好吧，我有一個小的偷看電影，我不得不說，對於任何一個喜歡神奇女俠的人來說，喜歡這第一部，這一部在某種程度上感覺更大。

But it also still has that beautiful, intimate relationship between Gal Gadot's and Chris Pine.

但它也仍然有Gal Gadot's和Chris Pine之間的那種美麗而親密的關係。

For anybody who was like, Oh, are they still gonna have the same magic?

對於任何人誰是像，哦，他們仍然會有相同的魔法？

They have it.

他們擁有它。

I cried a 3.5 times.

我哭了3.5次。

I'm not going to say whether they were tears of joy or of sorrow.

我不想說那是喜悅的淚水還是悲傷的淚水。

It's just an epic movie.

這只是一部史詩般的電影。

There's something about Wonder Woman, and I don't know if you feel the same way.

神奇女俠有一些東西，不知道你是否也有同感。

Camp.

營。

For the first time I saw it, the hairs on my arms stood up and I just got emotional and I just week There's something about her that I really connect to, and I think most people connected and you will feel that all over again.

我第一次看到的時候，我手臂上的毛髮都豎起來了，我就很激動，我只是周 她的一些東西，我真的和她聯繫在一起，我想大多數人都聯繫在一起，你會再次感受到這一點。

This time around, you have the addition of Kristen Wig, who plays Cheetah, who is phenomenal in this movie.

這一次，你有克里斯汀-威格的加入，她扮演的獵豹，在這部電影中是驚人的。

You know, I always think of Kristen Wig, and I think a lot of us dio as this SNL alum.

你知道，我總是想到克里斯汀-維格， 我認為我們很多人都是這個SNL的校友。

She's amazing, but when she digs her claws into a darker role, she is so good that she's so good.

她很厲害，但當她挖空心思去演一個黑暗的角色時，她就會好得不得了。

And then Pedro Pascal plays another villain in the film.

然後佩德羅-帕斯卡在片中又扮演了一個反派。

I'll just say that he likes Gold Wow oil, or I'm going to give away another great villain.

我就說他喜歡金哇油，不然我又要送出一個大反派了。

I love him in the man DeLorean.

我喜歡他在男人的迪羅裡安裡。

He's doing some great work.

他做了一些偉大的工作。

This is just an amazing film.

這簡直是一部了不起的電影。

Patty Jenkins is my personal hero.

帕蒂-詹金斯是我的個人英雄。

Everybody should watch this film.

每個人都應該看這部電影。

It's of course, always got the great messages of love and hope and humanity.

當然，它總是得到愛和希望以及人性的偉大資訊。

That's all I'm gonna say Wonder Woman 1994.

這就是我要說的《神奇女俠1994》。

That's great.

那太好了

I was waiting to hear how Kristen Wig was, So I'm excited to hear that she's great in it, so that's outstanding.

我一直在等著聽克里斯汀-維格如何，所以我很興奮地聽到她在裡面的表現，所以這很出色。

And she wears legwarmers better than anybody I've ever seen.

而且她比我見過的任何人都要穿得好。

Where?

哪兒？

Legwarmers.

暖腿器。

By the way, you haven't seen me where legwarmers, but what you know, wearing them right now?

對了，你沒見過我在哪裡穿腿套，但你知道嗎，現在就穿著腿套？

Yeah, me and Kristin, we got beef on legwarmers.

是啊，我和Kristin，我們有牛肉的legwarmers。

So but anyway, eh?

所以，但無論如何，嗯？

So we need to talk about the rest of the movies this holiday season.

所以我們需要談談這個假期的其他電影。

What is your favorite movie coming out this holiday season?

這個假期，你最喜歡的電影是什麼？

Okay, this one I absolutely love.

好吧，這個我絕對喜歡。

Top three favorite movies of the year.

今年最喜歡的三部電影。

It's called News of the World and his Tom Hanks once again pairing up with Paul Greengrass.

