Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • -Welcome back to "The Tonight Show."

    -歡迎回到 "今夜秀"。

  • I'm hanging out with the amazing Shaquille O'Neal.

    我和神奇的Shaquille O'Neal在一起。

  • Now, Shaq, you're a man of many talents,

    現在,沙克,你是個多才多藝的人。

  • so I wanted to put your impression skills to the test.

    所以我想測試一下你的印象技巧。

  • It is time for "Guess the Impression."

    現在是 "猜印象 "的時間。

  • ♪♪

    ♪♪

  • -♪ Guess the impression

    -猜測印象

  • Guess the impression

    猜測印象

  • -Why this? Why are you doing this?

    -為什麼要這樣?你為什麼要這樣做?

  • -Is this what this thing is?

    -這是這東西嗎?

  • My family would not let me open this box.

    我的家人不讓我打開這個盒子。

  • I thought it was a gift.

    我認為這是一個禮物。

  • I tried to open it, they tackled me.

    我想打開它,他們就抓住了我。

  • "No! Jimmy said don't open the box!"

    "不!吉米說過不要打開盒子!"

  • So now I can open this little box?

    所以現在我可以打開這個小盒子了?

  • -Yes, you can open that box. -Geez, thank you.

    -是的,你可以打開那個盒子.-天啊,謝謝你

  • -Yeah, it's not a gift. It's part of the game.

    -是的,這不是一個禮物。是的,這不是禮物,是遊戲的一部分

  • In front of -- -Oh, it's a game.

    在... - 哦,這是一個遊戲。

  • -So, it's a stack of cards with celebrities' names on them.

    -所以,這是一疊寫著名人名字的卡片。

  • -Okay. -On your turn, you draw a card

    -好吧 在你的回合中,你抽一張牌。

  • and have to do an impression of whoever it is on the card

    並要對卡上的人做一個印象

  • and try to get the other person to guess.

    並試圖讓對方猜測。

  • And you want to other player to guess as many as possible

    而你想讓其他玩家儘可能多的猜測。

  • before the timer runs out.

    在定時器用完之前。

  • -Okay. Ready? -Yep. You go first.

    -好的好了嗎?-好了是的,你先走

  • Ready, set, go.

    預備,準備,開始。

  • You ain't nothing but a hound dog

    你是不是什麼都沒有,但獵狗

  • -Elvis Presley. [ Bell dings ]

    -Elvis Presley.[鐘聲]

  • -Okay. That's pretty good. That's pretty good.

    -好的很好,很好這是很好的。

  • "Oh, Jimmy, you understand it's me?

    "哦,吉米,你明白是我嗎?

  • Ah! I got that shmoney, I got that shmoney.

    啊,我拿到了那筆錢,我拿到了那筆錢。

  • I got the -- I got the red bottoms on.

    我穿上了... 我穿上了紅色的底褲。

  • -Oh, Cardi B, Cardi B. [ Bell dings ]

    -哦,Cardi B,Cardi B. [鐘聲]

  • -Okay, okay, okay.

    -好吧,好吧,好吧 好吧。

  • Uh, uh...

    呃,呃...

  • "Yeah, baby. Groovy, baby."

    "是啊,寶貝。Groovy, baby."

  • -Mike Myer-- Austin powers. [ Bell dings ]

    麥克-邁爾 -- 奧斯汀的力量。[鐘聲]

  • -Yes, pretty good. Pretty good.

    -是的,相當不錯。是的,相當不錯。

  • I can't do that one.

    我不能做那個。

  • Uh, "This is terrible, Jimmy -- Jimmy Fallon.

    呃,"這太可怕了,Jimmy... Jimmy Fallon。

  • That's terrible!" -Charles Barkley!

    太可怕了!" -查爾斯-巴克利!查爾斯-巴克利!

  • Charles Barkley! -Yes, it is.

    查爾斯・巴克利!-是的,就是這樣

  • Yes, it is. Okay.

    是的,它是。是的,是的。

  • "Are you gagging, little baby?

    "小寶貝,你是不是嚥氣了?

  • Is Shaq making you gag, little baby?"

    小寶貝,沙克讓你吐槽了嗎?"

  • -[ Laughing ] Kevin Hart!

    -凱文・哈特!

  • [ Bell dings ] -Yes.

    [鐘聲] 是的。

  • [ Both laugh ]

    [兩個笑]

  • -"I did not have sexual relations with that woman."

    -"我沒有和那個女人發生性關係"

  • -Bill Clinton! [ Bell dings ]

    比爾-克林頓!比爾-克林頓!

  • -Okay. -One second.

    -好的 一秒鐘

  • There you go. That's good, though.

    這就對了這是很好的,雖然。

  • We did well. Shaq, 6.

    我們做得很好。沙克,6歲。

  • -I'm able to do it. -Six.

    -我可以做到這一點。-六

  • That might be a record.

    這可能是一個記錄。

  • You got to guess as many. We got to beat 6.

    你得猜多少。我們要打敗6個。

  • -Okay. All right, here we go.

    -好的好了,我們開始吧

  • And ready, set, go.

    準備,準備,開始。

  • Uh... "Uh, Michelle!

    呃..."呃,米歇爾!

  • Uh, yes, we can." -Obama, Obama, Obama.

    呃,是的,我們可以。"-奧巴馬,奧巴馬,奧巴馬。

  • -Yeah. "Hey, Mickey, how you doing?"

    -是的,"嘿,米奇,你怎麼樣?"

