Hey, this is me and Jefferson together.

嘿，這是我和傑弗遜在一起。

- Don't do this till they're rolling.

- 在他們滾動之前不要這樣做。

(upbeat music)

(歡快的音樂)

- Hi guys, we're doing some BTS Stories from the Bunkhouse.

- 嗨，我們正在做一些BTS的故事 從Bunkhouse。

They built this just for today and tomorrow

他們建造這個只是為了今天和明天

and pretty amazing.

而且相當驚人。

And it's super, super legit looking, but yeah,

而且它的超級，超級合法的樣子，但是是的。

this is such a fun way for us to all kinda

這是一個如此有趣的方式，我們都有點。

like get back together and see all the actors

就像回到一起，看到所有的演員

and kinda have a laugh and talk about

談笑風生

what a crazy season we had.

多麼瘋狂的一個賽季，我們有。

(upbeat music)

(歡快的音樂)

when you first walk up to that barn

當你第一次走到那個穀倉

and see it with the just epic mountains

和看到它與公正的史詩山

all in the background, like pretty amazing.

所有的背景，像相當驚人。

It's one of those things you always hear actors say

這是你經常聽到演員說的一句話

that it's so much easier to be in character

這是很容易的性格

when you have the full get up and wardrobe.

當你有完整的起床和衣櫃。

But, I was a fan of the show before that.

不過，在此之前，我是該劇的粉絲。

So, walking up and seeing the "Yellowstone" barn

於是，走上前去，看到了 "黃石 "的穀倉。

and everything, I was like, this is it.

和一切，我當時想，這是它。

This is so legit.

這是如此合法。

I'm getting mic'd right now, don't worry about it.

我現在正在被麥克風，不要擔心。

You know, it's fun to see how the cast

你知道，這很有趣，看看演員們是怎麼做的

is differently in different places.

在不同的地方是不同的。

Like when we're up in Montana,

就像我們在蒙大拿的時候一樣。

there's not as much to do so everybody just hangs out,

沒有那麼多的事情要做，所以大家都只是掛出。

we make campfires, but when we're in Park City,

我們做營火，但當我們在帕克城，

we'd go bowling and go out to restaurants and bars

我們會去打保齡球，去餐館和酒吧玩耍

and have a good time no matter where we are,

並且無論我們在哪裡都能玩得很開心。

I like to keep the crowd together.

我喜歡讓大家在一起。

I like to keep my peoples together.

我喜歡讓我的人民在一起。

- Momentum. - Yeah.

- 勢頭。- 勢頭。

He's like the greatest.

他是最棒的

He truly is The G.O.A.T.

他真的是G. O. A. T.

It was awesome.

這是真棒。

He's like the nicest guy in the world.

他是世界上最好的人。

When I did my first scene,

我拍第一場戲的時候

he came and was like sitting and watching the scene,

他來了，就像坐井觀天一樣。

which it's like, okay, cool.

這就像，好吧，酷。

Kevin Costner, he's just gonna be right there watching.

凱文-科斯特納，他就在那裡看著。

Okay, great.

好的，很好。

- Let's go outside.

- 我們到外面去吧

(upbeat music)

(歡快的音樂)

- The wardrobe on "Yellowstone" is so great

- "黃石 "上的衣櫃太厲害了。

and I love getting to create my character and stuff.

我愛得到創建我的性格和東西。

I grew up in Texas,

我是在德州長大的

so I'm pretty familiar with a lot of these specificities

所以我對這些特殊性非常熟悉。

to a Country Western wardrobe.

到鄉村西式衣櫃。

Real talk real fast.

真正的談話真正的快。

Should I go put on a black shirt and jacket?

我應該去穿上黑色的襯衫和外套嗎？

- Look at that. - Will I look better

- 看看這個- 我看起來會更好嗎？

with them?

和他們在一起？

They do such a cool job.

他們做的工作太酷了。

We all have like custom belt buckles which is dope

我們都有像定製皮帶扣 這是塗料

and that's fun and then it's so cool,

這很有趣，然後它是如此的酷。

Johnetta did a great job creating visions

Johnetta做了一個偉大的工作創造願景

for these characters.

為這些字元。

Kelly Reilly has such a great wardrobe on the show.

凱莉-雷利在節目中的衣櫃真不錯。

Forrie is, he's a real cowboy.

福瑞是，他是個真正的牛仔。

So, he's very particular about the style of toed boot.

所以，他對鞋頭靴的款式非常講究。

He has a proclivity towards the pointier toed cowboy boot

他對尖頭牛仔靴有傾向性。

where you'll see Jake Ream wears a more square toed boot.

在那裡你會看到傑克-裡姆穿的是更方頭的靴子。

Very controversial these things, but it's also,

很有爭議的這些事情，但這也是。

it's a personal preference I find.

我覺得這是個人的喜好。

Oh, I'm team pointy toe as you can see here.

哦，我是尖尖的腳趾隊，你可以看到這裡。

Laramie doesn't have a Tinder profile.

拉拉米沒有火柴人的資料。

She doesn't need one.

她不需要一個。

Are you too old to dance?

你太老了，不能跳舞嗎？

- Ain't a damn thing I'm too old to do.

- 我年紀大了，什麼事都能做了

- Can you toss me a water, babe.

- 你能不能給我一杯水，寶貝。

- Now I'm the damn buckle bunny.

- 現在我就是那隻該死的扣扣兔。

(upbeat music)

(歡快的音樂)