VID 19 vaccine is likely to protect against the more infectious variant of the virus, which was discovered in Britain, according to results of further lab tests released on Wednesday.

根據週三公佈的進一步實驗室測試的結果，VID 19疫苗很可能防止更有感染力的病毒變種，在英國被發現。

The encouraging results from an analysis of blood of participants in trials are based on more extensive analysis than those released by the drugmaker last week.

對試驗參與者血液的分析得出的令人鼓舞的結果是基於比藥物製造商上週發佈的更廣泛的分析。

In those tests, Pfizer said a similar lab studies showed the vaccine was effective against one key mutation that's found in both of the highly transmissible new variants spreading rapidly across Britain and South Africa.

在這些測試中，輝瑞公司表示，類似的實驗室研究表明，該疫苗對一種關鍵的突變有效，這種突變在英國和南非迅速傳播的高傳染性新變種中都有發現。

The latest study, which was posted online but is yet to be peer reviewed, was conducted on a synthetic virus with 10 mutations that a characteristic of the variant known as B 117 identified in Britain.

最新的研究在網上發佈，但尚未經過同行評議，該研究是在一種合成病毒上進行的，該病毒有10個突變，這是英國發現的被稱為B 117的變異體的特徵。

Among the 11 authors of the study are the co founders of biotech.

該研究的11位作者中，有生物技術的聯合創始人。

It provides further hope as record numbers of daily deaths from covert 19 a reported in Britain, which is believed to be driven by the more transmissible variant.

它提供了進一步的希望，因為創紀錄的每日死亡人數從祕密19 a報告在英國，這被認為是由更多的傳染性變種驅動。