  • -Sylvester Stallone, Sylvester Stallone!

    西爾維斯特-史泰龍,西爾維斯特-史泰龍!

  • -Yeah. Uh, uh, um...

    -是的嗯,嗯,嗯...

  • Oh, "Elliott. Reese's Pieces."

    哦,"艾略特。Reese's Pieces."

  • -E.T. phone home. E.T. phone home.

    -E. T. 電話回家。E. T. 電話回家。

  • -Yeah! There you go. Uh, uh, uh...

    -是啊!是啊! 你去那裡。呃,呃,呃...

  • Oh -- "You can't see me!"

    哦,"你看不到我!"

  • -John Cena, John Cena. -Yeah.

    -約翰・塞納,約翰・塞納.-是的

  • I gave a little extra Spock in that one. Sorry.

    我多給了斯波克一點時間。抱歉 Sorry.

  • Oh. Oh, okay. Ready for this?

    哦,哦,好的。哦,好吧。準備好了嗎?

  • "All right. Let's meditate

    "好吧,我知道了。我們來冥想一下

  • and then run the triangle offense."

    然後進行三角進攻。"

  • -Phil Jackson. [ Bell dings ]

    -菲爾・傑克遜。[鐘聲]

  • -Uh...

    -呃...

  • Eating spaghetti with Dave Brigetti

    吃意大利麵條與戴夫布里蓋蒂

  • Play for the Yankees

    # 為洋基隊效力 #

  • Spanky's my favorite Little Rascal [bleep] ♪

    Spanky's my favorite Little Rascal [bleep]?

  • -Uh...

    -呃...

  • The dude from -- That's New Jersey.

    那位來自... 那是新澤西州的傢伙。

  • Pauly D.

    Pauly D.

  • [ Buzzer ] -♪ Ma's spaghetti

    媽的意大利麵!

  • ♪ I'm sweatin', ready, heavy, settee

    我出汗',準備好了,沉重的,坐椅

  • Hey, all right, 5-6, 5-6. That was Eminem.

    嘿,好吧,5 -6,5 -6。那是阿米納姆。

  • I was doing Eminem but terrible.

    我在做阿米納姆,但很糟糕。

  • I didn't want to do his real lyrics.

    我不想做他的真實歌詞。

  • For this last round, we're gonna see how many

    最後這一輪,我們要看看有多少人

  • we can get together.

    我們可以在一起。

  • We'll take turns drawing cards and guessing.

    我們會輪流抽牌猜拳。

  • You draw first.

    你先畫。

  • On your mark, get set, go.

    各就各位,準備好了,出發。

  • -"Can you tell what I'm cooking, Kevin Hart?"

    "你能告訴我在做什麼嗎,凱文-哈特?"

  • -Oh! Dwayne "The Rock" Johnson.

    德維恩-"岩石 "約翰遜。

  • -That's it. -Oh, "Uh, uh, uh...

    -就是這樣-哦,"呃,呃,呃... ...

  • Debra, everybody loves me."

    黛布拉,大家都愛我。"

  • Uh, uh... No, what are you doing? No."

    呃,呃,不,你在做什麼?不,你在做什麼?

  • -Pass. -Pass. That was Ray Romano.

    -通過。-通過。那是雷-羅曼諾

  • You go. -Oh.

    你去吧-哦

  • -"Can I do that?" -Urkel.

    -"我能做到嗎?"-烏克爾。

  • -Yes. -"You are so tall.

    -是的。"你真高。

  • You are one of the most tallest people I've ever seen."

    你是我見過的最高的人之一。"

  • -Woody Allen. -No, close.

    -胡迪・艾倫-不,接近了

  • But, no -- what, what are you -- My grandfather had this watch.

    但是,不... ... 什麼,你是什麼... ... 我爺爺有這塊表。

  • -Oh, I know his name, but -- Pass. I know his name.

    -哦,我知道他的名字,但是... ... Pass.我知道他的名字

  • -Christopher Walken. You go.

    克里斯托弗-沃肯克里斯托弗-沃肯

  • -Yes, Christopher Walken. -"For shizzle --

    是的,克里斯托弗-沃肯。-"對於shizzle --

  • For shizzle my nizzle, Jimmy. You wanna hit some of this?"

    對於shizzle我的nizzle,吉米。你要不要來點這個?"

  • -It's not Bootsy Collins, so I'm gonna say Snoop Dogg.

    不是博茨-柯林斯,所以我說是史努比-道格。

  • -Yes, it is.

    -是的,它是。

  • Whenever, whenever, whenever, whenever

    每當,每當,每當,每當

  • -Shakira, Shakira. -Yes!

    -夏奇拉,夏奇拉。-是的!

  • -We'll get a point for Shakira. All right, buddy.

    -我們會得到一個點夏奇拉。好吧,夥計。

  • That's it. That was it right there.

    就是這樣,就是這樣。這是它在那裡。

  • We did it. That's it.

    我們做到了。就這樣吧

  • You're 10 out of 10. Shaquille O'Neal, everybody.

    你是10分的。Shaquille O'Neal, 大家注意了.

-Welcome back to "The Tonight Show."

-歡迎回到 "今夜秀"。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 TheTonightShow 鐘聲 印象 沙克 盒子 猜測

沙奎爾-奧尼爾模仿卡迪-B、凱文-哈特和比爾-克林頓。 (Shaquille O'Neal Impersonates Cardi B, Kevin Hart and Bill Clinton)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 22 日
影片單字