Name: Facebook將特朗普禁令的決定權交給監督委員會 (Facebook hands decision on Trump ban to oversight board)
Uploaded: 2021-01-25T18:45:57.000Z
Duration: 1 min 37 s

Facebook on Thursday said the decision on whether to indefinitely suspend the accounts of former U.

臉書週四表示，決定是否無限期暫停前美國人的賬戶。

進階被動語態

President Donald Trump would be passed on to its independent oversight board.

唐納德-特朗普總統將被傳遞給其獨立的監督委員會。

Trump will remain suspended while the board reviews the decision.

在董事會審查決定期間，特朗普將繼續停職。

The newly formed 20 member group, made up of former prime ministers in Nobel Prize winners, will have a maximum of 90 days to make a ruling and for Facebook to act on it.

新成立的20名成員小組由諾貝爾獎得主中的前總理組成，他們將有最多90天的時間來做出裁決，並讓Facebook採取行動。

An oversight board spokesman said it would likely be sooner than that.

監督委員會發言人表示，可能會更快。

The social media company blocked Trump's access to his Facebook and INSTAGRAM accounts following the storming of the U.

社交媒體公司封鎖了特朗普的Facebook和INSTAGRAM賬戶的訪問權限，在衝進U。

S Capitol by the former president's supporters earlier this month.

S國會大廈由前總統的支持者在本月早些時候。

In an interview with Reuters, Facebook's head of global affairs Nick Clegg, said suspending Trump was the right thing to do.

在接受路透社採訪時，Facebook全球事務主管尼克-克萊格表示，暫停特朗普的職務是正確的做法。

But I'm very confident that any reasonable person looking at the circumstances which we took that decision on looking at our existing policies will agrees, given the in my view crystal clear, clear link between the words of the former president Trump and the actions of people in the capital, we felt it really waas Watts.

但我非常有信心，任何一個合理的人都會同意，鑑於在我看來，前總統特朗普的話和首都人民的行動之間有著清晰明確的聯繫，我們覺得這真的是瓦茲。

It's a controversial decision because he was the president United States.

這是一個有爭議的決定，因為他是美國總統。

It actually wasn't a particularly UM complicated one to take, given it was so obvious to us that that was contrary to the longstanding policies way have in place.

其實這並不是一個特別um複雜的一個問題，既然我們這麼明顯，那就是違背了長期以來的政策方式有的。

Clegg also asked the oversight board to provide recommendations on when political leaders can or should be blocked.

克萊格還要求監督委員會提供關於何時可以或應該阻止政治領導人的建議。

 However, the board's recommendations are not binding. 

然而，委員會的建議並不具有約束力。