American Classics.

美國經典。

Where We Teach You American English Heard at the movies.

我們教你美式英語的地方 在電影裡聽到的。

1984 Movie Break in tells the story of street dancers who use new moves called Break dancing or breaking.

1984年電影《霹靂舞》講述的是街舞者使用新動作的故事，稱為霹靂舞或霹靂。

Kelly, a traditionally trained dancer, learns to break dance when she meets street dancers, Turbo and ozone.

凱莉是一個受過傳統訓練的舞者，當她遇到街頭舞者Turbo和zone時，她學會了跳霹靂舞。

She asks her dance director for permission to use the moves in a dance competition.

她請求舞蹈指導允許她在舞蹈比賽中使用這些動作。

Listen for the words.

聽聽這句話。

It won't get you to Broadway.

它不會讓你去百老匯。

You've got to be serious.

你一定是認真的。

Street dancing belongs on the street.

街舞屬於街頭。

It won't get you to Broadway, but we won't know that until we give it a shot.

它不會讓你去百老匯，但我們不會知道，直到我們給它一個機會。

Kelly, I hate to tell you this.

凱莉，我不想告訴你這個。

Why not?

為什麼不呢？

You know why everybody's afraid.

你知道為什麼每個人都害怕。

It's because they don't understand it.

那是因為他們不懂。

What do you think it won't get you to Broadway?

你認為什麼不能讓你去百老匯？

Means?

手段？

Is it a It will not make you famous or B you will not be permitted to travel.

是A它不會讓你出名，還是B你將不被允許旅行。

You've got to be serious.

你一定是認真的。

Street dancing belongs on the street.

街舞屬於街頭。

It won't get you to Broadway.

它不會讓你去百老匯。

Well, we won't know that until we give it a shot.

好吧，我們要先試一試才知道。

The answer is a.

答案是a。

It will not make you famous.

它不會讓你出名。

Broadway in New York City is famous for its many professional theaters and live shows.

紐約市的百老匯以其眾多的專業劇院和現場表演而聞名。

Breaking has influenced many Broadway shows.

突破》影響了很多百老匯的演出。

It also recently became an official Olympic sport, and that's English at the movies.

最近它還成為了奧運會的正式運動項目，這就是電影裡的英語。