S.

S.

President.

主席：

Fireworks on global markets too.

全球市場的煙花也。

The MSC I index of Asian shares outside Japan touched fresh record highs on Thursday, up around 0.8%.

日本以外的亞洲股市MSC I指數週四觸及歷史新高，漲幅約0.8%。

South Korea's KOSPI index put on 1.5% while Tokyo's Nikkei rose 0.8% to close at a 30 year high.

韓國KOSPI指數放量上漲1.5%，東京日經指數上漲0.8%，收於30年高點。

Investors bet the new administration will mean MAWR and bigger stimulus.

投資者押注新政府將意味著MAWR和更大的刺激措施。

They note signs off Republican willingness to work with Biden on a $1.9 trillion spending package, relief to that the transition of power proved orderly in the end, Theo gains in Asia followed fresh record highs on Wall Street, with the NASDAQ index adding close to 2%.

他們注意到，有跡象表明共和黨願意與拜登合作推出1.9萬億美元的支出方案，寬慰的是，權力過渡最終被證明是有序的，西奧在亞洲的漲幅緊隨華爾街的新高，納斯達克指數漲幅接近2%。

But the prospect of a U.

但美國的前景。

S spending splurge weighed on the greenback.

S的花錢大手大腳，拖累了美元。