That's the latest assessment from the country's vaccine deployment.

這是國家對疫苗部署的最新評估。

Minister Nadhim Zahawi said on Monday that production changes by Pfizer and a delay by AstraZeneca could lead to brief supply disruption.

部長Nadhim Zahawi週一表示，輝瑞公司的生產變化和阿斯利康公司的延遲可能導致短暫的供應中斷。

The UK, which has the world's fifth worst official covert 19 death toll, is racing to be among the first major countries to vaccinate its population on doses administered per 100 people, its fourth in the world after Israel, the United Arab Emirates and Bahrain.

英國是世界上官方祕密19死亡人數第五嚴重的國家，它正在競相成為第一批按每百人接種劑量為其人口接種疫苗的主要國家之一，其在以色列、阿拉伯聯合酋長國和巴林之後的世界第四。

Zahawi told LBC radio that the country was hoping for two million vaccines a week from AstraZeneca, but those numbers would not be reached until mid February.

扎哈維告訴LBC電臺，該國希望每週能從阿斯利康公司獲得200萬支疫苗，但這些數字要到2月中旬才能達到。

He insisted, though, that the U.

不過，他堅持認為，烏。

K was on course to hit its rollout targets.

K正在按部就班地實現其推廣目標。

Pfizer will temporarily reduced deliveries to Europe of its vaccine while it upgrades its production capacity.

輝瑞公司在升級產能的同時，將暫時減少對歐洲的疫苗交付量。

Mass vaccination is seen as the best way to exit the pandemic, which has killed more than two million people worldwide.

大規模的疫苗接種被認為是退出這場已造成全球200多萬人死亡的大流行的最佳途徑。

On Dwight out trillions of dollars in economic output, Britain is vaccinating on average 140 people per minute against the virus, starting with the most vulnerable Zahawi, said a 24 hour vaccine offering would begin to be piloted in London by the end of the month, with essential workers such as teachers, the police and shop assistants moving to the top of the list once all those over 50 have been offered a shot.

在德懷特出數萬億美元的經濟產出上，英國平均每分鐘為140人接種病毒疫苗，從最脆弱的扎哈維開始，他說，24小時疫苗的提供將於本月底開始在倫敦進行試點，一旦所有50歲以上的人都被提供了一針，教師，警察和商店助理等必要的工人將進入名單的頂部。