You know, podcasts are all the rage.

你知道，播客是所有的流行。

I dio Guess what?

你猜怎麼著？

Prince Harry and Meghan Markle just signed a massive deal with Spotify toe host and produce their own podcasts.

哈里王子和梅根-馬克爾剛剛與Spotify簽署了一份大規模的協議，以主持和製作他們自己的播客。

They got into the act.

他們開始行動了。

Unbelievable, but not to be out.

不可思議，但不能出。

Done.

完成了

I just found this out.

我剛剛發現這個。

Queen Elizabeth and Prince Charles just released their own podcast.

伊麗莎白女王和查爾斯王子剛剛發佈了自己的播客。

True story.

真實的故事。

Not making this up.

我不是在編故事

Here's a clip.

這是一個片段。

Welcome to Fiddlesticks.

歡迎來到Fiddlesticks

I'm your host, Queen Elizabeth on I'm Prince Charles.

我是你的主人，伊麗莎白女王在我是查爾斯王子。

Your Majesty, who is your favorite stand up comedian is turning Hopkins a comedian because he's always made me laugh.

陛下，你最喜歡的脫口秀演員是誰把霍普金斯變成了喜劇演員，因為他總是讓我笑。

He's an actor, Your Majesty.

他是個演員，陛下。

You can call me Mom.

你可以叫我媽媽。

Charles.

查爾斯

Speaking of bomb, you won't hear anything with Bose's new noise canceling headphones here into the promo code application for 20% off.

說到炸彈，你就什麼都聽不到了，Bose的新款降噪耳機在這裡進入優惠碼申請8折。

Charles, Who's our guest today?

查爾斯，今天誰是我們的客人？

Pitbull, Your Majesty.

皮特博爾，陛下

Oh, no, my corgi!

哦，不，我的柯基犬！

No, no, no, Your Majesty.

不，不，不，陛下

The hip hop artist Pitbull, aka Mr Worldwide.

嘻哈藝術家Pitbull，又名全球先生。

Oh, the sun never sets.

哦，太陽永遠不會落山。

Oh, Mr Worldwide's empire So funny, Charles.

哦，全球先生的帝國 太有趣了，查爾斯。

I've not watched the crown.

我還沒看冠。

Have you watched the crown?

你看了皇冠嗎？

I've not, either.

我也沒有。

Actually, I watched a little bit.

其實，我看了一點。

You come off terrible I've heard and I'm played by another Oscar Pena.

我聽說你的表現很糟糕，而且我是由另一個奧斯卡-佩納扮演的。

Oh, God.

哦，天啊

Not this again.

不要再這樣了。

Helen Mirren.

海倫-米倫

Emma Thompson, Olivia Colman.

艾瑪-湯普森，奧利維亞-科爾曼。

Judi Dench.

朱迪-丹奇

Your Majesty.

殿下

Dame Judi hasn't played you.

朱迪女士沒有玩過你。

She will.

她會的

I'll send a note to Stephen Frears, our new sponsor.

我會給我們的新贊助商Stephen Frears寄去一張紙條。

Stamps.

郵票。

Com stamps dot com There's no need to send your foot into the post office in a pandemic when you can pick your own postage at your palace stamps dot com promo code.

com郵票點點網 當你可以在你的宮廷郵票點點網優惠碼中挑選自己的郵資時，就沒有必要在流行中把腳送進郵局了。

That was a lot of peas, Your Majesty.

那是很多豌豆，陛下。

You know, I think they're pretty good at it.

你知道，我覺得他們很擅長這個。

Yeah, I'd listen to that.

是的，我會聽的。