這就是所謂的世界新聞，他的湯姆-漢克斯再次與保羅-格林格拉斯搭檔。

They, of course, did Captain Phillips together.

當然，他們一起做了菲利普斯船長。

Now Paul Greengrass is best known for the Jason Bourne movies.

現在保羅-格林格拉斯最出名的是《傑森-伯恩》電影。

He did a bunch of those, and in this movie, Thomas once again the captain now.

他做了一大堆，在這部電影中，托馬斯又一次成為隊長了。

But he is also a human twitter.

但他也是一個人微博。

And the 18 hundreds version of Jason Bourne.

還有18百版的傑森-伯恩。

Are you intrigued?

你有興趣嗎？

Yes.

是的，我知道

OK.

好的

Eso He plays a war veteran that meets a little girl and decides to reunite her with some of her family after her parents were killed and takes her across the treacherous Texas terrain.

何以笙簫默飾演的是一位戰爭老兵，在父母遇害後，遇到了一個小女孩，決定讓她與部分家人團聚，並帶著她穿越險惡的德州地形。

Now, instead of a cool car like Jason Bourne had, he has a horse and buggy.

現在，他沒有像傑森-伯恩那樣的酷車，而是有一輛馬和越野車。

Thistle is indeed a Western, and he is the baddest guy in the West.

薊婫的確是西方人，他是西方最壞的人。

But the reason I say is a human Twitter is he also brings the news of the world to people in small towns.

但我之所以說是人肉微博，是因為他也把世界的新聞帶給了小鎮上的人們。

This is, of course, before the Internet.

當然，這是在互聯網之前。

And so he was the person that went to all these towns and told them what was going on in the outside world.

所以他就是那個去所有這些城鎮的人，告訴他們外面的世界發生了什麼。

And he's very opinionated and very charismatic, much like Twitter.

而且他很有主見，很有魅力，很像Twitter。

This is absolutely an epic movie for anybody who likes the man DeLorean.

這絕對是一部史詩級的電影，對於任何喜歡迪羅瑞恩的人來說都是如此。

It kind of has that fathered the child story.

它那種有父親的孩子的故事。

And I think this is Tom's best performance since Captain Phillips, one of the best of his career.

我認為這是湯姆自菲利普斯船長以來最好的表演，是他職業生涯中最好的表演之一。

I was stunned by it.

我被它驚呆了。

I thought he was fantastic.

我覺得他很了不起。

Highly recommend this one.

強烈推薦這一款。

Oh, wow.

哦，哇。

Okay, that's all right.

好吧，這是好的。

That's that's Ah, that's a good review of it.

那是那是啊，這是個很好的評價。

All right, Cool.

好吧，酷。

Well, OK, let's say that someone is spending time with your family this holiday season.

好吧，好吧，就說有人在這個節日裡和你的家人一起度過。

What's a good movie?

什麼是好電影？

That's for everybody Well, for somebody who's spending time with their family or like me, you're gonna be alone alone because my family is in another country.

那是為大家準備的 對於那些和家人在一起的人來說 或者像我這樣的人，你會獨自一人 因為我的家人在另一個國家。

Doesn't matter what age you are.

不管你是什麼年齡。

The crudes.

原油。

This is the follow up to the 2013 film it released on video on demand a couple of weeks ago, but I have to say I've already seen it three times.

這是幾周前它在視頻點播上發佈的2013年電影的後續作品，但我不得不說我已經看了三遍。

There's such a rewatch ability factor if you've already seen it but you, if you haven't seen it, you are looking for a great family movie that everybody's gonna love.

如果你已經看過了，有這樣的重看能力因素，但是你，如果你還沒有看過，你要找的是一部大家都會喜歡的家庭電影。

This is it, Of course.

當然，就是這裡了。

The first one start.

第一個開始。

Ryan Reynolds, Emma Stone, Nicolas Cage, Catherine Keener, Cloris Leachman as this beloved crudes family.

