Name: 蘋果日報 - 蘋果日報 - Powered by Discuz! (Aaron Rodgers' comments prove Brett Favre was right - Max Kellerman | First Take)
Uploaded: 2021-01-27T20:42:21.000Z
Duration: 3 min 53 s

過去簡單式

the way we should feel about Aaron Rodgers comments is what I told you yesterday.

我們應該對阿倫-羅傑斯的評論有什麼感覺，就是我昨天告訴你的。

現在進行式

Brett Farve seems to know what he's talking about.

Brett Farve似乎知道自己在說什麼。

情態助動詞 A2

Maybe it's because he was the long time Super Bowl winning champion quarterback for the Green Bay Packers when they drafted in the first round, his replacement instead of getting them or help when he had plenty of football left in him.

也許是因為他是綠灣包裝工隊的長期超級碗冠軍四分衛，當他們在第一輪選秀時，他的替代者，而不是在他還有很多足球時得到他們或幫助。

And then eventually, when his replacement was ready, they showed far of the door.

最後，當他的替補隊員準備好了，他們就遠遠地展現在門外。

Far has great insight into this situation because there's no one on Earth who's been in a more similar situation to Aaron Rodgers than Brett Farr.

法爾對這種情況有很大的洞察力，因為世界上沒有人比佈雷特-法爾的情況更類似於阿倫-羅傑斯。

You have made it a point to point out that there are differences, of course, not exactly the same in every single detail.

你已經特別指出，當然，有差異，不是每個細節都完全一樣。

One of the differences is Brett Farve engendered more respect from the organization, says you than Aaron Rodgers.

其中一個區別是佈雷特-法夫比阿倫-羅傑斯更受到組織的尊重，你說。

Brett Farve had something about him that I think it wasn't just from the Packers organization because they're not showing Iron Rogers the door yet, but from football fans far had something lovable about him on bond and part of it was the gun slinger stuff.

佈雷特-法夫有一些關於他的東西，我認為這不僅僅是來自包裝工組織，因為他們還沒有向鐵羅傑斯展示大門，但從足球迷遠有一些可愛的東西，他在債券上，其中一部分是槍手的東西。

Even with the turnovers and stuff, which you could say, it's kind of irresponsible to do to the rest of your team.

即使有失誤什麼的，你可以說，這是對其他隊員的一種不負責任。

You kind of made a stupid play, and now the other team has the ball and you're gonna lose because you're just a gun slinger having fun.

你做了個愚蠢的動作，現在對方拿到了球，你會輸，因為你只是個玩槍的人。

這是一種能量，人們喜歡這種能量。

I think there is something in in football fans that don't want their quarterback to do to be too cerebral or introspective.

我覺得足球迷中有一些不希望自己的四分衛做得太腦殘或內斂。

And Aaron Rodgers comes across as cerebral and introspective, which in life is a healthy, mature and good thing to be.

而阿倫-羅傑斯則顯得腦洞大開、內斂，這在生活中是一件健康、成熟、美好的事情。

But sometimes in the NFL, at least it is projected to the world can hurt.

但有時候在NFL，至少投射到世界上會很疼。

You can hurt your standing, or maybe even your ability to lead in terms of really rallying the team around you.

你可能會損害你的地位，甚至可能會損害你的上司能力，在真正團結你周圍的團隊方面。

And maybe that came through a little bit in that interview that Aaron Rodgers is not just making big statements to make big statements, but he's thoughtful.

也許這一點在那次採訪中體現得淋漓盡致，阿倫-羅傑斯並不是為了發表大話而發表大話，他是有思想的。

And as Brett Forbes said the day before, you know when he comes down, he's going to consider everything and see and for even said this Packers.

就像佈雷特-福布斯前一天說的那樣，你知道當他下來的時候，他會考慮所有的事情，看看和為甚至說這個包裝工。

They let him go anywhere Where the Packers gonna let this dude go?

他們讓他去任何地方包裝工都會讓他去哪裡？

He's playing arguably better than he's ever played.

他的表現可以說是比以前更好。

They drafted his replacement, But they've already done that now, which means in this draft they can concentrate on.

他們招募了他的替代者，但他們現在已經做到了，這意味著在這次選秀中他們可以集中精力。

Forget about his replacement, the rest of the team with high picks and think about that team that he's on.

忘了他的替補，其他有高順位的球隊，想想他所在的那支球隊。

He won 13 games in a game, a playoff game against Russell Wilson in the Seattle Seahawks two years ago This season, he went to the NFC championship game with a chance to win it, and now they have more.

他在一場比賽中贏得了13場比賽，兩年前在西雅圖海鷹隊的季後賽中對拉塞爾-威爾遜的比賽本賽季，他去了NFC冠軍賽，有機會贏得它，現在他們有更多。

To make it even better, He went from a game manager trying to figure out the floors new system to the M V P of the league.

更妙的是，他從一個試圖搞清楚地板新系統的遊戲經理，變成了聯盟的M V P。

Now that he's got it, why would he want to go anywhere for what Forbes said was true?

既然他已經得到了，為什麼還要為了《福布斯》說的是真的而去哪裡呢？

Well, these air breadcrumb comments and maybe it's not about Brett Farve knowing the Green Bay Packers air knowing the situation because it was identical to Amber Rogers.

好吧，這些空氣麵包屑的評論，也許不是關於佈雷特-法夫知道綠灣包裝工空氣知道的情況，因為它是相同的安珀-羅傑斯。

Maybe he knows Amerie Rogers better than we thought.

也許他比我們想象的更瞭解Amerie Rogers。

Because Amerie Rogers thes were breadcrumb comments.

因為Amerie Rogers... ...thes were breadcrumb comments.

Man, they don't they don't they don't move anybody, they really don't.

夥計，他們不... ...他們不... ...他們不感動任何人，他們真的不。

In all honesty is gonna be hard for me to sit up there as much as I support him.

說實話，我雖然支持他，但很難坐上去。

It's gonna be hard for me to sit up here and say supportive words when you know you turn around and he's backtracking, moonwalking like the late Michael Jackson or Fred Astaire's somebody.

我很難坐在這裡說支持的話 當你知道你一轉身，他就像已故的邁克爾-傑克遜 或弗雷德-阿斯泰爾的人一樣，在背道而馳，月球漫步。

我的意思是，它沒有任何意義。