Brendan's staring at you, literally.

布蘭登在盯著你，真的。

My acquiring I feel smothered by him.

我的獲得我覺得被他悶死了。

Move on 10 15 Middle school as it really happened in the year 2000.

繼續前進10 15中學，因為它真實發生在2000年。

It's R rated, it's uncensored and the two main characters were played by adults.

這是R級片，沒有刪減，兩個主角是由成年人扮演的。

We've seen a lot of coming of age stories, and when we watched those, we didn't feel super representative.

我們看了很多成長的故事，當我們看了那些故事的時候，我們覺得沒有超級的代表性。

What the experience was really like.

這段經歷到底是怎樣的。

How much do you love Mora Like on a scale from 1 to 10?

您對Mora Like的喜愛程度從1到10分？

Can I be honest?

我可以說實話嗎？

I think I'd pick.

我想我會選擇。

It's more Nana on the phone.

電話裡更多的是娜娜。

We're just going.

我們只是去。

My God, you got the goal Waas toe play 13 And it's awkward.

天啊，你進球了，華斯打13號，太尷尬了。

Riel.

Riel.

Disturbing detail.

令人不安的細節。

We always knew that we wanted adults to play my Nana because we were going to explore so many parts of middle school that would not be appropriate.

我們一直都知道要讓大人來演我的娜娜，因為我們要去探索國中很多不適合的地方。

Kids like, Oh my God, are you looking?

孩子們喜歡，哦，我的上帝，你在看嗎？

Yeah, it's kind of weird.

是啊，這是一種奇怪的。

Do you smell anything?

你聞到什麼了嗎？

You e think I smell something, but it might not be that I don't know because my mom's cooking.

你覺得我聞到了什麼，但可能不是我不知道，因為我媽媽在做飯。

So the first season started from 1st.

所以第一季從1號開始。

1st time you get your period.

第一次你得到你的時期。

The first kiss you've had all of these first cement who you become season to, You really see them searching for who they are.

你的第一個吻，你已經有了所有這些第一水泥你成為誰的季節，你真的看到他們尋找他們是誰。

We're learning now after having the first season out, that really being specific about experiences, things that I was like.

我們現在有了第一季出來之後，我們在學習，真正的具體的經歷，事情，我是喜歡的。

I'm pretty sure I'm the only person who did.

我很確定我是唯一一個這樣做的人。

This ends up being the thing that most people related Thio brand and I.

這終究是大多數人關係到Thio品牌和我的事情。

He doesn't really know it yet, but we want time alone together.

他還不知道，但我們想單獨在一起。

Is that your hair?

那是你的頭髮嗎？

Is that brands Locker?

那是品牌Locker嗎？

No, Maya.

不，瑪雅。

I think it's even important to just show family life like my mom saying, Oh yes, I mean aside, which means good night in Japanese.

我覺得更重要的是要表現家庭生活，比如我媽媽說，哦，對了，我是說一邊，這在日語裡是晚安的意思。

I didn't see that growing up.

我從小到大都沒有看到過。

I just want you.

我只是想你。

Please.

求你了

Your mom has, like, a scary accent.

你媽媽的口音很嚇人。

No, she doesn't some of its autobiographical realize.

不，她不有些其自傳性的認識。

My parents divorced, and I remember us all talking about the writers.

我父母離婚了，我記得我們都在談論作家。

Sure, how honest do we wanna go?

當然，我們要多誠實？

Because it can get kind of dark.

因為它可以得到一種黑暗。

You're the one that wanted a divorce.

是你想離婚的。

Yes, there's a lot of embarrassment.

是的，有很多尷尬。

Yes, there's a lot of trauma, but there's also that friendship.

是的，有很多創傷，但也有那份友誼。

This like Romeo and Juliet.

這就像羅密歐與朱麗葉。

I can't live without you kind of relationship.

我不能沒有你那種關係。

She's my best friend on God's green frickin earth.

她是我最好的朋友 在上帝的綠色該死的地球。

Maya is my best friend.

瑪雅是我最好的朋友。

And to get Thio, explore that together and show that just came.

而要想得到Thio，一起探討，顯示出剛來。

Really naturally.

真的很自然。

Anna and I were family at this point, and we're also business partners.

我和安娜在這一點上是一家人，我們也是生意夥伴。

But we still have this deep love that mimics 13 year old friendships.

但我們還是有這種模仿13歲朋友的深情。

Is this magic like our weed in magic right now?

這個魔法就像我們現在魔法中的大麻一樣嗎？

Thank you.

謝謝你了

Love you.

愛你。

Love you.

愛你。

Bye.

掰掰

Bej.

Bej.

Yeah.

是啊。