瑞恩-雷諾茲、艾瑪-斯通、尼古拉斯-凱奇、凱瑟琳-基恩、克洛麗絲-利奇曼飾演這個深受人們喜愛的原油家族。

This time around, they meet this family called The Better Mons.

這一次，他們遇到了這個叫 "更好的蒙斯 "的家庭。

Now the betterment are played by Leslie Mann and Peter Dinklage, and then Kelly Marie Tran plays their daughter.

現在更好的是由萊斯利-曼和彼得-丁克拉奇扮演，然後凱莉-瑪麗-特蘭扮演他們的女兒。

So really great voice cast, I have to say probably the best voice cast I've ever heard in the film, but it's the visuals that also got me.

所以真的是非常棒的配音演員，我不得不說可能是我聽過的最好的電影配音演員，但也是視覺效果讓我很感動。

The animation is amazing, but the better mints home that the crews get welcomed into is like the coolest man cave female cave you'll ever It's got so many bells and whistles and it's just ah, heartwarming movie.

動畫是驚人的，但更好的薄荷家，船員被歡迎到像最酷的男人洞穴女性洞穴，你會永遠它有這麼多的鐘聲和口哨，它只是啊，溫馨的電影。

It's perfectly animated, absolutely loved it.

這是完美的動畫，絕對喜歡。

The most fun I've had watching a movie all year.

這是我今年看電影最開心的一次。

Oh, wow.

哦，哇。

And Peter Dinklage is unstoppable.

而彼得-丁克萊奇是不可阻擋的。

He is everywhere right now, isn't he?

他現在到處都是，不是嗎？

Yeah, and it's one of those.

是的，這是其中之一。

You know, sometimes when you watch an animated movie, you either don't know who the voice cast is or, you know, you kind of can't place it.

你知道，有時候當你看一部動畫電影的時候 你要麼不知道配音演員是誰，要麼，你知道，你無法定位它。

You really hear them that you really hear him and Leslie man.

你真的聽到他們，你真的聽到他和萊斯利的人。

Oh, my gosh, her voice.

哦，我的天哪，她的聲音。

She's got that really unique voice.

她的聲音很獨特

Everybody's great.

大家都很好。

Awesome.

厲害啊

Now what if we're looking for something a little bit more edgy this holiday?

現在如果我們想在這個假期找一些更前衛的東西呢？

Okay, Yeah.

好吧，是的。

I'm going to go from one of the suspects from the crude Geo promising young woman I am calling this year's parasite.

我將從粗製濫造的Geo有前途的年輕女子的嫌疑人之一，我稱之為今年的寄生蟲。

Yeah, yes, this is emerald banal.

是的，是的，這是翡翠的平庸。

Who you would probably know if you love the crown like I love the crown.

如果你像我愛王冠一樣愛王冠，你可能會認識誰。

She plays Camilla Parker Bowles in the last season for the crown that just came out, but she also was a showrunner for season two of Killing Eve.

她在上一季剛出爐的皇冠中飾演卡米拉-帕克-鮑爾斯，但她也是《殺戮前夕》第二季的節目主持人。

So, you know she can write some edgy but this one stars Carey Mulligan.

所以，你知道她能寫出一些前衛的東西，但這個由凱里-穆里根主演。

And if you've heard anything about promising young woman, it's that Carey Mulligan's getting all kinds of awards season buzz for this performance.

如果你聽說過什麼關於有前途的年輕女性的事 那就是凱里-穆里根因為這次的表演而得到了各種頒獎季的讚譽

But the reason why I say it's like a parasite, it's got It's very dark, very edgy.

但為什麼我說它像一個寄生蟲， 它有它的非常黑暗，非常前衛。

There's a social message to it, and it's about a promising young woman, a young woman who is in medical school.

這裡面有一個社會資訊，是關於一個有前途的年輕女性，一個正在讀醫學院的年輕女性。

And then we cut.

然後我們切。

Two years later, she's working in a coffee shop, but she has a double life.

兩年後，她在咖啡店工作，但她有雙重生活。

I don't want to spoil it.

我不想破壞它。

I think the less, you know, going into this movie the better.

