Earlier this week, D.

本週早些時候，D。

C Mayor Bowser and I met with them.

C市長鮑澤和我見了他們。

I told them how important this mission is and how proud I am of them.

我告訴他們這個任務是多麼重要，我為他們感到驕傲。

I do not want these brave men and women to be in danger.

我不希望這些勇敢的人處於危險之中。

We want them back home safe, and we need them back to help with vaccinations and a lot of other duties that they have in our commonwealth.

我們希望他們安全回家，我們需要他們回來幫助接種疫苗，以及他們在我們國家的許多其他職責。

But when they get home is dependent on those who would put them in danger by coming to our state capital or Washington with violent plans.

但當他們回家時，取決於那些會讓他們處於危險之中的人，他們會帶著暴力計劃來到我們的州府或華盛頓。

So I need everyone to listen very closely.

所以我需要大家仔細聽。

If you're planning to come here, are upto Washington with ill intent in your heart, you need to turn around right now and go home.

如果你打算來這裡，到華盛頓去，心裡不懷好意，你就得馬上轉身回家。

You're not welcome here, and you're not welcome in our nation's capital.

這裡不歡迎你，我們國家的首都也不歡迎你。

And if you come here and act out, Virginia will be ready.

如果你來這裡演戲，弗吉尼亞州就會準備好。

Our law enforcement agencies, the state police, the city of Richmond police are Capitol police.

我們的執法機構，州警察，里士滿市警察都是首都警察。