Name: 過去一週美國新發COVID病例下降21%。 (U.S. new COVID cases down 21% in past week)
Uploaded: 2021-01-26T18:21:36.000Z
Duration: 1 min 12 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：病例,醫院,報告,數量,病毒,亞利桑那州,百分比,阿拉巴馬州,死亡率,陽性,患者,檢測,路透社,計算,加州,分析,冠狀病毒,平均,範圍,地區,死亡,美國

The United States reported a 21% drop in new cases of Cove in 19 last week as all but one state reported declines in new infections and the number of coronavirus patients and hospitals also fell.

美國上週報告了19個新的科夫病例下降了21%，因為除了一個州之外，所有的州都報告了新感染的下降，冠狀病毒患者和醫院的數量也下降了。

It's the biggest decline in the past year, according to a Reuters analysis of state and county reports.

根據路透社對各州縣報告的分析，這是過去一年來最大的跌幅。

New Hampshire is the only state where cases rose in California AH hot spot, where hospitals have been overwhelmed by the number of patients, New cases fell 32% in the past week.

新罕布什爾州是唯一一個病例上升的州，在加州AH熱點地區，醫院已經不堪重負，新病例在過去一週下降了32%。

Cove, in 19 deaths, fell by roughly 6.5% last week to about 21,600 across the country, with Arizona, Alabama and New Mexico having the highest per capita death rates, nearly 419,000 people have died from the virus.

隩，在19人死亡，上週下降了約6.5％，全國約21600人，亞利桑那州，阿拉巴馬州和新墨西哥州的人均死亡率最高，近41.9萬人已經死於該病毒。

Altogether, the average number of Covad 19 patients and hospitals fell 7.5% from the previous week, the biggest one week drop on a percentage basis since August.

總的來說，科華19號病人和醫院的平均數量比前一週下降了7.5%，按百分比計算，這是8月份以來最大的單週降幅。

 Nationally, about 9% of tests came back positive for the virus, down from 11% the prior week. 

在全國範圍內，約9%的檢測結果為病毒陽性，低於上週的11%。