我想，你知道的越少，進入這部電影越好。

But it's got all of those moments like I can't believe that this director just did this to us in this movie and you have no idea what's coming.

但它有所有這些時刻，就像我不能相信這個導演只是在這部電影中對我們做了這個，你不知道會發生什麼。

And it is like you said, super edgy.

而且就像你說的，超級前衛。

So that is my recommendation.

所以這是我的建議。

Whoa, this movie is just a whoa!

哇，這部電影簡直是哇！

Awesome.

厲害啊

I actually think that's the kind of stuff I like.

其實我覺得這才是我喜歡的東西。

Toe throw it, my family during the holiday season.

趾扔，我的家人在節日裡。

Anyway, something to make him think All right, Well, thank you so much, Nikki.

總之，讓他覺得，好吧，非常感謝你，尼基。

Where can people find you?

人們在哪裡可以找到你？

People can find me on the Fandango website and They can also find me on all my socials at Nikki Novak.

人們可以在Fandango網站上找到我，他們也可以在我所有的社交網站Nikki Novak上找到我。

Awesome.

厲害啊

It's always great having you.

有你在總是很好。

Happy holidays.

節日快樂

Happy holidays, Kale.

節日快樂，凱樂。

Great to see you, too.

我也很高興見到你

Available to watch it home on Friday is tenant.

週五可以看它回家的是租客。

You got something?

你有什麼發現嗎？

No.

不知道

Good.

很好啊

Like time isn't the problem getting out alive?

就像時間不是活著出去的問題？

That's a problem.

這是個問題。

Armed with only one word tenant and fighting for the survival of the entire world.

只帶著一個字租客，為整個世界的生存而戰。

Ah, Protagonist journeys through a twilight world of international espionage on a mission that will unfold in something beyond riel time.

啊，Protagonist在國際間諜的黃昏世界中穿越任務，將展開超越里爾時間的東西。

Christopher Nolan wrote and directed the film, which stars John David Washington, Robert Pattinson and Elizabeth DeBakey and also available to watch it home on Friday is Greenland.

克里斯托弗-諾蘭自編自導，該片由約翰-大衛-華盛頓、羅伯特-帕丁森和伊麗莎白-德巴基主演，週五在家觀看的還有格陵蘭。

What is it?

什麼事？

What's going on?

發生什麼事了？

Train derailed across the highway.

火車在高速公路上出軌。

If you are hearing this broadcast, seek shelter immediately.

如果你聽到了這個廣播，請立即尋求庇護。

What do you think it ISS?

你覺得它是什麼ISS？

No idea.

不知道。

Ah, family fights for survival as a planet killing comment Races toe Earth John Garrity has estranged wife and young son make a perilous journey to their only hope for sanctuary.

啊，一家人為生存而戰，因為一個星球殺人評論Races toe Earth John Garrity讓疏遠的妻子和年幼的兒子進行了一次危險的旅行，他們唯一的希望是避難所。

Amid terrifying new accounts of cities around the world being leveled by the comments fragments, the guarantees experience the best and worst and humanity as the countdown to Global Apocalypse approaches zero.

在全球城市被評論碎片夷為平地的可怕新記載中，在全球啟示錄倒計時接近零點的時候，擔保經歷了最好的、最壞的和人性。

Their incredible track culminates in a desperate and last minute flight toe, a possible safe haven.

他們令人難以置信的軌道最終在絕望和最後一分鐘的飛行腳趾，一個可能的安全港。

The film stars Gerard Butler, Miranda Bunker in and Roger Dale Floyd.

該片由傑拉德-巴特勒、米蘭達-邦克在和羅傑-戴爾-弗洛伊德主演。

All right, well, that's it for today.

好了，好了，今天就到這裡吧。

But leave us a comment and let us know which film you're looking forward to the most this holiday season.

但請給我們留言，讓我們知道這個假期你最期待哪部電影。

I'm Kale, and I'll see you next time.

我是凱樂，下次再見。