Name: 國務卿安東尼-布林肯說，"非常密切地 "審視胡塞武裝的稱號。 (Taking 'very close' look at Houthi designation, Secretary of State Antony Blinken says =)
Uploaded: 2021-01-28T23:05:26.000Z
Duration: 1 min 36 s

基礎被動語態

I think you all know very well that the Houthis committed an act of significant aggression in, uh, taking over Sana some years ago, moving through the country, committing acts of aggression against our partners, Saudi Arabia, committing human rights abuses and other atrocities, creating an environment in which we've seen extremist groups fill some of the vacuums that that were created.

我想你們都很清楚，胡塞武裝在幾年前接管薩那時犯下了重大的侵略行為，在全國範圍內移動，對我們的夥伴沙特阿拉伯犯下了侵略行為，犯下了侵犯人權和其他暴行，創造了一個環境，我們看到極端主義團體填補了一些真空。

But at the same time, we've seen a campaign led by Saudi Arabia that has also contributed to what is by many estimates, the worst humanitarian crisis in the world today.

但與此同時，我們也看到了一場由沙特阿拉伯上司的運動，這場運動也促成了許多人估計的當今世界最嚴重的人道主義危機。

It's vitally important, even in the midst of this crisis that we do everything we can to get humanitarian assistance to the people of Yemen who are in desperate need.

即使在這場危機中，我們也必須盡一切努力，為急需幫助的葉門人民提供人道主義援助，這一點至關重要。

And what we wanna make sure is that any steps we're taking do not get in the way of providing that assistance theme.

而我們要確保的是，我們採取的任何措施都不會妨礙提供這種援助的主題。

The Houthis controlled territory that I believe, um, contains about 80% of Yemen's population.

胡塞武裝控制的領土，我相信，嗯，包含約80％的葉門人口。

And so we want to make sure that any of these steps, including the designation, uh, don't make what is already, uh, incredibly difficult task Even more difficult.

所以我們要確保任何這些步驟， 包括指定，呃，不使什麼已經，呃， 令人難以置信的困難的任務甚至更難。

That is the provision of humanitarian aid, uh, to the people of Yemen.

那就是向葉門人民提供人道主義援助。

 So we're taking a very urgent and very close look at that way. 

所以，我們要非常迫切、非常仔細地觀察這種方式。