Name: "Clueless" (1995) Kacey Musgraves飾演Cher!| (1995) (“Clueless” (1995) Starring Kacey Musgraves as Cher!? | The Recast)
Uploaded: 2021-01-28T18:55:57.000Z
Duration: 8 min 55 s

- If I don't get this one I'm walking out.

- 如果我沒有得到這個，我就走了。

Are you trying to put together a soundtrack or a cast?

你是想湊齊一個配樂還是一個演員？

- Welcome to "The Recast," I'm Ally Hord.

- 歡迎來到 "重播"，我是艾麗-霍德。

Amy Heckerling just knocked it out of the park

And I think it is one of those movies I quote

我想這也是我引用的電影之一。

more often in my life than I realize. (laughs)

在我的生活中比我意識到的更頻繁。（笑）

- I do say "As if" at least 10 times a day.

- 我確實每天至少說10次 "好像"。

because I'm very excited about this cast I've assembled.

因為我對我組建的這個演員陣容非常興奮。

For Cher, originally played by Alicia Silverstone,

對於雪兒，原由艾麗西亞-西爾弗斯通扮演。

And may have her for somebody else later.

好吧，你錯了，但我們來討論一下。

所以，弗洛倫斯-普格，很明顯，她只是。

I think she would be fantastic in a dumb comedy like this.

我覺得她在這樣的啞劇中會很精彩。

- "Midsommar" you could say is a bit of a comedy,

- "仲馬 "你可以說是一個有點喜劇的地方。

but I wanna she her in a poppy teen movie.

- And I think that she would be so good at it.

I do not have her for Cher, I have Kacey Musgraves.

我沒有她的雪兒，我有Kacey Musgraves。

She seems like she should be breaking into acting.

I just wonder if she helm a huge box office movie like this.

只是不知道她是否執掌這樣一部票房巨大的電影。

- 我的意思是，她肯定有名字。

- I think we can all agree Florence Pugh can helm

- 我想我們都同意Florence Pugh可以掌舵。

If Florence Pugh's in a movie we gonna see it.

如果弗洛倫斯-普格出演電影，我們就去看。

- I can see Kacey Musgraves playing Amberler.

- 我可以看到Kacey Musgraves扮演Amberler。

- 我可以告訴你我的另一個理由嗎？

- The "Clueless" soundtrack is maybe the best soundtrack

- 懵懵懂懂》的背景音樂也許是最好的背景音樂了

- And Kacey Musgraves could re-record some of those '90s,

- 而Kacey Musgraves可以重新錄製一些90年代的歌曲。

You know the people who contribute to soundtracks the most?

你知道對配樂貢獻最大的人是誰嗎？

The recording artists who play ancillary characters.

- 艾麗西婭-西爾弗斯通得到了那份工作

because she was in Aerosmith music videos.

因為她演過史密斯飛船的音樂錄影帶。

- That doesn't make her a musical talent.

- 這並不能說明她是個音樂天才。

弗洛倫斯-普夫是我們對雪兒的選擇。

- [Mike] You have had it out for Kacey Musgraves

- [邁克]你對凱西-穆斯格雷夫斯很不滿意啊

I don't know if you think she's invading your turf

我不知道你是不是覺得她侵犯了你的地盤？

I think she would be a good addition to the cast.

我覺得她會是一個很好的演員補充。

But I also think Florence Pugh just has that

但我也認為弗洛倫斯-普夫就是有那種

really angelic baby face that could be believable

Let's move onto Josh, very famously played by Paul Rudd.

讓我們來看看喬希，非常著名的保羅-羅頓扮演的。

The first role that I fell in love with Paul Rudd.

我愛上的第一個角色是保羅-魯德。

- [Ally] I actually went a little outside the box with this,

- 實際上，我在這個方面做得有點出格。

- [Ally] So he always plays serious, sad Massachusetts boy.

- 所以他總是扮演嚴肅的，悲傷的馬薩諸塞州男孩。

- But what if he played like, kinda, awkward, quiet,

- 但如果他打得像，有點，笨拙，安靜。

when he takes out his ponytail and takes his glasses off

當他拔掉馬尾辮，摘掉眼鏡的時候

字幕列表影片播放

"Clueless" (1995) Kacey Musgraves飾演Cher!| (1995) (“Clueless” (1995) Starring Kacey Musgraves as Cher!? | The Recast)

kinda

dumb

suppose

fantastic