Name: 斯蒂芬-A.迴應雄獅教練丹-坎貝爾的 "膝蓋骨咬人 "的說法 (Stephen A. reacts to Lions coach Dan Campbell’s ‘kneecap biting’ reference | First Take)
Uploaded: 2021-01-22T19:45:39.000Z
Duration: 5 min

Do you think a Lions fan should be excited or concerned?

你覺得獅子會的球迷應該興奮還是擔心？

如果我是獅子隊的球迷，我就是聯盟。

I liked what the enemy had to say about not getting a job better than what Campbell said.

比起坎貝爾說的，我更喜歡敵人說的找不到工作的話。

If I'm if I'm evaluating talent, so to speak, at the head coaching position and the enemy says, Of course, this is something.

如果我如果在評估人才的時候，可以說是在主教練的位置上，敵人說，當然，這是什麼。

I'm grateful to keep it A and I don't want to distract from what we're trying to accomplish.

我很感激能保持A，我不想分散我們的注意力。

我覺得這聽起來像是一個主教練。

I see what Campbell thinks he's trying to get across.

我知道Campbell認為他想表達什麼了。

But listen, you see from the introductory press conferences sometimes where?

但是你聽，你看從介紹性的新聞發佈會上有時候哪裡？

Like Oh and the B enemy sound, also from earlier.

像哦，還有B敵的聲音，也是之前的。

I like the enemy's talking about his disappointment and not getting a job.

我喜歡敵人說他的失望和沒有找到工作。

He sounds more like a head coach than Campbell sounded.

他聽起來比坎貝爾聽起來更像一個主教練。

Dan Campbell played three years for the Detroit Lions, 2006, 7 4000 and eight, his record.

丹-坎貝爾為底特律雄獅隊打了三年球，2006年，7個4000和8個，他的記錄。

His record there when he was with the Lions as a player was three and 13 79 and then Oh, and 16 that amounts of my math is correct.

他在雄獅隊當球員時的記錄是3和13 79，然後哦，還有16... ...我的計算是正確的。

That amounts to about a 3, 10 and 38 record three years.

相當於3年、10年和38年的紀錄。

That is your resume with the Detroit Lions as a player, and that is how you show up at the press conference.

這就是你作為球員在底特律雄獅隊的履歷，這就是你在新聞發佈會上的表現。

First of all, legitimate argument could have been made.

He should have been fined on the spot in this press conference.

在這次新聞發佈會上，他應該被當場罰款。

I mean, you're talking about biting kneecaps and stuff like that last time I checked.

我的意思是，你說的是咬膝蓋骨之類的東西，最後一次我檢查。

That's most bizarre press conference I've ever seen.

這是我見過的最詭異的新聞發佈會。

I'm like, Damn, yeah, I mean, you know, that's what that's about.

我想，該死的，是的，我的意思是，你知道，這是什麼，這是關於。

That's bounty gate kind of stuff right there.

這就是賞金門那種東西，就在那裡。

所以，最後，我們的交易是這樣的。

He started talking about how to Detroit Lions, you know, represent the city way.

他開始談論如何底特律獅隊，你知道，代表城市的方式。

I'm going to repeat what I said to you a little while ago.

The Detroit Lions, Ladies and Gentlemen one has won one playoff game in 63 years.

底特律雄獅隊，女士們，先生們，63年來，他們只贏了一場季後賽。

They've won one playoff game in 63 10 years before I was born.

在我出生前的10年裡，他們在63年贏得了一場季後賽。

Thes dudes that that that's the last time they won a play with last time they won a playoff game was in 1991 30 30 years ago.

這些花花公子，這是最後一次 他們贏得了發揮與最後一次 他們贏得了季後賽是在1991年 30 30年前。

It's the most overlooked record of fertility and spice.

這是最被忽視的生育和香料的記錄。

Let me play Devil's Advocate for a second.

讓我來扮演一下魔鬼代言人吧。

He was he was trying to embody the city, saying The city of Detroit is a resilience.

他是他試圖體現城市，說底特律市是一個彈性。

But the problem is we know the team take actually overcome the adversity but the city itself and how hard it's been hit.

但問題是，我們知道團隊採取實際上克服了逆境，但城市本身和它的打擊有多大。

What apparently you think he's trying to get across is if we get knocked down, we're going to do whatever it takes to take a piece out of.

顯然你認為他想表達的是 如果我們被打倒了，我們會不惜一切代價從他身上奪走一塊。

You were going to keep getting up, but metaphor immediately goes toe like something dirty something We're willing Thio Funny time in here.

你本來想繼續起身，但比喻馬上就會趾高氣揚像什麼髒東西我們願意Thio搞笑時間在這裡。

Gentlemen, let me chime in here, ladies and gentlemen, because here's the deal.

先生們，讓我在這裡說幾句，女士們，先生們，因為這裡是交易。

He's a grown men who paid mortgages and and have Children and have families and their careers on the line.

他是一個成年男子，誰支付抵押貸款，並有孩子，有家庭和他們的事業在行。

And somehow, when they put on a lion's uniformed, they've managed one playoff win in 63 years, one of the last 30 years.

而不知為何，當他們穿上獅子服後，63年來，他們只取得了一場季後賽的勝利，過去30年中的一場。

Last victory, last playoff, when was 30 years ago.

最後一場勝利，最後一場季後賽，當是30年前。

And the other playoff victory was 30 years before that.

而另一場季後賽的勝利則是30年前的事了。

The only thing he's got going for him is that has been 30 years, because seems like every 30 years you might want a playoff game.

他唯一的優點是，已經30年了，因為似乎每30年你可能會想要一場季後賽。

Makeup showed you what he's supposed to say.

He said that the Jets introductory press conference, this press conference was kind of embarrassing.

他說，噴氣機隊的介紹性新聞發佈會，這個新聞發佈會有點尷尬。

I'm not rooting against him, and I respect the fact that, you know, he's a big dude, clearly getting each other people's faces.

我不是反對他，我也尊重他的事實，你知道，他是個大塊頭，很明顯是在給別人臉上抹黑。

He ain't gonna be scared to do all of that.

You got a lot of cats in the NFL that come up in there and they hold dudes accountable.

NFL裡有很多人都是這樣的，他們會讓人負責任。

And they were about making sure that you go all out.

而他們是為了確保你全力以赴。

You give it all you've got that does not make for a successful.

你全力以赴，並不能讓你成功。

You gotta actually know what the hell you doing.

And what's the resume that he has that tells you that he knows what he's doing?

那他有什麼履歷告訴你，他知道自己在做什麼？

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

字幕列表影片播放

斯蒂芬-A.迴應雄獅教練丹-坎貝爾的 "膝蓋骨咬人 "的說法 (Stephen A. reacts to Lions coach Dan Campbell’s ‘kneecap biting’ reference | First Take)

literally

stuff

apparently

resilience