Name: 拜登將阻止特朗普取消COVID-19歐洲旅行限制的計劃。 (Biden to block Trump's plan to lift COVID-19 European travel restrictions)
Uploaded: 2021-01-19T18:25:27.000Z
Duration: 1 min 39 s

S President elect Joe Biden plans to extend travel bans on Brazil and much of Europe shortly after President Donald Trump announced on Monday he would be lifting them.

S總統當選人喬-拜登計劃延長對巴西和歐洲大部分地區的旅行禁令，不久後唐納德-特朗普總統週一宣佈他將解除這些禁令。

關係子句

Trump signed an order Monday lifting the restrictions, which he imposed early last year in response to the pandemic.

特朗普週一簽署了一項命令，取消了去年年初為應對疫情而實施的限制。

Those restrictions barred nearly all non U.

這些限制幾乎禁止了所有非美國。

S citizens who have been in Brazil, the UK, Ireland and 26 other European countries in the last 14 days.

S公民在過去14天內去過巴西、英國、愛爾蘭和其他26個歐洲國家。

Soon after Trump's order was made public on Monday, Biden spokeswoman Jen Psaki tweeted that the president elect does not intend to lift restrictions, saying quote With the pandemic worsening and mawr contagious variance emerging around the world, this is not the time to be lifting restrictions on international travel.

在特朗普的命令週一公開後不久，拜登發言人Jen Psaki在推特上表示，當選總統並不打算取消限制，他說："隨著大流行病的惡化和世界各地出現的mawr傳染變異，現在不是取消國際旅行限制的時候。

Trump's decision toe lift travel bans would have come into effect January 26th, the same day that new cove in 19 test requirements will take effect for all international visitors.

特朗普取消旅行禁令的決定將於1月26日生效，同一天，新的海灣在19測試要求將對所有國際遊客生效。

Last week, the head of the Centers for Disease Control and Prevention signed an order requiring nearly all international travelers flying to the US to present a negative coronavirus test or proof of recovery from Cove in 19.

上週，美國疾病控制和預防中心的負責人簽署了一項命令，要求幾乎所有飛往美國的國際旅客在19日出示陰性冠狀病毒測試或科夫康復證明。

The Biden transition team did not immediately respond to requests for comment on whether it now plans to extend Trump's travel bans to other countries.

拜登過渡團隊沒有立即迴應關於現在是否計劃將特朗普的旅行禁令擴大到其他國家的評論請求。

 Trump confirmed earlier on Monday that he would not lift entry bans on China and Iran. 

特朗普週一早些時候證實，他不會解除對中國和伊朗的入境禁令。