Yes, sir.

是的，先生。

Establish a recon post downstairs.

在樓下設立一個偵察崗。

Code Red.

紅色代碼。

Repeat, we are Code Red Recon Plan.

重複一遍，我們是紅色代碼偵察計劃。

Charlie, Execute!

查理，執行！

Move, move, move, move, move!

移動，移動，移動，移動，移動！

It's a It's a big one.

這是個大問題。

Walt Disney Pictures presents a totally new animated motion picture event.

華特迪士尼電影公司推出全新的動畫電影活動。

Star Command.

星際指揮部。

Come in.

進來吧

Do you read me?

你能聽到我說話嗎？

The story of two toys.

兩個玩具的故事。

There seems to be no sign of intelligent life anywhere.

似乎哪裡都沒有智慧生命的跡象。

Hello?

喂？

Headed for a showdown?

要決戰了嗎？

My name is Woody.

我叫伍迪

This is my spot.

這是我的位置。

I am Buzz Lightyear.

我是巴斯光年

I come in peace.

我和平而來。

You are a child's play thing.

你是一個孩子的玩物。

You are a sad, strange little man and playing by their own rules.

你是一個可悲的，奇怪的小人，按照他們自己的規則玩。

Draw me again.

再給我畫一次。

I don't like confrontations.

我不喜歡對抗。

Bus looking aliens.

公車上看外星人。

Where?

在哪裡？

You're mocking me, aren't you?

你在嘲笑我，對不對？

Oh, impressive wingspan.

哦，令人印象深刻的翼展。

Very good.

非常好

Oh, what?

哦，什麼？

What?

什麼？

He can't fly.

他不會飛。

Yes, I can.

是的，我可以。

Can, can, Can can.

可以，可以，可以可以。